首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋 > 周览郊原旷

“周览郊原旷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“周览郊原旷”出自哪首诗？

答案： “周览郊原旷”出自： 宋代 董嗣杲的 《由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu lǎn jiāo yuán kuàng ，诗句平仄： 。

问题2：“周览郊原旷”的上一句是什么？

答案： “周览郊原旷”的上一句是： 月出揽衣起 , 诗句拼音为： yuè chū lǎn yī qǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“周览郊原旷”的下一句是什么？

答案： “周览郊原旷”的下一句是： 肆毒暑未已 , 诗句拼音为： sì dú shǔ wèi yǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。

“周览郊原旷”全诗

由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋 (yóu jīng mǎi háng huán wǔ kāng yè bó zhōng tú yīn zuì xiǎo huán yì zhōng zhí shí yǒu fù)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

上船且偃卧，月出揽衣起。
周览郊原旷，肆毒暑未已。
河汉水色浄，身寄图画里。
幽情苦跋涉，未克安所止。
忆荡西湖舟，白莲弄清泚。
歌声透夜响，钜丽瀛蓬比。
景绝四无人，风揺六桥水。
今如梦中觉，乍离官河觜。
板桥余店灯，酒旗三尺纸。
狂来发兴深，野航暂时舣。
崖凉胜埋篷，独信桥阑倚。
倐然想归程，便迟二十里。
醉眼忘离津，风顺差可喜。
入邑日已髙，不掩罍之耻。
因感孤生浮，若此能几耳。

仄平○仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○仄，仄○平平○。
仄平平仄平，仄平○仄仄。
平平仄○○，仄平仄平仄。
平平○平平，仄仄平平仄。
？平仄平平，仄○仄仄仄。
仄仄仄○平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄平仄仄。

shàng chuán qiě yǎn wò ， yuè chū lǎn yī qǐ 。
zhōu lǎn jiāo yuán kuàng ， sì dú shǔ wèi yǐ 。
hé hàn shuǐ sè jìng ， shēn jì tú huà lǐ 。
yōu qíng kǔ bá shè ， wèi kè ān suǒ zhǐ 。
yì dàng xī hú zhōu ， bái lián nòng qīng cǐ 。
gē shēng tòu yè xiǎng ， jù lì yíng péng bǐ 。
jǐng jué sì wú rén ， fēng yáo liù qiáo shuǐ 。
jīn rú mèng zhōng jué ， zhà lí guān hé zī 。
bǎn qiáo yú diàn dēng ， jiǔ qí sān chǐ zhǐ 。
kuáng lái fā xīng shēn ， yě háng zàn shí yǐ 。
yá liáng shèng mái péng ， dú xìn qiáo lán yǐ 。
shū rán xiǎng guī chéng ， biàn chí èr shí lǐ 。
zuì yǎn wàng lí jīn ， fēng shùn chā kě xǐ 。
rù yì rì yǐ gāo ， bù yǎn léi zhī chǐ 。
yīn gǎn gū shēng fú ， ruò cǐ néng jǐ ěr 。

“周览郊原旷”繁体原文

由京買航還武康夜泊中途因醉曉還邑中摭實有賦

上船且偃卧，月出攬衣起。
周覽郊原曠，肆毒暑未已。
河漢水色浄，身寄圖畫裏。
幽情苦跋涉，未克安所止。
憶蕩西湖舟，白蓮弄清泚。
歌聲透夜響，鉅麗瀛蓬比。
景絕四無人，風揺六橋水。
今如夢中覺，乍離官河觜。
板橋餘店燈，酒旗三尺紙。
狂來發興深，野航暫時艤。
崖凉勝埋篷，獨信橋闌倚。
倐然想歸程，便遲二十里。
醉眼忘離津，風順差可喜。
入邑日已髙，不掩罍之恥。
因感孤生浮，若此能幾耳。

“周览郊原旷”韵律对照

仄平○仄仄，仄仄仄○仄。
上船且偃卧，月出揽衣起。

平仄平平仄，仄仄仄仄仄。
周览郊原旷，肆毒暑未已。

平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
河汉水色浄，身寄图画里。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
幽情苦跋涉，未克安所止。

仄仄平平平，仄平仄平仄。
忆荡西湖舟，白莲弄清泚。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
歌声透夜响，钜丽瀛蓬比。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
景绝四无人，风揺六桥水。

平○仄○仄，仄○平平○。
今如梦中觉，乍离官河觜。

仄平平仄平，仄平○仄仄。
板桥余店灯，酒旗三尺纸。

平平仄○○，仄平仄平仄。
狂来发兴深，野航暂时舣。

平平○平平，仄仄平平仄。
崖凉胜埋篷，独信桥阑倚。

？平仄平平，仄○仄仄仄。
倐然想归程，便迟二十里。

仄仄仄○平，平仄平仄仄。
醉眼忘离津，风顺差可喜。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
入邑日已髙，不掩罍之耻。

平仄平平平，仄仄平仄仄。
因感孤生浮，若此能几耳。

“周览郊原旷”全诗注音

shàng chuán qiě yǎn wò ， yuè chū lǎn yī qǐ 。

上船且偃卧，月出揽衣起。

zhōu lǎn jiāo yuán kuàng ， sì dú shǔ wèi yǐ 。

周览郊原旷，肆毒暑未已。

hé hàn shuǐ sè jìng ， shēn jì tú huà lǐ 。

河汉水色浄，身寄图画里。

yōu qíng kǔ bá shè ， wèi kè ān suǒ zhǐ 。

幽情苦跋涉，未克安所止。

yì dàng xī hú zhōu ， bái lián nòng qīng cǐ 。

忆荡西湖舟，白莲弄清泚。

gē shēng tòu yè xiǎng ， jù lì yíng péng bǐ 。

歌声透夜响，钜丽瀛蓬比。

jǐng jué sì wú rén ， fēng yáo liù qiáo shuǐ 。

景绝四无人，风揺六桥水。

jīn rú mèng zhōng jué ， zhà lí guān hé zī 。

今如梦中觉，乍离官河觜。

bǎn qiáo yú diàn dēng ， jiǔ qí sān chǐ zhǐ 。

板桥余店灯，酒旗三尺纸。

kuáng lái fā xīng shēn ， yě háng zàn shí yǐ 。

狂来发兴深，野航暂时舣。

yá liáng shèng mái péng ， dú xìn qiáo lán yǐ 。

崖凉胜埋篷，独信桥阑倚。

shū rán xiǎng guī chéng ， biàn chí èr shí lǐ 。

倐然想归程，便迟二十里。

zuì yǎn wàng lí jīn ， fēng shùn chā kě xǐ 。

醉眼忘离津，风顺差可喜。

rù yì rì yǐ gāo ， bù yǎn léi zhī chǐ 。

入邑日已髙，不掩罍之耻。

yīn gǎn gū shēng fú ， ruò cǐ néng jǐ ěr 。

因感孤生浮，若此能几耳。

“周览郊原旷”全诗翻译

译文：

上船先躺下，月亮升起我拢起衣服。
周围眺望郊原广阔，猛烈的酷暑还未减弱。
河汉的水清澈明亮，我如同置身于画卷之中。
深情难耐地跋涉，却未能找到安身之处。
回忆起荡舟西湖的日子，白莲花嬉戏于清澈水面。
歌声穿越夜空响起，比得上壮丽的瀛洲蓬莱。
景色绝美无比，四周无人，风吹动着六桥的水。
如今犹如梦中觉醒，刚离开官河的河口。
板桥边余店的灯火，酒旗高悬三尺纸。
狂热涌上心头，随意地临时起航。
崖凉胜过藏身篷内，独自倚在桥栏上。
不经意间思考归程，却迟了二十里的路程。
醉眼忘却了离别的渡口，风助船行多么愉快。
进入城邑已是日上高空，毫不遮掩酒罍之耻。
因感慨孤身浮世，就如此能有几番耳闻。

总结：

诗人乘船在夜晚出行，借月光之下，观赏着郊原的壮丽，感受着未减的酷暑。他将自己身世与自然融为一体，感叹河汉之水清澈，仿佛身处图画之中。他内心苦闷，孤寂地行走，却未能找到宁静的去处。回忆起往日在西湖荡舟的欢乐，以及夜晚的歌声和美景，与此刻的寂寥形成对比。诗人倚桥栏，思索着归程，感觉时光匆匆，离别的渡口已不再在意，风助船行，心情渐变得愉悦。最后，他进入城市，不再掩饰酒的欢愉，思考着生命的虚幻与浮躁。整首诗表达了诗人在旅途中的情感，对自然与人生的思考，以及离故乡的感触。

“周览郊原旷”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“周览郊原旷”相关诗句：

“周览郊原旷”每个字的意思：

包含“周览郊原旷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂