“蝘蜓走昂头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝘蜓走昂头”出自哪首诗?
答案: “蝘蜓走昂头”出自: 宋代 艾性夫的 《题曾逵臣草虫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn tíng zǒu áng tóu ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“蝘蜓走昂头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蝘蜓走昂头”已经是第一句了。
问题3:“蝘蜓走昂头”的下一句是什么?
答案: “蝘蜓走昂头”的下一句是: 螳蜋怒张臂 , 诗句拼音为: táng láng nù zhāng bì ,诗句平仄:平平仄○仄。
“蝘蜓走昂头”全诗
题曾逵臣草虫 (tí céng kuí chén cǎo chóng)
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
仄平仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄○,仄平仄仄○平仄。
“蝘蜓走昂头”繁体原文
題曾逵臣草蟲
蝘蜓走昂頭,螳蜋怒張臂。
走欲捕生怒欲制,筆活能融兩蟲意。
無人飯汝金砂紅,糜肌粉肉牢守宮,草間敢爾誇豪雄。
捕蟬幸脫黄雀舌,輕鬬懸知腰股折,力微謹勿當車轍。
“蝘蜓走昂头”韵律对照
仄平仄平平,平平仄○仄。
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
平平仄仄平平平,平平仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
仄平仄仄平仄仄,○仄平平平仄○,仄平仄仄○平仄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
“蝘蜓走昂头”全诗注音
蝘蜓走昂头,螳蜋怒张臂。
走欲捕生怒欲制,笔活能融两虫意。
无人饭汝金砂红,糜肌粉肉牢守宫,草间敢尔夸豪雄。
捕蝉幸脱黄雀舌,轻鬬悬知腰股折,力微谨勿当车辙。
“蝘蜓走昂头”全诗翻译
译文:
蝘蜓高昂着头,螳螂怒张双臂。
蝘蜓行走时本想捕捉猎物,螳螂愤怒地伸展双臂欲制服对手,然而它们的动作却蕴含着共同的生命意志。
在无人观看的情况下,蝘蜓以其金色的翅膀闪耀红光,螳螂则以它那坚韧的肌肉和粉色的皮肤守护着自己的领地。它们自信地在草丛间夸耀自己的威武。
捕食蝉鸣的黄雀虽然幸运地避开了黄雀舌头的威胁,但在轻快的斗争中,它意识到腰肢可能已经受伤,虽然力量微弱,却要小心避免跌入车辙中。
总结:
这首诗以蝘蜓和螳螂为主要形象,描绘了它们在不同场景中的动作和情感。蝘蜓和螳螂分别象征着生命中的不同面向,蝘蜓昂首自信,而螳螂愤怒却又充满自保意识。诗人通过这些昆虫的形象,表达了生命中的斗争和坚韧,以及在微弱力量面前保持警惕的重要性。
“蝘蜓走昂头”相关诗句:
- 蝘蜓走昂头 出自 [宋] 艾性夫 ·《题曾逵臣草虫 》
- 蝘蜓嘲龙 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 螭龙爲蝘蜓 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 含沙蝘蜓红 出自 [宋] 刘攽 ·《端午 》
- 何嫌蝘蜓嘲 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 龟巢 》
- 蝘蜓亦可笑 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一七 》
- 合丹同蝘蜓 出自 [唐] 张说 ·《端午三殿侍宴应制探得鱼字 》
- 嗟尔得时蝘蜓 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其八 》
- 人惊蝘蜓气如虹 出自 [宋] 杨修 ·《铜螭署 》
- 蜥蜴蝘蜓俱论功 出自 [宋] 周紫芝 ·《题张元眀四鬼捕懒龙图 》
- 杨子休讥蝘蜓嘲 出自 [宋] 林逋 ·《湖山小隠 其一 》
- 人惊蝘蜓气如虹 出自 [宋] 杨备 ·《铜螭署 》
- 未信时人蝘蜓嘲 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其一 》
- 蝘蜓嘲龙兮鱼目混珍 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 昂昂不转头 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其二 》
- 头象蜻蜓头 出自 [宋] 贾似道 ·《论形 》
- 头角昂昂 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 盘珠走低昂 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏雨 》
- 蜻蜓飞上玉搔头 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词 》
- 蜻蜓头翅项浑青 出自 [宋] 贾似道 ·《真青麻头 》