“药甲新条在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“药甲新条在”出自哪首诗？
答案： “药甲新条在”出自： 宋代 许及之的 《病足少苏次常之韵三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yào jiǎ xīn tiáo zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“药甲新条在”的上一句是什么？
答案：
“药甲新条在”的上一句是： 伸缩楚囚声 , 诗句拼音为： shēn suō chǔ qiú shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“药甲新条在”的下一句是什么？
答案： “药甲新条在”的下一句是： 医科旧贯盈 , 诗句拼音为： yī kē jiù guàn yíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“药甲新条在”全诗
病足少苏次常之韵三首 其一 (bìng zú shǎo sū cì cháng zhī yùn sān shǒu qí yī)
挛拳尊足苦，伸缩楚囚声。
药甲新条在，医科旧贯盈。
百年双脚健，万事一沤轻。
独恨忘形友，终然少合并。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“药甲新条在”繁体原文
病足少蘇次常之韻三首 其一
攣拳尊足苦，伸縮楚囚聲。
藥甲新條在，醫科舊貫盈。
百年雙脚健，萬事一漚輕。
獨恨忘形友，終然少合并。
“药甲新条在”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
挛拳尊足苦，伸缩楚囚声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
药甲新条在，医科旧贯盈。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年双脚健，万事一沤轻。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
独恨忘形友，终然少合并。
“药甲新条在”全诗注音
挛拳尊足苦，伸缩楚囚声。
药甲新条在，医科旧贯盈。
百年双脚健，万事一沤轻。
独恨忘形友，终然少合并。
“药甲新条在”全诗翻译
译文：
挛紧了拳头，尊崇着足部的辛劳，伸缩间仿佛回荡着楚国囚徒的哀鸣。药甲新制度在实施，医道传统沿袭充盈。经过百年的双脚跋涉依然健康，万事化作一汪轻盈的泡影。唯独遗憾忘记了往昔的友情，终究未能融合为一体。
总结：
诗人通过比喻挛拳尊足，抒发对辛勤努力的推崇，以及在医药领域新旧交替下的思考。描绘百年光景中双脚依然健康，象征坚持与积累的成果。然而，诗人却独自感慨遗忘了过去的友情，虽然种种万事皆轻，但内心却有不合并的遗憾。
“药甲新条在”相关诗句：
- 药甲新条在 出自 [宋] 许及之 ·《病足少苏次常之韵三首 其一 》
- 药条药甲润青青 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句四首 四 》
- 药苗退甲绿新长 出自 [宋] 李复 ·《三月二十八日园中作 》
- 酴醿试玉在新条 出自 [宋] 郑刚中 ·《草亭远望 》
- 来年更有新条在 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其九 》
- 来年更有新条在 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四六 》
- 明年更有新条在 出自 [宋] 释重显 ·《透法身句 其二 》
- 新条更有明年在 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 明年更有新条在 出自 [唐] 罗隐 ·《柳 》
- 新装琼甲爲蔬甲 出自 [宋] 杨万里 ·《霜 》
- 一条条是逐年新 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 二 》
- 旧条老硬新条韧 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其三 》
- 湖汊条条新筑塞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《院口写望 》
- 条甲亦以罗 出自 [宋] 韩维 ·《同魏进道晚过湖上 》
- 萧条同甲子 出自 [宋] 孙岩 ·《九日呈戴兄 》
- 瘦骨萧条甲胄宽 出自 [宋] 释斯植 ·《赋老将 》
- 翠条芳甲满春台 出自 [宋] 韩维 ·《子华兄生日五首 其二 》
- 一条龙甲颭清虚 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凌霄花 》
- 雨余条甲绕阶生 出自 [宋] 司马光 ·《药轩 》
- 阳畦药甲荣 出自 [宋] 宋庠 ·《访李生郊居 》