“深谙猨鸟情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深谙猨鸟情”出自哪首诗？
答案： “深谙猨鸟情”出自： 宋代 释文珦的 《赠隠僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn ān yuán niǎo qíng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“深谙猨鸟情”的上一句是什么？
答案：
“深谙猨鸟情”的上一句是： 不识市朝路 , 诗句拼音为： bù shí shì cháo lù
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“深谙猨鸟情”的下一句是什么？
答案： “深谙猨鸟情”的下一句是： 田衣联槲叶 , 诗句拼音为： tián yī lián hú yè ，诗句平仄：平平平仄仄。
“深谙猨鸟情”全诗
赠隠僧 (zèng yǐn sēng)
禅居既高静，道气尤凄清。
不识市朝路，深谙猨鸟情。
田衣联槲叶，山火燎松明。
自说归栖後，柴门罢送迎。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“深谙猨鸟情”繁体原文
贈隠僧
禪居既高靜，道氣尤凄清。
不識市朝路，深諳猨鳥情。
田衣聯槲葉，山火燎松明。
自說歸棲後，柴門罷送迎。
“深谙猨鸟情”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
禅居既高静，道气尤凄清。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
不识市朝路，深谙猨鸟情。
平平平仄仄，平仄仄平平。
田衣联槲叶，山火燎松明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自说归栖後，柴门罢送迎。
“深谙猨鸟情”全诗注音
禅居既高静，道气尤凄清。
不识市朝路，深谙猨鸟情。
田衣联槲叶，山火燎松明。
自说归栖後，柴门罢送迎。
“深谙猨鸟情”全诗翻译
译文：
禅居虽然位于高处，非常宁静，道的气息尤其幽远清凉。却不知晓尘世的繁忙往来，深刻了解山林间猿猴与鸟儿的情感。用田衣缝合槲树叶，点燃山火烧燃松明。自言自语地述说着自己隐逸之后的生活，不再去欢迎外来的客人，也不再送行。全诗反映了禅居者追求宁静与清凉之心境，表达了对尘世繁华的淡然态度。
“深谙猨鸟情”相关诗句：
- 深谙猨鸟情 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠僧 》
- 孤吟猨鸟情 出自 [唐] 修睦 ·《山北东林诗 》
- 猨鸟共忘情 出自 [唐] 德圆 ·《游云门寺之一 》
- 猨鸟暮情多 出自 [唐] 刘长卿 ·《长沙早春雪後临湘水呈同游诸子 》
- 物情时态尽深谙 出自 [宋] 李昉 ·《自思忝幸因动咏吟 》
- 岁晚深谙世俗情 出自 [唐] 白居易 ·《重题 一 》
- 身随猨鸟在深山 出自 [唐] 权德舆 ·《赠广通上人 》
- 深秋猨鸟来心上 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 好鸟尽情深树啼 出自 [宋] 孙觌 ·《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其二 》
- 避人幽鸟野情深 出自 [宋] 杨时 ·《颍昌西湖泛舟 其一 》
- 玄猨啼在深深树 出自 [宋] 司马允中 ·《陈公楼 》
- 想知谙鸟道 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 鱼鸟依然旧所谙 出自 [宋] 许月卿 ·《题婺源斋厅 》
- 旧精鸟篆谙书体 出自 [唐] 许浑 ·《赠河东虞押衙二首 一 》
- 鸟乌鵞鸭粗相谙 出自 [宋] 苏籀 ·《廛居一首 》
- 几多狎鸟皆谙性 出自 [唐] 皮日休 ·《李处士郊居 》
- 两地物情谙 出自 [宋] 刘敞 ·《隐直感秋思南游予欲北还未得 》
- 人情愈谙熟 出自 [宋] 陆游 ·《书逆旅壁 》
- 人情老始谙 出自 [宋] 郭祥正 ·《夕阳 》
- 淹留谙世情 出自 [宋] 陈与义 ·《将次叶城道中 》