首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 山鸜鹆歌 > 哀鸣万变如成曲

“哀鸣万变如成曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哀鸣万变如成曲”出自哪首诗？

答案： “哀鸣万变如成曲”出自： 唐代 刘长卿的 《山鸜鹆歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： āi míng wàn biàn rú chéng qū ，诗句平仄： 。

问题2：“哀鸣万变如成曲”的上一句是什么？

答案： “哀鸣万变如成曲”的上一句是： 嘲唽相呼响空谷 , 诗句拼音为： cháo xī xiāng hū xiǎng kōng gǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“哀鸣万变如成曲”的下一句是什么？

答案： “哀鸣万变如成曲”的下一句是： 江南逐臣悲放逐 , 诗句拼音为： jiāng nán zhú chén bēi fàng zhú ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。

“哀鸣万变如成曲”全诗

山鸜鹆歌 (shān qú yù gē)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

山鸜鹆，长在此山吟古木。
嘲唽相呼响空谷，哀鸣万变如成曲。
江南逐臣悲放逐，倚树听之心断续。
巴人峡里自闻猨，燕客水头空击筑。
山鸜鹆，一生不及双黄鹄。
朝去秋田啄残粟，暮入寒林啸羣族。
鸣相逐，啄残粟，食不足。
青云杳杳无力飞，白露苍苍抱枝宿。
不知何事守空山，万壑千峰自愁独。

平平仄，○仄仄平○仄仄。
平？○平仄○仄，平平仄仄○平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○平，○仄仄平○仄仄。
平平仄，仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○仄，仄平仄，仄仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○○仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。

shān qú yù ， cháng zài cǐ shān yín gǔ mù 。
cháo xī xiāng hū xiǎng kōng gǔ ， āi míng wàn biàn rú chéng qū 。
jiāng nán zhú chén bēi fàng zhú ， yǐ shù tīng zhī xīn duàn xù 。
bā rén xiá lǐ zì wén yuán ， yàn kè shuǐ tóu kōng jī zhù 。
shān qú yù ， yī shēng bù jí shuāng huáng hú 。
cháo qù qiū tián zhuó cán sù ， mù rù hán lín xiào qún zú 。
míng xiāng zhú ， zhuó cán sù ， shí bù zú 。
qīng yún yǎo yǎo wú lì fēi ， bái lù cāng cāng bào zhī sù 。
bù zhī hé shì shǒu kōng shān ， wàn hè qiān fēng zì chóu dú 。

“哀鸣万变如成曲”繁体原文

山鸜鵒歌

山鸜鵒，長在此山吟古木。
嘲唽相呼響空谷，哀鳴萬變如成曲。
江南逐臣悲放逐，倚樹聽之心斷續。
巴人峽裏自聞猨，燕客水頭空擊筑。
山鸜鵒，一生不及雙黃鵠。
朝去秋田啄殘粟，暮入寒林嘯羣族。
鳴相逐，啄殘粟，食不足。
青雲杳杳無力飛，白露蒼蒼抱枝宿。
不知何事守空山，萬壑千峰自愁獨。

“哀鸣万变如成曲”韵律对照

平平仄，○仄仄平○仄仄。
山鸜鹆，长在此山吟古木。

平？○平仄○仄，平平仄仄○平仄。
嘲唽相呼响空谷，哀鸣万变如成曲。

平平仄平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
江南逐臣悲放逐，倚树听之心断续。

平平仄仄仄○平，○仄仄平○仄仄。
巴人峡里自闻猨，燕客水头空击筑。

平平仄，仄平仄仄平平仄。
山鸜鹆，一生不及双黄鹄。

平仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
朝去秋田啄残粟，暮入寒林啸羣族。

平○仄，仄平仄，仄仄仄。
鸣相逐，啄残粟，食不足。

平平仄仄平仄平，仄仄○○仄平仄。
青云杳杳无力飞，白露苍苍抱枝宿。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
不知何事守空山，万壑千峰自愁独。

“哀鸣万变如成曲”全诗注音

shān qú yù ， cháng zài cǐ shān yín gǔ mù 。

山鸜鹆，长在此山吟古木。

cháo xī xiāng hū xiǎng kōng gǔ ， āi míng wàn biàn rú chéng qū 。

嘲唽相呼响空谷，哀鸣万变如成曲。

jiāng nán zhú chén bēi fàng zhú ， yǐ shù tīng zhī xīn duàn xù 。

江南逐臣悲放逐，倚树听之心断续。

bā rén xiá lǐ zì wén yuán ， yàn kè shuǐ tóu kōng jī zhù 。

巴人峡里自闻猨，燕客水头空击筑。

shān qú yù ， yī shēng bù jí shuāng huáng hú 。

山鸜鹆，一生不及双黄鹄。

cháo qù qiū tián zhuó cán sù ， mù rù hán lín xiào qún zú 。

朝去秋田啄残粟，暮入寒林啸羣族。

míng xiāng zhú ， zhuó cán sù ， shí bù zú 。

鸣相逐，啄残粟，食不足。

qīng yún yǎo yǎo wú lì fēi ， bái lù cāng cāng bào zhī sù 。

青云杳杳无力飞，白露苍苍抱枝宿。

bù zhī hé shì shǒu kōng shān ， wàn hè qiān fēng zì chóu dú 。

不知何事守空山，万壑千峰自愁独。

“哀鸣万变如成曲”全诗翻译

译文：
山鸜鹆，长在这座山上吟唱着古老的歌谣。
嘲弄回荡在空谷中，悲伤的呜咽如成曲。
江南的臣子遭受放逐，倚靠树木倾听，心中断断续续。
巴人峡中自能听到猿声，燕客在水边孤独地击筑。
山鸜鹆，一生无法与双黄鹄相比。
早晨去秋田啄食残留的谷物，傍晚进入寒冷的林子中呼啸着与群族相聚。
鸣叫声相互追逐，啄食残留的谷物，却食不足。
青云远远，无力展翅飞翔，白露深深地抱住树枝过夜。
不知守护着何事空空的山峰，万壑千山自我忧愁孤独。

“哀鸣万变如成曲”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“哀鸣万变如成曲”相关诗句：

“哀鸣万变如成曲”每个字的意思：

包含“哀鸣万变如成曲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂