“今正是时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今正是时”出自哪首诗?
答案: “今正是时”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其五三》, 诗句拼音为: jīn zhèng shì shí 。
问题2:“今正是时”的上一句是什么?
答案:
“今正是时”的上一句是: 卷舒自在 , 诗句拼音为: juàn shū zì zài
。
问题3:“今正是时”的下一句是什么?
答案: “今正是时”的下一句是: 路逢剑客须呈剑 , 诗句拼音为: lù féng jiàn kè xū chéng jiàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“今正是时”全诗
偈六十九首 其五三 (jì liù shí jiǔ shǒu qí wǔ sān)
毗卢影里,般若光中。
互为主伴,法界融通。
白云片片,帝网重重。
形分万派,月印寒空。
道人活计,古佛家风。
自他兼济,无功之功。
高着眼,莫狐疑。
卷舒自在,今正是时。
路逢剑客须呈剑,不是诗人莫献诗。
平平仄仄,平仄平○。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄○○。
平○仄仄,仄仄平○。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平○仄,平平平平。
平仄仄,仄平平。
仄平仄仄,平○仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
“今正是时”繁体原文
偈六十九首 其五三
毗盧影裏,般若光中。
互爲主伴,法界融通。
白雲片片,帝網重重。
形分萬派,月印寒空。
道人活計,古佛家風。
自他兼濟,無功之功。
高著眼,莫狐疑。
卷舒自在,今正是時。
路逢劍客須呈劍,不是詩人莫獻詩。
“今正是时”全诗注音
毗卢影里,般若光中。
互为主伴,法界融通。
白云片片,帝网重重。
形分万派,月印寒空。
道人活计,古佛家风。
自他兼济,无功之功。
高着眼,莫狐疑。
卷舒自在,今正是时。
路逢剑客须呈剑,不是诗人莫献诗。
“今正是时”全诗翻译
译文:
毗卢山的影子里,般若经的光芒中。互为主伴,法界融通。像白云片片一样,帝网层层叠叠。形态分成万派,月亮的印记映照在寒空之中。修行的人应该活出佛家的风范,悉心兼顾他人,无功而有功。高着眼光,不要怀疑自己。随意卷舒自在,现在正是时候。在路上遇到剑客就要展示你的剑,不是作为诗人就不要轻易献诗。
总结:全文描绘了修行的道路和佛家的风范。要互相帮助,法界融通,保持谦虚高远的心态。行善无功,高瞻远瞩,随遇而安。在适当的时候展示自己的才能,不要轻易炫耀。
“今正是时”总结赏析
赏析:这首古诗《偈六十九首 其五三》描绘了佛法深奥的境界和修行者的心境。诗人以毗卢影、般若光为景,表现了佛法的神秘和光明。法界融通,白云重叠,展现了佛法的广大和无边无际。诗中强调修行者要超越自我,将自他合一,实现无功之功,以高着眼、舒展心境,迎接修行的时机。最后以"路逢剑客须呈剑,不是诗人莫献诗"警示修行者要适时适地行善施功,不可勉强而为,呼应整首诗的主旨。
标签: 写景、哲理、劝诫
“今正是时”相关诗句:
- 今正是时 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 今正是时 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 今正是时 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二一 》
- 如今正是花时节 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其二 》
- 是时正天宝三载正月五日也 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 今年今日正今时 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其六 》
- 渠今正是我 出自 [唐] 良价 ·《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟) 》
- 渠今正是我 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其八 》
- 正是去年今日 出自 [唐] 韦庄 ·《女冠子 一 》
- 只今正是何年月 出自 [宋] 郑思肖 ·《尧民击壤图 》
- 不达目前今正是 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 正是如今江上好 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁池上作呈侯学士 》
- 今朝正是四月八 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一九 》
- 今宵正是结交头 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其四 》
- 始知今日是元正 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○八 》
- 正是如今江上好 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上嬉行和永上人 》
- 今朝正是普通年 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九四 》
- 我今正是鸟折翼 出自 [宋] 晁补之 ·《赠杨景平 》
- 是时正忘战 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 是时春正中 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》