“性命雨阳间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性命雨阳间”出自哪首诗?
答案: “性命雨阳间”出自: 宋代 方回的 《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng mìng yǔ yáng jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“性命雨阳间”的上一句是什么?
答案:
“性命雨阳间”的上一句是: 苍生百万亿 , 诗句拼音为: cāng shēng bǎi wàn yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“性命雨阳间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“性命雨阳间”已经是最后一句了。
“性命雨阳间”全诗
五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七 (wǔ yuè jiǔ rì jiǎ zǐ zhì yuè wàng gēng wǔ dà yǔ shuǐ bù yǐ shí shǒu qí qī)
蒸渍衣巾醭,拘挛臂膝顽。
老身何足恤,时事自多艰。
井满瓢堪汲,船高树可攀。
苍生百万亿,性命雨阳间。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“性命雨阳间”繁体原文
五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七
蒸漬衣巾醭,拘攣臂膝頑。
老身何足恤,時事自多艱。
井滿瓢堪汲,船高樹可攀。
蒼生百萬億,性命雨暘間。
“性命雨阳间”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
蒸渍衣巾醭,拘挛臂膝顽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老身何足恤,时事自多艰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
井满瓢堪汲,船高树可攀。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
苍生百万亿,性命雨阳间。
“性命雨阳间”全诗注音
蒸渍衣巾醭,拘挛臂膝顽。
老身何足恤,时事自多艰。
井满瓢堪汲,船高树可攀。
苍生百万亿,性命雨阳间。
“性命雨阳间”全诗翻译
译文:
蒸渍的衣巾发霉,紧抑着的臂膝显得僵硬顽固。
老年之躯何能得到安慰,时局变迁使情势愈加艰难。
井水已满瓢仍可汲取,船虽高却能攀援高树。
世间亿万苍生,生死与命运如同阳光雨露般变幻莫测。
总结:
诗人通过描绘生活中的一些场景,抒发了对于人生百态的感慨。衣巾蒸渍、臂膝拘挛,反映了时光无情,老年的不安和身体的衰弱;而井水与船高树,则寓意着即使在困境中仍有机会,需要积极拼搏。最后,诗人通过提及亿万苍生的生命与命运,表达了人生的无常和多变。整首诗以简洁的语言,传达了对人生现实的思考和感悟。
“性命雨阳间”相关诗句:
- 性命雨阳间 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其七 》
- 牵挽性命推阴阳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 雨滑危梁性命愁 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天雨後见忆 》
- 蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人 出自 [唐] 不详 ·《周显德中齐州谣 》
- 风雨阴阳间 出自 [宋] 韩淲 ·《初九日 》
- 澹烟疎雨间斜阳 出自 [唐] 白居易 ·《江楼晚眺景物鲜奇吟翫成篇寄水部张员外 》
- 断虹疎雨间微阳 出自 [唐] 吴融 ·《湖州晚望 》
- 眷令长之远虑兮不间雨阳 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 性命根 出自 [唐] 吕岩 ·《三字诀 》
- 断人性命 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 诸人性命 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五三 》
- 衲僧性命 出自 [宋] 释慧空 ·《草堂真赞 》
- 重人性命 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 拾得性命 出自 [宋] 释清远 ·《六句偈六首 後念是圣 》
- 伤子性命 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三六 》
- 一邑性命 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 丧却性命 出自 [宋] 释梵琮 ·《虾子赞 》
- 不顾性命 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九九 》
- 前佛性命 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九 》
- 性命丧却 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三九 》