“日斜睡足看花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日斜睡足看花飞”出自哪首诗?
答案: “日斜睡足看花飞”出自: 宋代 韩元吉的 《会稽道中有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì xié shuì zú kàn huā fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“日斜睡足看花飞”的上一句是什么?
答案:
“日斜睡足看花飞”的上一句是: 江上酒醒闻燕语 , 诗句拼音为: jiāng shàng jiǔ xǐng wén yàn yǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“日斜睡足看花飞”的下一句是什么?
答案: “日斜睡足看花飞”的下一句是: 功名老去真何在 , 诗句拼音为: gōng míng lǎo qù zhēn hé zài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“日斜睡足看花飞”全诗
会稽道中有感 (huì jī dào zhōng yǒu gǎn)
稠红乱紫正芳菲,寒食青门客自归。
江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞。
功名老去真何在,丘壑平生岂愿违。
尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日斜睡足看花飞”繁体原文
會稽道中有感
稠紅亂紫正芳菲,寒食青門客自歸。
江上酒醒聞燕語,日斜睡足看花飛。
功名老去真何在,丘壑平生豈願違。
尚喜繫船探禹穴,稽山雲淡雨霏霏。
“日斜睡足看花飞”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
稠红乱紫正芳菲,寒食青门客自归。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
功名老去真何在,丘壑平生岂愿违。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏。
“日斜睡足看花飞”全诗注音
稠红乱紫正芳菲,寒食青门客自归。
江上酒醒闻燕语,日斜睡足看花飞。
功名老去真何在,丘壑平生岂愿违。
尚喜系船探禹穴,稽山云淡雨霏霏。
“日斜睡足看花飞”全诗翻译
译文:
稠密的红花和混乱的紫花散发着芬芳,寒食节后青门的客人们纷纷归来。
江边上,酒醒之际听到燕子的鸣叫声,夕阳斜照下,舒展疲倦的身躯,观赏着飞舞的花朵。
功名利禄随岁月老去,真正的价值何处寻?我愿坦荡荒凉的丘壑一生,宁愿不去追逐虚华。
仍然喜欢系着小船前往探寻禹王的遗迹,看着稽山的云淡雨绵绵。
“日斜睡足看花飞”相关诗句:
- 日斜睡足看花飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《会稽道中有感 》
- 睡足扑漉横斜飞 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 野鸭儿 》
- 睡足高檐春日斜 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其五 》
- 日斜睡足牛背上 出自 [宋] 陈与义 ·《题牧牛图 》
- 院宇日斜花欲睡 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其二 》
- 看到日斜犹未足 出自 [宋] 黄公绍 ·《竞渡櫂歌 其四 》
- 终日看花看不足 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其二 》
- 斜日杏花飞 出自 [宋] 寇准 ·《江南春 》
- 斜日红飞两岸花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其七 》
- 斜日空园花乱飞 出自 [唐] 韩偓 ·《避地寒食 》
- 尽日看花足 出自 [唐] 皮日休 ·《古宫词三首 二 》
- 前日看花心未足 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其二 》
- 足睡更来看 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自用韵再赋海棠 》
- 日影斜斜木叶飞 出自 [宋] 沈说 ·《闺词 其二 》
- 日斜摩腹睡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荠馄饨 》
- 睡足鸳鸯各欲飞 出自 [宋] 无名氏 ·《题鸳鸯浦溆图 》
- 斜阳却恐花成睡 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其六 》
- 睡起瞢腾日未斜 出自 [宋] 陆游 ·《睡起见杨花满庭偶书 》
- 晓窗睡起日西斜 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其四 》
- 日浓莺睡一枝斜 出自 [唐] 郑谷 ·《曲江红杏 》