“开宝袭唐陋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开宝袭唐陋”出自哪首诗?
答案: “开宝袭唐陋”出自: 宋代 熊禾的 《上严廉访十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi bǎo xí táng lòu ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“开宝袭唐陋”的上一句是什么?
答案:
“开宝袭唐陋”的上一句是: 汗渖空流浆 , 诗句拼音为: hàn shěn kōng liú jiāng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“开宝袭唐陋”的下一句是什么?
答案: “开宝袭唐陋”的下一句是: 仪俨负义方 , 诗句拼音为: yí yǎn fù yì fāng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“开宝袭唐陋”全诗
上严廉访十首 其七 (shàng yán lián fǎng shí shǒu qí qī)
汉兴历数世,兹事竟未遑。
一绝不复续,千载重慨慷。
房魏辅贞观,汗渖空流浆。
开宝袭唐陋,仪俨负义方。
仄○仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄仄。
平仄仄平○,仄仄○平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
“开宝袭唐陋”繁体原文
上嚴廉訪十首 其七
漢興歷數世,茲事竟未遑。
一絕不復續,千載重慨慷。
房魏輔貞觀,汗瀋空流漿。
開寶襲唐陋,儀儼負義方。
“开宝袭唐陋”韵律对照
仄○仄仄仄,平仄仄仄平。
汉兴历数世,兹事竟未遑。
仄仄仄仄仄,平仄○仄仄。
一绝不复续,千载重慨慷。
平仄仄平○,仄仄○平平。
房魏辅贞观,汗渖空流浆。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
开宝袭唐陋,仪俨负义方。
“开宝袭唐陋”全诗注音
汉兴历数世,兹事竟未遑。
一绝不复续,千载重慨慷。
房魏辅贞观,汗渖空流浆。
开宝袭唐陋,仪俨负义方。
“开宝袭唐陋”全诗翻译
译文:
汉朝建立以来历经数代,如今这件事情仍未得到妥善解决。一首佳作再也无法续写,千年的光阴中满怀悲愤。房玄龄、魏征等辅佐贞观之治,汗血流淌却未有结果。开宝之治继承唐朝之风,仪态庄严却背负着不公之方。
总结:
诗人感叹汉朝建立以来历经沧桑,然而仍未能解决某一重要事务。他抒发了对绝世佳作不再续写的遗憾,以及对千年光阴流逝的悲愤之情。他以房玄龄、魏征等人辅佐贞观之治,却在困难重重的情况下未能取得成果为例,表达了对功绩未被正视的不满。最后,他提到开宝之治延续了唐朝的治理方式,但其中仍有不公平的地方。整首诗表达了诗人对历史进程中的困境和不公的批判之情。
“开宝袭唐陋”相关诗句:
- 开宝袭唐陋 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其七 》
- 圣朝宝运开虞唐 出自 [宋] 楼钥 ·《送顔希圣尚书守泉南 》
- 开元天宝唐欲中 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 南唐开宝末诗也 出自 [唐] 无名氏 ·《失题 》
- (《千唐志斋藏志》九八三页崔恕撰《唐故登仕郎常州司士参军袭武城县开国伯崔府君墓志铭》引 出自 [唐] 姚明敭 ·《送常州司士崔千里(题拟) 》
- 规爲陋袭秦 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 按《新唐书·玄宗纪》载天宝七载羣臣上尊号曰「开元天宝圣文神武应道皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 涓辰袭宝龟 出自 [宋] 宋庠 ·《明堂大飨庆成奏御 》
- 爱宝袭侈越 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨申职方通判信州 》
- 袭藏肯比唐三杰 出自 [宋] 袁说友 ·《拟咏展观太上皇帝御书 》
- 县令於是袭汉唐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵杨鸿渐察判见赠 》
- 六宫不袭唐朝事 出自 [宋] 陈宓 ·《道间驰荔 》
- 自唐及今袭讹舛 出自 [宋] 徐侨 ·《韩退之蓝田丞厅记所谓鴈鹜者相承以爲吏每切不然往往人未之信偶读吴子宽诗有鴈鹜庭空之语因作此云 》
- 规摹陋汉唐 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其三 》
- 力排唐末陋 出自 [宋] 宋庆之 ·《哭赵东阁 》
- 规摹陋汉唐 出自 [宋] 陈造 ·《寿皇圣帝挽章三首 其二 》
- 十袭爲传家宝 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其二○ 》
- 所宝银鈎永袭藏 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧 》
- 袭藏何但传家宝 出自 [宋] 程公许 ·《题高庙宸翰 》
- 曾爲什袭缇巾宝 出自 [宋] 苏颂 ·《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中爲仆夫所损某见之谓微瑕无伤寻蒙送示有二绝句依韵拜答 其一 》