“去采石菖蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去采石菖蒲”出自哪首诗？
答案： “去采石菖蒲”出自： 唐代 沈麟的 《送道士曾昭莹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù cǎi shí chāng pú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“去采石菖蒲”的上一句是什么？
答案：
“去采石菖蒲”的上一句是： 丹霄人有约 , 诗句拼音为： dān xiāo rén yǒu yuē
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“去采石菖蒲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“去采石菖蒲”已经是最后一句了。
“去采石菖蒲”全诗
送道士曾昭莹 (sòng dào shì céng zhāo yíng)
南北东西事，人间会也无。
昔曾栖玉笥，今也返玄都。
雪片随天阔，泉声落石孤。
丹霄人有约，去采石菖蒲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“去采石菖蒲”繁体原文
送道士曾昭瑩
南北東西事，人間會也無。
昔曾棲玉笥，今也返玄都。
雪片隨天闊，泉聲落石孤。
丹霄人有約，去採石菖蒲。
“去采石菖蒲”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
南北东西事，人间会也无。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔曾栖玉笥，今也返玄都。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪片随天阔，泉声落石孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丹霄人有约，去采石菖蒲。
“去采石菖蒲”全诗注音
南北东西事，人间会也无。
昔曾栖玉笥，今也返玄都。
雪片随天阔，泉声落石孤。
丹霄人有约，去采石菖蒲。
“去采石菖蒲”全诗翻译
译文：
南北东西的事情，都不过是人间的聚会。
往昔曾栖身在玉笥之中，如今又回到了玄都之中。
雪花随着广阔的天空飘落，泉水的声音在落石中显得孤寂。
仙山之上的人们有着约定，去采集石菖蒲。
全诗概括：诗人描述了南北东西的事情都是人间世事的轮回，表示了一切都是无常的。他回忆起过去曾居住在玉笥中，现在又回到了玄都。雪花飘落，泉水声在孤寂中回响，描绘了一幅寂静的景象。诗人提到丹霄仙山上的人们有着约定，去采集石菖蒲，表达了对仙山仙境的向往和追求。
“去采石菖蒲”相关诗句：
- 去采石菖蒲 出自 [唐] 沈麟 ·《送道士曾昭莹 》
- 石上采菖蒲 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石观 》
- 闲来石上采菖蒲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 采得菖蒲未归去 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其二 》
- 我来采菖蒲 出自 [唐] 李白 ·《嵩山采菖蒲者 》
- 沿崕采菖蒲 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀当涂石城寺 》
- 涧底采菖蒲 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其一 》
- 时余采菖蒲 出自 [唐] 王昌龄 ·《就道士问周易参同契 》
- 易得菖蒲采极难 出自 [宋] 赵师秀 ·《示五峰僧 》
- 行采菖蒲缘藓磴 出自 [宋] 陆游 ·《隠趣 》
- 涧底菖蒲无可采 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送郑阳春 》
- 菖蒲九节今堪采 出自 [宋] 赵师秀 ·《暮春书怀寄翁十 》
- 欲采菖蒲无觅处 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒲涧寺 》
- 闲行涧底采菖蒲 出自 [宋] 陈与义 ·《采菖蒲 》
- 九节菖蒲采极难 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其四 》
- 石盆攒石养菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦爲赋此 》
- 络石瘦菖蒲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初霜 》
- 石上生菖蒲 出自 [唐] 张籍 ·《寄菖蒲 》
- 石上生菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中反古菖蒲 》
- 茶点石菖蒲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七四 》