“吾庐又及素秋时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐又及素秋时”出自哪首诗?
答案: “吾庐又及素秋时”出自: 宋代 陆游的 《农家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú lú yòu jí sù qiū shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“吾庐又及素秋时”的上一句是什么?
答案:
“吾庐又及素秋时”的上一句是: 寂寂江村数掩篱 , 诗句拼音为:jì jì jiāng cūn shù yǎn lí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“吾庐又及素秋时”的下一句是什么?
答案: “吾庐又及素秋时”的下一句是: 横林未脱色已尽 , 诗句拼音为: héng lín wèi tuō sè yǐ jìn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“吾庐又及素秋时”全诗
农家 (nóng jiā)
寂寂江村数掩篱,吾庐又及素秋时。
横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲。
小釜蓴羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁。
为农幸有家风在,百世相传更勿疑。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吾庐又及素秋时”繁体原文
農家
寂寂江村數掩籬,吾廬又及素秋時。
橫林未脫色已盡,孤鳥欲棲鳴更悲。
小釜蓴羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁。
爲農幸有家風在,百世相傳更勿疑。
“吾庐又及素秋时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寂寂江村数掩篱,吾庐又及素秋时。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小釜蓴羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为农幸有家风在,百世相传更勿疑。
“吾庐又及素秋时”全诗注音
寂寂江村数掩篱,吾庐又及素秋时。
横林未脱色已尽,孤鸟欲栖鸣更悲。
小釜蓴羹初下豉,矮瓶豆粉正燃萁。
为农幸有家风在,百世相传更勿疑。
“吾庐又及素秋时”全诗翻译
译文:
寂静的江村里,几处篱笆围着,我的小屋也随着淡雅的秋季而渐渐显现。
茂密的林木尚未褪去绿色,却已尽是凋零,孤独的鸟儿欲栖息,发出更加悲凉的鸣叫。
小釜里煮着新采的莼菜羹,矮瓶里的豆粉正在燃烧着秫秸。
作为农夫,幸运地继承了家风,代代相传,更无需怀疑。
全诗主题为江村之景,描写了江村深秋的宁静和农家的幸福。篇幅短小,却含蕴深厚情感,表达了作者对家园乡土和传统文化的珍爱和坚守。
“吾庐又及素秋时”相关诗句:
- 吾庐又及素秋时 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 扁舟迨及素秋时 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 扁舟迨及素秋时 出自 [宋] 陆游 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 吾行迨及晚秋时 出自 [宋] 陆游 ·《初发建安 》
- 携文及吾庐 出自 [宋] 陈造 ·《答毛叔子 》
- 及此问吾庐 出自 [唐] 杜甫 ·《过客相寻 》
- 莫惭尸素在吾庐 出自 [宋] 林逋 ·《猫儿 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》
- 又别吾庐去 出自 [宋] 孙应时 ·《三月八日挈家赴官常熟 》
- 又是吾庐远 出自 [宋] 沈与求 ·《舟行即事 》
- 及尔素秋 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 平时吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 从春及素秋 出自 [宋] 刘敞 ·《城南泛舟三首 其二 》
- 行已及素秋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜变歌三首 三 》
- 又共吾庐看不同 出自 [宋] 林逋 ·《易从上人山亭 》
- 又云吾庐已堪睡 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 桐庐江上又秋风 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其一 》
- 秋晚吾庐好 出自 [宋] 陆游 ·《小舟晚归二首 其二 》
- 秋草翳吾庐 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿病中偶书呈诸同舍光时亦卧疾 》
- 及秋又霖霪 出自 [宋] 王禹偁 ·《雷 》