“山堂争似草堂清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山堂争似草堂清”出自哪首诗?
答案: “山堂争似草堂清”出自: 宋代 蔡襄的 《答葛公绰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān táng zhēng sì cǎo táng qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山堂争似草堂清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山堂争似草堂清”已经是第一句了。
问题3:“山堂争似草堂清”的下一句是什么?
答案: “山堂争似草堂清”的下一句是: 俗事随人百种名 , 诗句拼音为: sú shì suí rén bǎi zhǒng míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山堂争似草堂清”全诗
答葛公绰 (dá gě gōng chuò)
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“山堂争似草堂清”繁体原文
答葛公綽
山堂爭似草堂清,俗事隨人百種名。
頼有四窗春茗在,甌中時看白雲生。
“山堂争似草堂清”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
“山堂争似草堂清”全诗注音
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
“山堂争似草堂清”全诗翻译
译文:
山堂虽然不如草堂那般清雅,但世俗的琐事却随着人们的名誉百般纷扰。
仰赖有四扇窗户,春日里品茗,时常能看到白云在瓯中生长。
总结:全文:诗人表达了山堂虽然不如草堂清雅,却不愿因名利纷扰而放弃自己的追求。他在四窗春茗时,欣赏白云的变幻生长,显得豁然开朗。整体反映了诗人对于淡泊名利的追求和对自然美的感悟。
“山堂争似草堂清”相关诗句:
- 山堂争似草堂清 出自 [宋] 蔡襄 ·《答葛公绰 》
- 爲是山堂似草堂 出自 [宋] 葛公绰 ·《句 》
- 堂堂背月争门入 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其二○ 》
- 右军笔阵争堂堂 出自 [宋] 薛绍彭 ·《诗一首 》
- 廷争堂堂负直声 出自 [宋] 文天祥 ·《使北 其五 》
- 争似归堂打睡 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一八 》
- 争似归堂向火 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八 》
- 争似归堂吃茶去 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一二 》
- 争似碧澜堂上望 出自 [宋] 陈尧佐 ·《句 其一一 》
- 争得草堂归卧去 出自 [唐] 皮日休 ·《醉中偶作呈鲁望 》
- 堂前草木自争春 出自 [宋] 刘一止 ·《寄题叶叔明盛圃熙春堂四首且爲他日往游之约 其一 》
- 两阵争堂堂 出自 [宋] 曾几 ·《方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 》
- 堂堂回势似归师 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》
- 脱体堂堂呈似伊 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其五 》
- 眼见堂堂入草莱 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过浩然先生墓 》
- 草堂雪堂各千载 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞海棠 》
- 眼见堂堂入草莱 出自 [宋] 戴表元 ·《过应浩然先生墓 》
- 不爱华堂借草堂 出自 [宋] 曹勋 ·《荣侍郎暂寓张园小诗寄怀 》
- 似在草堂身 出自 [唐] 李洞 ·《题西明寺攻文僧林复上人房 》
- 心似草堂空 出自 [宋] 宋庠 ·《题李洗马归欤堂 》