“老夫自觉无多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫自觉无多事”出自哪首诗?
答案: “老夫自觉无多事”出自: 宋代 汪晫的 《次韵朱同人携妓见访留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū zì jué wú duō shì ,诗句平仄: 。
问题2:“老夫自觉无多事”的上一句是什么?
答案:
“老夫自觉无多事”的上一句是: 兰因避俗住空山 , 诗句拼音为: lán yīn bì sú zhù kōng shān
,诗句平仄: 。
问题3:“老夫自觉无多事”的下一句是什么?
答案: “老夫自觉无多事”的下一句是: 且喜宾朋时往还 , 诗句拼音为: qiě xǐ bīn péng shí wǎng huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫自觉无多事”全诗
次韵朱同人携妓见访留题 (cì yùn zhū tóng rén xié jì jiàn fǎng liú tí)
行过晴溪乌桕弯,清漪犹自照苍顔。
□□□□□□□,举酒欣然得绿鬟。
鱼为知机潜别浦,兰因避俗住空山。
老夫自觉无多事,且喜宾朋时往还。
○○平平平?平,平平○仄仄○平。
???????,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄平。
“老夫自觉无多事”繁体原文
次韻朱同人携妓見訪留題
行過晴溪烏桕彎,清漪猶自照蒼顔。
□□□□□□□,舉酒欣然得綠鬟。
魚爲知機潛別浦,蘭因避俗住空山。
老夫自覺無多事,且喜賓朋時往還。
“老夫自觉无多事”韵律对照
○○平平平?平,平平○仄仄○平。
行过晴溪乌桕弯,清漪犹自照苍顔。
???????,仄仄平平仄仄平。
□□□□□□□,举酒欣然得绿鬟。
平平平平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
鱼为知机潜别浦,兰因避俗住空山。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄平。
老夫自觉无多事,且喜宾朋时往还。
“老夫自觉无多事”全诗注音
行过晴溪乌桕弯,清漪犹自照苍顔。
□□□□□□□,举酒欣然得绿鬟。
鱼为知机潜别浦,兰因避俗住空山。
老夫自觉无多事,且喜宾朋时往还。
“老夫自觉无多事”全诗翻译
译文:
行走过晴溪乌桕弯,清澈的水面还是映照着苍老的面容。
□□□□□□□,举起酒杯高兴地迎接青丝美人。
鱼儿懂得隐藏,悄悄躲进别的港湾,兰花因避开尘世喧嚣而居住在空山。
老夫自觉无多事,喜欢宾朋时不时来往。
这首诗表达了行者在晴溪乌桕弯行走的情景,欣赏美丽的景色和喜爱的绿鬟美人。鱼儿智慧地躲避别的港湾,兰花避开喧嚣生活而在空山生长。诗人自觉无多事,喜欢与朋友相聚。
“老夫自觉无多事”相关诗句:
- 老夫自觉无多事 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵朱同人携妓见访留题 》
- 自觉多思尚多事 出自 [宋] 方回 ·《独立 》
- 老夫亦岂不自觉 出自 [宋] 李焘 ·《拥翠楼 》
- 老夫自省事 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事二首 其二 》
- 老夫柴门多自闭 出自 [宋] 沈辽 ·《送曾处善赴宝应尉 》
- 留连自觉太多事 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日次韵斯远 》
- 遇事才疏多自觉 出自 [宋] 郑刚中 ·《送陈季常判院 》
- 老夫自筭吟边事 出自 [宋] 薛嵎 ·《守岁五首 其一 》
- 老夫多病无风味 出自 [唐] 李建勳 ·《梅花寄所亲 》
- 大夫未老无多叹 出自 [宋] 刘挚 ·《赠汪汾同年 》
- 世间渐觉无多事 出自 [唐] 张籍 ·《赠施肩吾 》
- 老来渐觉无多累 出自 [宋] 李正民 ·《髙安得请 其一 》
- 自觉无多愧 出自 [宋] 李流谦 ·《入峡闻滩声 》
- 休道老夫无事业 出自 [宋] 祖无择 ·《聚爲九老自咏 》
- 老夫遽起无余事 出自 [宋] 饶节 ·《早起作颂访愚禅师 》
- 百事无能一老夫 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二○ 》
- 满攀自觉无多力 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八三 》
- 浮名自觉无多趣 出自 [宋] 夏龙五 ·《题居室 》
- 自笑病夫无所事 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河夜行 》
- 老夫本自无城府 出自 [宋] 姜特立 ·《罢刘岩酒库 》