“并竿修竹自天生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并竿修竹自天生”出自哪首诗?
答案: “并竿修竹自天生”出自: 唐代 姚合的 《题崔驸马宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng gān xiū zhú zì tiān shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“并竿修竹自天生”的上一句是什么?
答案:
“并竿修竹自天生”的上一句是: 数树异花皆敕赐 , 诗句拼音为: shù shù yì huā jiē chì cì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“并竿修竹自天生”的下一句是什么?
答案: “并竿修竹自天生”的下一句是: 诗人多说离君宅 , 诗句拼音为: shī rén duō shuō lí jūn zhái ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“并竿修竹自天生”全诗
题崔驸马宅 (tí cuī fù mǎ zhái)
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并竿修竹自天生”繁体原文
題崔駙馬宅
心在林泉身在城,鳳凰樓下得閑名。
洞中見鑿尋仙路,月裏猶燒煮藥鐺。
數樹異花皆敕賜,並竿修竹自天生。
詩人多說離君宅,不得青苔地上行。
“并竿修竹自天生”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
“并竿修竹自天生”全诗注音
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
“并竿修竹自天生”全诗翻译
译文:
心在林泉身在城,凤凰楼下得闲名。
洞中见凿寻仙路,月里犹烧煮药铛。
数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
诗人多说离君宅,不得青苔地上行。
心在山林之间,身却居于尘世之中,如此闲散的名誉只能在凤凰楼下获得。
深入山洞,可见凿出的仙道,而月光下依然烧煮药物的炉铛。
树上的奇花皆是皇帝所赐,竹竿修剪得天然婆娑。
诗人常常描述离开君主的宅邸,却无法踏上生满青苔的土地。
总结:
诗人心系山林之间,却身处于纷扰的城市。他在凤凰楼下获得了一份名声,却心有所属于山间。他发现了洞中的仙道,却又看到月光下煮药的景象。异样的花朵都是皇帝赏赐的,修剪整齐的竹竿自然生长。诗人常常描写离开君主的宅邸,却无法踏上青苔覆盖的土地。这首诗充满了诗人内心的思念和对自然之美的追求。
“并竿修竹自天生”相关诗句:
- 并竿修竹自天生 出自 [唐] 姚合 ·《题崔驸马宅 》
- 修竹参天一万竿 出自 [宋] 洪朋 ·《景德寺斋罢游吴氏园 》
- 修竹自生风 出自 [宋] 许景衡 ·《升之兄见访竹阁 》
- 修竹自生风 出自 [宋] 许景衡 ·《孙大夫绝尘亭诗 》
- 窗竹露竿修 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《子开移居郊外 》
- 高出修竹竿 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其一○ 》
- 修竹才数竿 出自 [宋] 李洪 ·《移居 》
- 穭生修竹自成林 出自 [宋] 刘攽 ·《长安城南 》
- 修竹万竿人独立 出自 [宋] 陈傅良 ·《游丁次翁篔簹园期次翁不至 》
- 数竿修竹衡门里 出自 [唐] 元稹 ·《闭门即事 》
- 数竿修竹带轻烟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜读元容良臣登云阁上旧轴因走笔作诗以寄二公 》
- 修竹千竿一老身 出自 [唐] 严维 ·《岁初喜皇甫侍御至 》
- 修竹万竿资阒寂 出自 [唐] 李羣玉 ·《自遣 》
- 数竿修竹一枝梅 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其四 》
- 数竿修竹隔疏帘 出自 [宋] 张九成 ·《题郡斋壁 》
- 烟中修竹列千竿 出自 [宋] 程梦子 ·《梅岩 》
- 数竿修竹半池荷 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其一 》
- 千竿修竹一江碧 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之山水两轴二首 其二 》
- 修竿养竹千余亩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 数竿修竹对青毡 出自 [宋] 陈普 ·《山中 》