“乾坤限南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤限南北”出自哪首诗?
答案: “乾坤限南北”出自: 宋代 戴复古的 《淮上寄赵茂实》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn xiàn nán běi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“乾坤限南北”的上一句是什么?
答案:
“乾坤限南北”的上一句是: 秋风落木悲 , 诗句拼音为: qiū fēng luò mù bēi
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“乾坤限南北”的下一句是什么?
答案: “乾坤限南北”的下一句是: 胡虏迭兴衰 , 诗句拼音为: hú lǔ dié xīng shuāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“乾坤限南北”全诗
淮上寄赵茂实 (huái shàng jì zhào mào shí)
渺渺长淮路,秋风落木悲。
乾坤限南北,胡虏迭兴衰。
志士言机会,中原入梦思。
江湖好山色,都在夕阳时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“乾坤限南北”繁体原文
淮上寄趙茂實
渺渺長淮路,秋風落木悲。
乾坤限南北,胡虜迭興衰。
志士言機會,中原入夢思。
江湖好山色,都在夕陽時。
“乾坤限南北”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
渺渺长淮路,秋风落木悲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
乾坤限南北,胡虏迭兴衰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
志士言机会,中原入梦思。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江湖好山色,都在夕阳时。
“乾坤限南北”全诗注音
渺渺长淮路,秋风落木悲。
乾坤限南北,胡虏迭兴衰。
志士言机会,中原入梦思。
江湖好山色,都在夕阳时。
“乾坤限南北”全诗翻译
译文:
长长的淮河路渺渺茫茫,秋风吹落树木,令人感到悲伤。乾坤之间限制了南北的边界,胡虏交替兴衰。有志之士言谈间会有机会,中原的人也会在梦中思念。江湖和美丽的山色,都在夕阳西下的时候展现出来。
总结:
诗人描绘了长淮之路茫茫无边,秋风吹落落叶悲伤情感。叙述了乾坤之间的边界限制,胡虏的兴衰交替。表达了志士机会来临时的言谈,以及中原人在梦中的思念。描写了江湖和山色在夕阳西下时的美丽景象。
“乾坤限南北”相关诗句:
- 乾坤限南北 出自 [宋] 戴复古 ·《淮上寄赵茂实 》
- 乾坤互南北 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠曾医 》
- 乾坤一南北 出自 [宋] 戴复古 ·《淮东赵漕领客东园赵世卿賸谈近日诸公仆谓今日东园之会想像欧苏风流不可见 》
- 乾坤兼爱无南北 出自 [宋] 李思衍 ·《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 》
- 东西南北一乾坤 出自 [宋] 廖行之 ·《宿白湖即事 》
- 乾坤无限情 出自 [宋] 韩淲 ·《大涤翠蛟寺 》
- 乾坤无限事 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《晚泊舒城下 》
- 江南江北震乾坤 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三○ 》
- 乾坤只限衣带水 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 北风满野负乾坤 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其二 》
- 北望乾坤双泪落 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 东南地坼乾坤浮 出自 [宋] 释永颐 ·《乾元山洪水 》
- 乾坤设险键南邦 出自 [宋] 罗公升 ·《蛾眉亭 》
- 东南一柱壮乾坤 出自 [宋] 江景春 ·《费拾遗书堂 》
- 乾坤蚁转东南高 出自 [宋] 程珌 ·《辛亥冬交石阻风三日 》
- 南来别是一乾坤 出自 [宋] 戴复古 ·《遇张韩伯说边事 》
- 南泉不道遍乾坤 出自 [唐] 景岑 ·《答南泉久住投机偈(题拟) 》
- 南泉亲道遍乾坤 出自 [唐] 普愿 ·《久住投机偈 》
- 东南已得乾坤正 出自 [宋] 陈傅良 ·《登祝融峰观日出 》
- 南征浩荡信乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《早饭干溪盖干吉故居也 》