“亦藏一饼夸精妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亦藏一饼夸精妙”出自哪首诗?

答案:亦藏一饼夸精妙”出自: 宋代 晁冲之 《法一以余所赠墨为不佳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì cáng yī bǐng kuā jīng miào ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题2:“亦藏一饼夸精妙”的上一句是什么?

答案:亦藏一饼夸精妙”的上一句是: 草堂老人不自料 , 诗句拼音为: cǎo táng lǎo rén bù zì liào ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄

问题3:“亦藏一饼夸精妙”的下一句是什么?

答案:亦藏一饼夸精妙”的下一句是: 自言和璧持赠君 , 诗句拼音为: zì yán hé bì chí zèng jūn ,诗句平仄:仄平○仄平仄平

“亦藏一饼夸精妙”全诗

法一以余所赠墨为不佳 (fǎ yī yǐ yú suǒ zèng mò wèi bù jiā)

朝代:宋    作者: 晁冲之

上人好事世莫当,罗列四宝如文房。
广交往往得奇物,有墨尺度如圭长。
秋麋折角胶与力,春麝入脐煤生香。
已将雪覆轻罗帕,更令花映红纱囊。
草堂老人不自料,亦藏一饼夸精妙
自言和璧持赠君,反为燕石遭讥诮。
呜呼万事孰不然,古今工拙那同调。
君不见当年诸李数不到廷寛,只今赐墨无老潘。

仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
平平○仄○仄仄,平仄仄平平平平。
仄○仄仄○平仄,○仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄平○仄平仄平,仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄平○。
平仄仄○平平仄仄仄仄○平,仄平仄仄平仄平。

shàng rén hǎo shì shì mò dāng , luó liè sì bǎo rú wén fáng 。
guǎng jiāo wǎng wǎng dé qí wù , yǒu mò chǐ dù rú guī cháng 。
qiū mí zhé jiǎo jiāo yǔ lì , chūn shè rù qí méi shēng xiāng 。
yǐ jiāng xuě fù qīng luó pà , gèng lìng huā yìng hóng shā náng 。
cǎo táng lǎo rén bù zì liào , yì cáng yī bǐng kuā jīng miào 。
zì yán hé bì chí zèng jūn , fǎn wèi yàn shí zāo jī qiào 。
wū hū wàn shì shú bù rán , gǔ jīn gōng zhuō nà tóng diào 。
jūn bù jiàn dāng nián zhū lǐ shù bù dào tíng kuān , zhī jīn cì mò wú lǎo pān 。

“亦藏一饼夸精妙”繁体原文

法一以余所贈墨爲不佳

上人好事世莫當,羅列四寶如文房。
廣交往往得奇物,有墨尺度如圭長。
秋麋折角膠與力,春麝入臍煤生香。
已将雪覆輕羅帕,更令花映紅紗囊。
草堂老人不自料,亦藏一餅誇精妙。
自言和璧持贈君,反爲燕石遭譏誚。
嗚呼萬事孰不然,古今工拙那同調。
君不見當年諸李數不到廷寛,只今賜墨無老潘。

“亦藏一饼夸精妙”韵律对照

仄平仄仄仄仄○,平仄仄仄○平平。
上人好事世莫当,罗列四宝如文房。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平○。
广交往往得奇物,有墨尺度如圭长。

平平○仄○仄仄,平仄仄平平平平。
秋麋折角胶与力,春麝入脐煤生香。

仄○仄仄○平仄,○仄平仄平平平。
已将雪覆轻罗帕,更令花映红纱囊。

仄平仄平仄仄仄,仄○仄仄平平仄。
草堂老人不自料,亦藏一饼夸精妙。

仄平○仄平仄平,仄平○仄平平仄。
自言和璧持赠君,反为燕石遭讥诮。

平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄平○。
呜呼万事孰不然,古今工拙那同调。

平仄仄○平平仄仄仄仄○平,仄平仄仄平仄平。
君不见当年诸李数不到廷寛,只今赐墨无老潘。

“亦藏一饼夸精妙”全诗注音

shàng rén hǎo shì shì mò dāng , luó liè sì bǎo rú wén fáng 。

上人好事世莫当,罗列四宝如文房。

guǎng jiāo wǎng wǎng dé qí wù , yǒu mò chǐ dù rú guī cháng 。

广交往往得奇物,有墨尺度如圭长。

qiū mí zhé jiǎo jiāo yǔ lì , chūn shè rù qí méi shēng xiāng 。

秋麋折角胶与力,春麝入脐煤生香。

yǐ jiāng xuě fù qīng luó pà , gèng lìng huā yìng hóng shā náng 。

已将雪覆轻罗帕,更令花映红纱囊。

cǎo táng lǎo rén bù zì liào , yì cáng yī bǐng kuā jīng miào 。

草堂老人不自料,亦藏一饼夸精妙。

zì yán hé bì chí zèng jūn , fǎn wèi yàn shí zāo jī qiào 。

自言和璧持赠君,反为燕石遭讥诮。

wū hū wàn shì shú bù rán , gǔ jīn gōng zhuō nà tóng diào 。

呜呼万事孰不然,古今工拙那同调。

jūn bù jiàn dāng nián zhū lǐ shù bù dào tíng kuān , zhī jīn cì mò wú lǎo pān 。

君不见当年诸李数不到廷寛,只今赐墨无老潘。

“亦藏一饼夸精妙”全诗翻译

译文:
上人好事世间少有人能匹敌,他列举出四种宝物,如同文人雅士的文房四宝一般珍贵。
他广泛交往,常常得到奇异的物品,其中有一块墨,其尺度如同玉琮一般长。
秋季猎得的麋鹿折断了角,取其胶与力,春季捕获的麝香藏于煤中生出芬芳香气。
他曾将雪覆盖在轻柔的绢罗上,又让鲜花映照在红色的纱囊中。
草堂中的老人却并未自夸这些宝物,还藏有一饼宝贵的精巧之物。他自称这是和璧玉一般,要送给他的朋友,却反被人嘲讽说是燕山石,可见世事多变,不可预料。
唉呀呼,世事万般变幻,古今的能工巧匠也无法统一调和。难道你不知道,古时的李白等文人才子数不得到封赏,而现在只需赠墨便可得到老潘的赞赏。总结:全文:这是一首描述上人得到珍贵物品并遭遇讥讽的古文诗,反映了世事变迁,评价标准不一的道理。

“亦藏一饼夸精妙”总结赏析

《法一以余所赠墨为不佳》是晁冲之创作的一首诗。这首诗写了一位上人收到的一份礼物,其中以一块墨尺为主题,通过墨的质量和香气来展现了墨的珍贵。接下来,诗人又提到了其他一些宝物,如折角胶、麝香等,与墨一同列举,展示了广交朋友时的收获。整首诗充满了文人雅致的气息,表达了对这些物品的赞美之情。
标签:
抒情、咏物、文房、赞美

“亦藏一饼夸精妙”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“亦藏一饼夸精妙”相关诗句: