“洞口桂花白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞口桂花白”出自哪首诗?
答案: “洞口桂花白”出自: 唐代 李颀的 《送东阳王太守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòng kǒu guì huā bái ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“洞口桂花白”的上一句是什么?
答案:
“洞口桂花白”的上一句是: 微月有佳期 , 诗句拼音为: wēi yuè yǒu jiā qī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“洞口桂花白”的下一句是什么?
答案: “洞口桂花白”的下一句是: 岩前春草滋 , 诗句拼音为: yán qián chūn cǎo zī ,诗句平仄:平平平仄平。
“洞口桂花白”全诗
送东阳王太守 (sòng dōng yáng wáng tài shǒu)
江臯杜蘅绿,芳草日迟迟。
桧楫今何去,星郎出守时。
彤襜问风俗,明主寄惸嫠。
令下不徒尔,人和当在兹。
昔年经此地,微月有佳期。
洞口桂花白,岩前春草滋。
素沙静津濑,青壁带川坻。
野鹤每孤立,林鼯常昼悲。
平平仄平仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“洞口桂花白”繁体原文
送東陽王太守
江臯杜蘅綠,芳草日遲遲。
檜楫今何去,星郎出守時。
彤襜問風俗,明主寄惸嫠。
令下不徒爾,人和當在茲。
昔年經此地,微月有佳期。
洞口桂花白,巖前春草滋。
素沙靜津瀨,青壁帶川坻。
野鶴每孤立,林鼯常晝悲。
“洞口桂花白”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄○○。
江臯杜蘅绿,芳草日迟迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
桧楫今何去,星郎出守时。
平平仄平仄,平仄仄平平。
彤襜问风俗,明主寄惸嫠。
仄仄仄平仄,平○○仄平。
令下不徒尔,人和当在兹。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
昔年经此地,微月有佳期。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
洞口桂花白,岩前春草滋。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
素沙静津濑,青壁带川坻。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
野鹤每孤立,林鼯常昼悲。
“洞口桂花白”全诗注音
江臯杜蘅绿,芳草日迟迟。
桧楫今何去,星郎出守时。
彤襜问风俗,明主寄惸嫠。
令下不徒尔,人和当在兹。
昔年经此地,微月有佳期。
洞口桂花白,岩前春草滋。
素沙静津濑,青壁带川坻。
野鹤每孤立,林鼯常昼悲。
“洞口桂花白”全诗翻译
译文:
江边的杜蘅绿得茂盛,芳草长得迟迟。
木桨如今往何处去,星郎出任守时。
红色的襜衣询问风俗习惯,明君寄托给孤寡的妇人。
命令下达不仅仅是你一个人,人们和睦相处应当都如此。
往昔年间经过这片土地,微月中有美好的约定。
洞口飘香桂花洁白,岩前春草茂盛。
洁白的沙静静躺在水边,青色的岩壁环绕着川坻。
野鹤总是独自站立,林中的松鼠常在白天悲鸣。
“洞口桂花白”相关诗句:
- 洞口桂花白 出自 [唐] 李颀 ·《送东阳王太守 》
- 白云闲洞口 出自 [唐] 李山甫 ·《陪郑先辈华山罗谷访张隐者 》
- 洞口白云闲 出自 [宋] 傅楫 ·《游九仙阁 》
- 桂花当洞拂衣轻 出自 [唐] 张祜 ·《忆游天台寄道流 》
- 满地白云封洞口 出自 [宋] 罗禧 ·《咏雪岩 》
- 朝看白云生洞口 出自 [宋] 振禅师 ·《山居颂 》
- 洞口仙人招白鹤 出自 [宋] 李新 ·《蒲静安挽词 》
- 风送白云归洞口 出自 [宋] 胡梅所 ·《仙亭岩 》
- 山静白云归洞口 出自 [宋] 诸葛赓 ·《偈 》
- 洞口白云无锁钥 出自 [宋] 谭粹 ·《望仙亭成再书一绝 》
- 卧向白云深洞口 出自 [唐] 张白 ·《赠酒店崔氏 》
- 唯无洞口花 出自 [宋] 释文珦 ·《深村 》
- 桃花洞口开 出自 [唐] 不详 ·《白衣女子木叶上诗 》
- 洞口花长开 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山琼台 》
- 紫术花香洞口开 出自 [宋] 赵日岩 ·《游黄山留题 》
- 洞口碧桃花自开 出自 [唐] 无名氏 ·《题华严洞石壁 》
- 洞口桃花春水满 出自 [宋] 侯蕃 ·《渔樵 》
- 八琼洞口桃花笑 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其五 》
- 洞口琼花锁翠烟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其二 》
- 野草闲花洞口春 出自 [宋] 虞似良 ·《消湖 》