“美句已出黄初右”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美句已出黄初右”出自哪首诗?
答案: “美句已出黄初右”出自: 宋代 喻良能的 《次韵林明府何主簿唱酬之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi jù yǐ chū huáng chū yòu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“美句已出黄初右”的上一句是什么?
答案:
“美句已出黄初右”的上一句是: 一日下车许追攀 , 诗句拼音为: yī rì xià chē xǔ zhuī pān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“美句已出黄初右”的下一句是什么?
答案: “美句已出黄初右”的下一句是: 清谈尚余正始间 , 诗句拼音为: qīng tán shàng yú zhèng shǐ jiān ,诗句平仄:平平仄平○仄○。
“美句已出黄初右”全诗
次韵林明府何主簿唱酬之什 (cì yùn lín míng fǔ hé zhǔ bó chàng chóu zhī shén)
向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
美句已出黄初右,清谈尚余正始间。
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山。
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平平仄平○仄○。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
○仄平平仄平仄,○平平仄仄○平。
“美句已出黄初右”繁体原文
次韻林明府何主簿唱酬之什
向來十載願識韓,一日下車許追攀。
美句已出黄初右,清談尚餘正始間。
煩公筆底瀾翻水,洗我胸中磊磈山。
更挽何郎入詩社,三人俱有綵衣斑。
“美句已出黄初右”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平仄平平。
向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
仄仄仄仄平平仄,平平仄平○仄○。
美句已出黄初右,清谈尚余正始间。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山。
○仄平平仄平仄,○平平仄仄○平。
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。
“美句已出黄初右”全诗注音
向来十载愿识韩,一日下车许追攀。
美句已出黄初右,清谈尚余正始间。
烦公笔底澜翻水,洗我胸中磊磈山。
更挽何郎入诗社,三人俱有彩衣斑。
“美句已出黄初右”全诗翻译
译文:
向来十载我愿意认识韩愈,终于有一天我下车才能追寻。
美句已经传出自黄初朝右相之口,他的清谈仍在正始年间流传。
烦扰的官场之事就像波涛翻滚的水,冲刷我内心的磊磊高山。
愿更加拉着何郎一同进入诗社,三人一起穿着彩衣,共同分享荣耀。
总结:
诗人表达了自己对韩愈的敬慕之情,长久以来都愿意结识他。终于有一天他有机会下车追寻韩愈的足迹。韩愈的美句已经传颂开来,他的清谈和文学才华仍在后人间传颂。而诗人自己内心被官场之事所困扰,就像波涛翻滚的水一样,而他心中的雄伟高山也需要洗涤。最后,他希望能与何郎一同进入诗社,共同分享文学的荣耀。
“美句已出黄初右”相关诗句:
- 美句已出黄初右 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵林明府何主簿唱酬之什 》
- 黄初美句还 出自 [宋] 喻良能 ·《寄陈孟容二首 其一 》
- 实出龚黄右 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 駞酥鹅黄出陇右 出自 [宋] 陆游 ·《东山 》
- 已吟子美湖南句 出自 [宋] 陈与义 ·《度岭一首 》
- 论勳已出庭臣右 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 虚名已出诸公右 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思隠二首 其一 》
- 高情已出苏州右 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 黄粱初熟鲟羮美 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其二 》
- 美人去事黄初帝 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 诸贤诗句过黄初 出自 [宋] 牟巘 ·《十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友 》
- 正欠黄初着句人 出自 [宋] 潘柽 ·《送友人游金陵 》
- 要看着句到黄初 出自 [宋] 陆游 ·《寄题王才臣山居 》
- 岂惟妙句突黄初 出自 [宋] 谢汲 ·《奉酬洪景伯 》
- 君家句法到黄初 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其二 》
- 含毫共赋黄初句 出自 [宋] 喻良能 ·《府学职事置酒九仙以饯予行 》
- 橙黄出臼金齑美 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏咏 》
- 秀句出黄绢 出自 [宋] 李彭 ·《别何肃之 》
- 非自右丞〖右辖〗出 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 黄金炼出相思句 出自 [宋] 房灏 ·《寄西湖 》