“老夫遽起无余事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老夫遽起无余事”出自哪首诗？
答案： “老夫遽起无余事”出自： 宋代 饶节的 《早起作颂访愚禅师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fū jù qǐ wú yú shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“老夫遽起无余事”的上一句是什么？
答案：
“老夫遽起无余事”的上一句是： 石鱼吼处恰翻身 , 诗句拼音为： shí yú hǒu chù qià fān shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“老夫遽起无余事”的下一句是什么？
答案： “老夫遽起无余事”的下一句是： 收拾儿童访道人 , 诗句拼音为： shōu shí ér tóng fǎng dào rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老夫遽起无余事”全诗
早起作颂访愚禅师 (zǎo qǐ zuò sòng fǎng yú chán shī)
晓日珑璁竹入门，石鱼吼处恰翻身。
老夫遽起无余事，收拾儿童访道人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老夫遽起无余事”繁体原文
早起作頌訪愚禪師
曉日瓏璁竹入門，石魚吼處恰翻身。
老夫遽起無餘事，收拾兒童訪道人。
“老夫遽起无余事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
晓日珑璁竹入门，石鱼吼处恰翻身。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老夫遽起无余事，收拾儿童访道人。
“老夫遽起无余事”全诗注音
晓日珑璁竹入门，石鱼吼处恰翻身。
老夫遽起无余事，收拾儿童访道人。
“老夫遽起无余事”全诗翻译
译文：
朝阳初升，明亮的阳光照耀着竹林入口，一条石鱼在池塘中怒吼着，正好翻身跃出水面。
“老夫突然起身，身上没有多余的事情，整理了一下衣装，准备去拜访那些修道的人。”
“老夫遽起无余事”总结赏析
赏析：这首诗《早起作颂访愚禅师》是由饶节创作，以清晨为背景，描述了诗人在早晨醒来后的情景和他前往拜访愚禅师的心情。
诗人以“晓日珑璁竹入门”开篇，生动地描绘了清晨的景象，阳光透过竹林洒在地上，给人一种宁静和朝气蓬勃的感觉。接着，诗中出现“石鱼吼处恰翻身”，这里用“石鱼吼”来形容鸟儿的歌声，表现了大自然的生机勃勃，也暗示了诗人的清晨愉悦。而“恰翻身”则传达了诗人被自然景色唤醒后的轻松心情。
接下来，诗人写到“老夫遽起无余事”，表示自己老已，但仍然急忙地起床，没有多余的事情要去忙碌，这句表达了诗人对前往访问愚禅师的期盼和重视。最后一句“收拾儿童访道人”则明确了诗人的目的，他要前往愚禅师处，寻求灵性的指导和启示。
这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对清晨和拜访愚禅师的喜悦和向往。整体而言，这是一首抒发内心宁静和向往智慧的诗歌。
“老夫遽起无余事”相关诗句：
- 老夫遽起无余事 出自 [宋] 饶节 ·《早起作颂访愚禅师 》
- 狂夫入室无余事 出自 [唐] 钱起 ·《同王錥起居程浩郎中韩翃舍人题安国寺用上人院 》
- 子山病起无余事 出自 [唐] 皮日休 ·《友人许惠酒以诗徵之 》
- 老夫自觉无多事 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵朱同人携妓见访留题 》
- 休道老夫无事业 出自 [宋] 祖无择 ·《聚爲九老自咏 》
- 百事无能一老夫 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二○ 》
- 老人[勿]遽起 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 八 》
- 老病无余事 出自 [唐] 朱放 ·《杨子津送人 》
- 僧老无余事 出自 [宋] 张嵲 ·《游北岩 》
- 老僧睡起绝无事 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其一 》
- 老来安得无余事 出自 [宋] 周紫芝 ·《入秋初种芭蕉 》
- 扁舟老客无余事 出自 [宋] 张耒 ·《都梁夜景 》
- 缧囚终老无余事 出自 [唐] 柳宗元 ·《冉溪 》
- 千夫余力起三闸 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵德麟新开西湖 》
- 旋闻夫事起 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 老夫乘早起 出自 [宋] 杨万里 ·《夜热不寐晓起步溪上 》
- 老夫凌晨起 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其一 》
- 老夫从定起 出自 [宋] 陆游 ·《心太平庵 》
- 老夫起烧香 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 老夫清梦起 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其二 》