“坠石穿江乱作堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坠石穿江乱作堆”出自哪首诗?
答案: “坠石穿江乱作堆”出自: 宋代 李曾伯的 《连日过滩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuì shí chuān jiāng luàn zuò duī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坠石穿江乱作堆”的上一句是什么?
答案:
“坠石穿江乱作堆”的上一句是: 狂澜逐淖几成沸 , 诗句拼音为: kuáng lán zhú nào jǐ chéng fèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坠石穿江乱作堆”的下一句是什么?
答案: “坠石穿江乱作堆”的下一句是: 堪笑舟人诧春涨 , 诗句拼音为: kān xiào zhōu rén chà chūn zhǎng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“坠石穿江乱作堆”全诗
连日过滩 (lián rì guò tān)
一滩才过一滩催,虽若危哉亦壮哉。
白狗甫随狼尾去,黄牛又逐虎头来。
狂澜逐淖几成沸,坠石穿江乱作堆。
堪笑舟人诧春涨,泝流难及顺流回。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“坠石穿江乱作堆”繁体原文
連日過灘
一灘纔過一灘催,雖若危哉亦壯哉。
白狗甫隨狼尾去,黄牛又逐虎頭來。
狂瀾逐淖幾成沸,墜石穿江亂作堆。
堪笑舟人詫春漲,泝流難及順流回。
“坠石穿江乱作堆”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一滩才过一滩催,虽若危哉亦壮哉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白狗甫随狼尾去,黄牛又逐虎头来。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
狂澜逐淖几成沸,坠石穿江乱作堆。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
堪笑舟人诧春涨,泝流难及顺流回。
“坠石穿江乱作堆”全诗注音
一滩才过一滩催,虽若危哉亦壮哉。
白狗甫随狼尾去,黄牛又逐虎头来。
狂澜逐淖几成沸,坠石穿江乱作堆。
堪笑舟人诧春涨,泝流难及顺流回。
“坠石穿江乱作堆”全诗翻译
译文:
一滩水刚刚越过一滩就催促前行,虽然看似危险却充满壮丽。
刚刚白色的狗跟随在狼尾之后而去,黄色的牛则紧随着虎头而来。
狂暴的浪潮逐渐将淖泽搅动得沸腾,坠落的石头穿过江水,形成一片混乱的堆积。
可笑的是,船上的人惊讶于春水的涨势,顺流而下变得困难,难以逆流而回。
总结:
这首诗以水的流动和力量为主题,通过描绘不同的场景,表现了水的澎湃和力量,同时也蕴含了生命的坚韧和奋斗的意志。作者以独特的笔法,将自然景象与人生哲理相结合,形成了一幅生动的画面。
“坠石穿江乱作堆”相关诗句:
- 坠石穿江乱作堆 出自 [宋] 李曾伯 ·《连日过滩 》
- 登山穿破乱云堆 出自 [宋] 周邠 ·《访慧山钱道人不遇 》
- 累累江石堆作行 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 乱石堆成玉 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 石门坞 》
- 壁根堆乱石 出自 [唐] 李洞 ·《观水墨障子 》
- 乱荚飞作堆 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 乱石峥嵘散粟堆 出自 [宋] 张方平 ·《乱石溪 》
- 乱石云堆秋色冷 出自 [宋] 朱伯虎 ·《佘山月轩 》
- 石头秋晚乱云堆 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 乱石堆中竹最宜 出自 [宋] 陈宓 ·《忆饮井 》
- 乱堆怪石入云间 出自 [宋] 杨万里 ·《出真阳峡十首 其三 》
- 石榴窗下乱红堆 出自 [宋] 苏泂 ·《花槛 》
- 马行穿乱石 出自 [宋] 韩绦 ·《谒仙翁祠书山荪亭 》
- 路穿乱石脚 出自 [宋] 释元净 ·《龙井新亭 》
- 舟穿乱石间 出自 [宋] 曾几 ·《大藤峡 》
- 波穿乱石跳 出自 [宋] 王庭珪 ·《入辰州界道中用頔子韵 》
- 暮云浑作乱峰堆 出自 [宋] 范成大 ·《秋前风雨顿凉 》
- 大江西处乱云堆 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其一 》
- 岸侧细泉穿乱石 出自 [宋] 楼钥 ·《观冷泉亭放水 》
- 水穿危石乱山深 出自 [唐] 陈羽 ·《戏题山居二首 一 》