“物情时态尽深谙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物情时态尽深谙”出自哪首诗?
答案: “物情时态尽深谙”出自: 宋代 李昉的 《自思忝幸因动咏吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù qíng shí tài jìn shēn ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“物情时态尽深谙”的上一句是什么?
答案:
“物情时态尽深谙”的上一句是: 清职美官皆徧历 , 诗句拼音为: qīng zhí měi guān jiē biàn lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“物情时态尽深谙”的下一句是什么?
答案: “物情时态尽深谙”的下一句是: 乘轩服冕身可用 , 诗句拼音为: chéng xuān fú miǎn shēn kě yòng ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“物情时态尽深谙”全诗
自思忝幸因动咏吟 (zì sī tiǎn xìng yīn dòng yǒng yín)
如蓬短发不胜簪,筋力衰羸分所甘。
清职美官皆徧历,物情时态尽深谙。
乘轩服冕身可用,啸月吟风意尚躭。
安得故人频会面,一罇相对共醺酣。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“物情时态尽深谙”繁体原文
自思忝幸因動詠吟
如蓬短髮不勝簪,筋力衰羸分所甘。
清職美官皆徧歷,物情時態盡深諳。
乘軒服冕身可用,嘯月吟風意尚躭。
安得故人頻會面,一罇相對共醺酣。
“物情时态尽深谙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
如蓬短发不胜簪,筋力衰羸分所甘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清职美官皆徧历,物情时态尽深谙。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
乘轩服冕身可用,啸月吟风意尚躭。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得故人频会面,一罇相对共醺酣。
“物情时态尽深谙”全诗注音
如蓬短发不胜簪,筋力衰羸分所甘。
清职美官皆徧历,物情时态尽深谙。
乘轩服冕身可用,啸月吟风意尚躭。
安得故人频会面,一罇相对共醺酣。
“物情时态尽深谙”全诗翻译
译文:
像蓬松的短发无法承载过多的簪子,衰弱的筋力也因此得到安慰。
在清廉的职位和美好的官职上历经了无数的考验,对物事的情感和时代的变迁都深谙于心。
乘坐华轩,穿着华服,身份得以彰显,吟唱月光,吹响风意,依然保持热情。
但愿能常常与故友相聚,相对而坐,一同陶醉于酒中。
总结:
这首诗以描述个人经历和情感为主题,通过对发髻、筋力、职位、物情和友情的描绘,表达了诗人对于时光流转和人际交往的感慨和期望。诗中融入了古典意境和对人生的思考,以简洁的语言展示了人生百态和情感之美。
“物情时态尽深谙”总结赏析
赏析:这首诗《自思忝幸因动咏吟》是唐代诗人李昉所作,全诗表达了诗人对自己一生经历和心境的反思。在赏析:中,将会依次分析诗的结构、主题、修辞手法以及诗人的感情。
这首诗共分为四个句子,每句都有各自的主题和情感,展示了诗人不同时期的心境和感慨。第一句以“如蓬短发不胜簪”为首,描写了诗人年少时的朴素和自然,用“蓬短发”与“簪”相对,突出了年轻时的朴素与后来的荣华富贵的对比,表现出对年轻时光阴的怀念。
第二句以“清职美官皆徧历”为中心,强调了诗人在官场上的历练和成就,用“清职”与“美官”形成对比,突出了官场的荣耀和辛苦。表现出诗人对官场的独特体验和感受。
第三句以“乘轩服冕身可用”为主题,表达了诗人对于自己仍然有所作为的自信,用“乘轩”与“服冕”突出了诗人的高官地位,表现出他对自己的满足感。
最后一句以“安得故人频会面”为主题,表现出诗人对于友情和亲情的向往,希望能与故人共享美酒畅谈,表现出一种对人际关系的珍视和向往。
整首诗运用了对仗、排比等修辞手法,语言简练而富有音乐感,表达了诗人在不同阶段的人生感悟和情感体验。
“物情时态尽深谙”相关诗句:
- 物情时态尽深谙 出自 [宋] 李昉 ·《自思忝幸因动咏吟 》
- 流水物情谙世态 出自 [唐] 谭用之 ·《句 》
- 物情世态经谙练 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 流水物情谙世态 出自 [宋] 谭用之 ·《句 其一 》
- 人情物态是谁谙 出自 [宋] 韩淲 ·《赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之 》
- 物态人情素谙练 出自 [宋] 文同 ·《送冯允南倅梓 》
- 物态无端固尽谙 出自 [宋] 祖无择 ·《官况 》
- 宦途时态更谙尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食出城马上偶作 》
- 物态人情尽不同 出自 [宋] 寇准 ·《重到进公院 》
- 燕忙谙物态 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵子仪初夏偶作 》
- 物态时情难重陈 出自 [唐] 罗隐 ·《送人赴职任褒中 》
- 物态尽随时改变 出自 [宋] 胡仲弓 ·《冬雨即事寄赵默庵 》
- 放逐谙时态 出自 [宋] 刘克庄 ·《送范守仲冶二首 其二 》
- 久客转谙时态薄 出自 [唐] 赵嘏 ·《自遣 》
- 亲朋不至谙时态 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其二 》
- 两地物情谙 出自 [宋] 刘敞 ·《隐直感秋思南游予欲北还未得 》
- 深谙猨鸟情 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠僧 》
- 物情谙遍任难齐 出自 [宋] 张鎡 ·《安溪晚泊因到无浄院 》
- 物情谙久识疎亲 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄陈章屯田 》
- 客情春恨都谙尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其二 》