“始疑上帝限南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始疑上帝限南北”出自哪首诗?
答案: “始疑上帝限南北”出自: 宋代 刘敞的 《忆洞庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ yí shàng dì xiàn nán běi ,诗句平仄: 。
问题2:“始疑上帝限南北”的上一句是什么?
答案:
“始疑上帝限南北”的上一句是: 倚盖回还徒见星 , 诗句拼音为: yǐ gài huí huán tú jiàn xīng
,诗句平仄: 。
问题3:“始疑上帝限南北”的下一句是什么?
答案: “始疑上帝限南北”的下一句是: 恐有漏泽连青冥 , 诗句拼音为: kǒng yǒu lòu zé lián qīng míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“始疑上帝限南北”全诗
忆洞庭 (yì dòng tíng)
少年慷慨轻远行,岀入楚越多所经。
每令百川尽衣带,独忆岳阳观洞庭。
方舆沈潜似无地,倚盖回还徒见星。
始疑上帝限南北,恐有漏泽连青冥。
西风八月氛雾收,旷宇千里令人醒。
苦为外境相诱掖,欲弃尘世浮沧溟。
当时发狂颇自怪,真拟乘兴携湘灵。
至今局促不如意,坐视岁月无时停。
凉秋满眼更多感,回首尚觉君山青。
仄平仄仄○仄○,?仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄平○仄○。
平平○仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平○。
○平仄平○仄仄,平仄○○平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,○仄仄仄平平平。
“始疑上帝限南北”繁体原文
憶洞庭
少年慷慨輕遠行,岀入楚越多所經。
每令百川盡衣带,獨憶岳陽觀洞庭。
方輿沈潛似無地,倚蓋回還徒見星。
始疑上帝限南北,恐有漏澤連青冥。
西風八月氛霧收,曠宇千里令人醒。
苦爲外境相誘掖,欲棄塵世浮滄溟。
當時發狂頗自怪,真擬乘興攜湘靈。
至今局促不如意,坐視歲月無時停。
涼秋滿眼更多感,回首尚覺君山青。
“始疑上帝限南北”韵律对照
仄平仄仄○仄○,?仄仄仄平仄平。
少年慷慨轻远行,岀入楚越多所经。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄平○仄○。
每令百川尽衣带,独忆岳阳观洞庭。
平平○仄仄平仄,仄仄○平平仄平。
方舆沈潜似无地,倚盖回还徒见星。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
始疑上帝限南北,恐有漏泽连青冥。
平平仄仄平仄○,仄仄平仄仄平仄。
西风八月氛雾收,旷宇千里令人醒。
仄平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平○。
苦为外境相诱掖,欲弃尘世浮沧溟。
○平仄平○仄仄,平仄○○平平平。
当时发狂颇自怪,真拟乘兴携湘灵。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
至今局促不如意,坐视岁月无时停。
平平仄仄○平仄,○仄仄仄平平平。
凉秋满眼更多感,回首尚觉君山青。
“始疑上帝限南北”全诗注音
少年慷慨轻远行,岀入楚越多所经。
每令百川尽衣带,独忆岳阳观洞庭。
方舆沈潜似无地,倚盖回还徒见星。
始疑上帝限南北,恐有漏泽连青冥。
西风八月氛雾收,旷宇千里令人醒。
苦为外境相诱掖,欲弃尘世浮沧溟。
当时发狂颇自怪,真拟乘兴携湘灵。
至今局促不如意,坐视岁月无时停。
凉秋满眼更多感,回首尚觉君山青。
“始疑上帝限南北”全诗翻译
译文:
少年时候心慷慨,轻松出行,游历了楚越之地。每次看到百川蜿蜒流动,就像一条条衣带般美丽,只是我特别怀念岳阳楼远眺洞庭湖的景色。
行进中,四周的地势变化,仿佛找不到方向,倚着车厢的遮挡,不禁空望,却只能见到繁星点缀的天空。开始怀疑上天是否给予了南北方向的限制,担心有漏网之鱼会越过苍穹连接起来。
八月时节,西风吹散了氛雾,使得广袤无垠的天地一览无遗,让人清醒地感受到宇宙的浩瀚。然而,外界的美景也使人更加沉迷,渴望抛弃尘世繁华,漂浮在广阔的沧海之中。
回顾当年的自己,有时觉得自己行为狂放,但也为此感到惊讶。当初真的打算乘兴与湘灵一起同游。然而现在却发现,自己陷入了狭小的困境,无法如愿以偿,只能坐视岁月不停流逝。
凉秋季节,满眼皆是让人感怀的景色,回首望去,依然觉得君山青葱欲滴。
“始疑上帝限南北”相关诗句:
- 始疑上帝限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《忆洞庭 》
- 由来限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 乾坤限南北 出自 [宋] 戴复古 ·《淮上寄赵茂实 》
- 安可限南北 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 天枢限南北 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 金陵限南北 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》
- 今乃限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其二 》
- 何啻限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈宜之兄八首 其三 》
- 故人限南北 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其四 》
- 南北初无限 出自 [宋] 邓深 ·《醴泉 》
- 江山南北限 出自 [宋] 王之道 ·《过富池题澄江阁二首 其二 》
- 身已限南北 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 置此限南北 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 大江限南北 出自 [宋] 刘攽 ·《瓜步 》
- 吾能限南北 出自 [宋] 章公权 ·《长江问对篇 》
- 如闻限南北 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石峨嵋亭登览赠翰林张唐公 》
- 大江限南北 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 南北限升沉 出自 [宋] 叶适 ·《孝宗皇帝挽词二首 其二 》
- 天使限南北 出自 [宋] 刘敞 ·《书候潮亭 》
- 乖违限南北 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其五 》