“清朝已立勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清朝已立勳”出自哪首诗？
答案： “清朝已立勳”出自： 宋代 释秘演的 《贾希德》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng cháo yǐ lì xūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“清朝已立勳”的上一句是什么？
答案：
“清朝已立勳”的上一句是： 帐外横经者 , 诗句拼音为： zhàng wài héng jīng zhě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“清朝已立勳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“清朝已立勳”已经是最后一句了。
“清朝已立勳”全诗
贾希德 (jiǎ xī dé)
山东持木铎，高识世难羣。
览照惊秋鬓，看碑见旧文。
救时曾抗牍，退迹欲眠云。
帐外横经者，清朝已立勳。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“清朝已立勳”繁体原文
賈希德
山東持木鐸，高識世難羣。
覽照驚秋鬢，看碑見舊文。
救時曾抗牘，退迹欲眠雲。
帳外橫經者，清朝已立勳。
“清朝已立勳”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
山东持木铎，高识世难羣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
览照惊秋鬓，看碑见旧文。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
救时曾抗牍，退迹欲眠云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帐外横经者，清朝已立勳。
“清朝已立勳”全诗注音
山东持木铎，高识世难羣。
览照惊秋鬓，看碑见旧文。
救时曾抗牍，退迹欲眠云。
帐外横经者，清朝已立勳。
“清朝已立勳”全诗翻译
译文：
山东持木铎，高识世难群。
览照惊秋鬓，看碑见旧文。
救时曾抗牍，退迹欲眠云。
帐外横经者，清朝已立勋。
山东的持木铎，有着卓越的学识，面对世间的艰难困苦。
仰望镜中，惊见秋天的发丝斑白，读碑文，见证了过去的光辉。
在时代的危机中，曾经挺身而出，以文书抗争，如今却希望隐退，安享宁静。
曾经横渡帐外，持经书追求真理的人，已经立下了清朝的功勋。
总结：
这首诗描绘了一个山东的学者，他有着深厚的学识和高尚的品德。他观看着镜子中自己日渐苍老的秋鬓，感叹时光的流逝。同时，他研究着古碑上的文字，感慨历史的沧桑。他曾经在动乱的时期挺身而出，通过文书抗争，拯救了时局。然而，现在他希望隐退，享受宁静的生活。这首诗表达了对过去的回顾和对未来的憧憬，以及对清朝功勋人士的敬仰。
“清朝已立勳”相关诗句：
- 清朝已立勳 出自 [宋] 释秘演 ·《贾希德 》
- 朝廷立功勳 出自 [宋] 文同 ·《寄夏文州左藏佾 其一 》
- 勉力登朝立世勳 出自 [宋] 王十朋 ·《送朱丞 》
- 肃清海岱勳名立 出自 [宋] 徐钧 ·《陈俊 》
- 勳名已四朝 出自 [宋] 韩淲 ·《太尉武泰节度寿昌侯挽词 其三 》
- 清朝勳业谁相问 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其二 》
- 已是立朝身 出自 [宋] 翁卷 ·《送徐评事赴省试 》
- 片玉立清朝 出自 [唐] 卢纶 ·《秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙 》
- 再立清朝班 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》
- 且喜来朝已立春 出自 [宋] 吴芾 ·《立春 》
- 立朝壮齿名已高 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 立朝早已擅风采 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 清规屹立朝誉振 出自 [宋] 黄垺 ·《寿徐仓使 》
- 立朝清节高崔嵬 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 柱辄清朝玉立班 出自 [宋] 牟巘 ·《宴交代赵寺丞乐语口号 》
- 素业清风合立朝 出自 [宋] 米芾 ·《浄名作 》
- 兢爲元老立清朝 出自 [宋] 黄裳 ·《曾鲁公挽辞 》
- 朝廷独立清冰节 出自 [宋] 欧阳修 ·《常州张卿养素堂 》
- 清节立朝君可羡 出自 [宋] 黄庚 ·《寄月山少监 》
- 立谈属对已清新 出自 [宋] 方回 ·《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 》