“蓣芋姜蘘绿满畦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓣芋姜蘘绿满畦”出自哪首诗?
答案: “蓣芋姜蘘绿满畦”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其六五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yù jiāng ráng lǜ mǎn qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“蓣芋姜蘘绿满畦”的上一句是什么?
答案:
“蓣芋姜蘘绿满畦”的上一句是: 韭葱蒜薤青遮陇 , 诗句拼音为: jiǔ cōng suàn xiè qīng zhē lǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“蓣芋姜蘘绿满畦”的下一句是什么?
答案: “蓣芋姜蘘绿满畦”的下一句是: 时到皆能弄精彩 , 诗句拼音为: shí dào jiē néng nòng jīng cǎi ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“蓣芋姜蘘绿满畦”全诗
首尾吟 其六五 (shǒu wěi yín qí liù wǔ)
尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。
暖地春初才欝欝,宿根秋末却披披。
韭葱蒜薤青遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦。
时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“蓣芋姜蘘绿满畦”繁体原文
首尾吟 其六五
堯夫非是愛吟詩,詩是閑觀蔬圃時。
暖地春初纔欝欝,宿根秋末却披披。
韭葱蒜薤青遮隴,蕷芋薑蘘綠滿畦。
時到皆能弄精彩,堯夫非是愛吟詩。
“蓣芋姜蘘绿满畦”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暖地春初才欝欝,宿根秋末却披披。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
韭葱蒜薤青遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。
“蓣芋姜蘘绿满畦”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。
暖地春初才欝欝,宿根秋末却披披。
韭葱蒜薤青遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦。
时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。
“蓣芋姜蘘绿满畦”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜欢吟诗才创作,而是在闲暇之余观赏蔬菜园时所作。春初时,暖和的土地刚刚耕作,蔬菜苗欝欝地发芽;秋末时,经过一夏的生长,宿根蔬菜披披地长势旺盛。韭葱、蒜薤等绿色的蔬菜遮满了田间的陇,蓣芋、姜蘘等绿色蔬菜则充满了菜畦。不论何时前来观赏,都能看到各种蔬菜精彩的景象。尧夫并非因为喜欢吟诗才创作这首诗,而是在这美好的时刻灵感涌现,自然而然地写下了这首诗歌。
“蓣芋姜蘘绿满畦”总结赏析
赏析:这首诗《首尾吟 其六五》是明代文学家邵雍创作的作品。诗人以淡泊清幽的农园景致为背景,表现了他对平淡生活的热爱和对自然的感悟。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是闲观蔬圃时。”表明诗人邵雍不是专门热衷于吟咏诗歌的人,而是在闲暇时光中,观赏着自己的蔬菜园,由此产生了吟咏的灵感。这里透露出一种真挚、平实的生活情感。
接下来的几句通过描写不同季节的农作物生长状态,如“暖地春初才欝欝,宿根秋末却披披”,以及各种蔬菜的种植情况,如“韭葱蒜薤青遮陇,蓣芋姜蘘绿满畦”,生动地展现了农园的景象,营造出了丰富的农村生活氛围。
最后一句“时到皆能弄精彩,尧夫非是爱吟诗。”强调了诗人在这个平凡的农园中,不仅感受到了生活的精彩,也表现了他对自然界的深切理解和感悟。尽管他不是专业的诗人,但他的心灵在这个宁静的农园中得到了满足和陶冶。
“蓣芋姜蘘绿满畦”相关诗句:
- 蓣芋姜蘘绿满畦 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六五 》
- 蓴藕薯芋蘘荷姜 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 畦畦姜芋葵荽蓼 出自 [宋] 苏籀 ·《春日郊外 》
- 槿篱畦芋姜 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其二 》
- 姜畦兮芋畴 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 绿芋覆秋畦 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孟都官知蜀州 》
- 畴瓜区芋绿成畦 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其三 》
- 老人种蔬姜满畦 出自 [宋] 王洋 ·《郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈 》
- 瓜芋满畦聊卒岁 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 华山芋蓣自多情 出自 [宋] 晁说之 ·《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首 其二 》
- 阑边不见蘘蘘叶 出自 [唐] 薛涛 ·《金灯花 》
- 桑下春蔬绿满畦 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一二 》
- 菜甲春风绿满畦 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 姜芋当农收 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十九 》
- 烧侵姜芋窖 出自 [唐] 贯休 ·《怀武夷红石子二首 二 》
- 土多姜芋宜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁安丰 》
- 黄姜收土芋 出自 [宋] 苏轼 ·《用过韵冬至与诸生饮酒 》
- 姜芋当农收 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十八 》
- 姜芋圃可掘 出自 [宋] 曾巩 ·《八月二十九日小饮 》
- 旱姜水芋年时熟 出自 [宋] 郑清之 ·《蔬圃 》