“仁义夙心成自误”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁义夙心成自误”出自哪首诗?
答案: “仁义夙心成自误”出自: 宋代 晁补之的 《次韵袁畴耕道见贻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yì sù xīn chéng zì wù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“仁义夙心成自误”的上一句是什么?
答案:
“仁义夙心成自误”的上一句是: 吾子何忧取一名 , 诗句拼音为: wú zǐ hé yōu qǔ yī míng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“仁义夙心成自误”的下一句是什么?
答案: “仁义夙心成自误”的下一句是: 文章小道得高评 , 诗句拼音为: wén zhāng xiǎo dào dé gāo píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“仁义夙心成自误”全诗
次韵袁畴耕道见贻 (cì yùn yuán chóu gēng dào jiàn yí)
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“仁义夙心成自误”繁体原文
次韵袁疇耕道見貽
閱世紛紛共旅亭,歸來眼爲里人明。
老夫未歎嘗三已,吾子何憂取一名。
仁義夙心成自誤,文章小道得高評。
曲池遠市偏宜暑,携卷同來看月生。
“仁义夙心成自误”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
“仁义夙心成自误”全诗注音
阅世纷纷共旅亭,归来眼为里人明。
老夫未叹尝三已,吾子何忧取一名。
仁义夙心成自误,文章小道得高评。
曲池远市偏宜暑,携卷同来看月生。
“仁义夙心成自误”全诗翻译
译文:
在纷纷扰扰的世间,我们一同驻足在旅亭,归来后眼界开阔,看清了内心的本真。
老夫虽已历经三秋,却未尝叹息过悲伤,而你,我的子弟,为何为取得一个名望而忧心忡忡?
仁义的初衷却常因迷惑而偏差,而你所追求的文学小道,却获得了高度的赞誉。
曲池附近的市井热闹,不宜在炎炎夏日久留,让我们带着书卷,一同赏月思考生命的意义。
总结:
这首古文描述了两位不同年龄的人在旅亭相遇,归来后一个老者并不为名利所忧,而另一个年轻人却为得到名望而苦恼。诗中也探讨了仁义和文学对心智的影响,强调真正的追求应当是内心的成长与坚持自我。最后,古人们一同赏月,感叹生命的意义。
“仁义夙心成自误”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵袁畴耕道见贻》表达了晁补之对人生的感慨和对晚年的思考。诗人以世事如旅亭,人生匆匆不息的旅程为隐喻,叙述了自己在旅途中的心境变化。归来后,感觉眼界开阔,对人生有更清醒的认识。
诗中表达了老者对晚年未能实现夙愿的遗憾,但对后代子弟的激励,鼓励其勇往直前,争取取得卓越的成就。老者以自身为戒,表现出智者的胸怀和谦逊。
诗人同时表现了对仁义和文章的重视,认为这是人生中的两个重要方面。对仁义之道持久坚守,对文学之道不断追求。诗人抒发了对高尚品质和卓越才能的向往,以及对持之以恒追求的信念。
最后两句以曲池、市井、月光为背景,展示了老者与晚辈共同分享自然和文学的愉悦时光,展现了老者对晚年生活的期许和享受。
标签: 思考人生、勉励晚辈、向往高尚、共享时光
“仁义夙心成自误”相关诗句:
- 仁义夙心成自误 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵袁畴耕道见贻 》
- 夙昔仁义薮 出自 [宋] 邹浩 ·《送李光道承事罢高邮酒官 》
- 自笑今朝误夙兴 出自 [唐] 元稹 ·《晨起送使病不行因过王十一馆居二首 一 》
- 忠义夙自许 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 成仁取义在於斯 出自 [宋] 徐崧 ·《绝命诗 》
- 但全仁义心 出自 [唐] 姚合 ·《赠卢沙弥小师 》
- 仁义薰厥心 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 共惟仁义心 出自 [宋] 魏了翁 ·《送周架阁以浙东提干归平江 》
- 降此仁义心 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一九 》
- 仁义根於心 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 想此仁义心 出自 [宋] 金履详 ·《题钓台 》
- 不负仁义心 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三二 》
- 仁心贵勇义 出自 [唐] 储光羲 ·《射雉词 》
- 空自有仁义 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同江邻几龚辅之陈和叔登吹台有感 》
- 仁义自愁煎 出自 [宋] 叶适 ·《送徐洞清秀才入道 》
- 仁义空自煎 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 仁义傥自唱 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 仁义自充饱 出自 [宋] 石介 ·《送张革从道谒千乘县田秘丞京 》
- 更有仁心并义肝 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 赵云 》
- 详知仁义爲心者 出自 [宋] 邵雍 ·《观三王吟 》