“误它酒客枉流涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“误它酒客枉流涎”出自哪首诗?
答案: “误它酒客枉流涎”出自: 宋代 杨万里的 《端午前一日含笑初拆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù tā jiǔ kè wǎng liú xián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“误它酒客枉流涎”的上一句是什么?
答案:
“误它酒客枉流涎”的上一句是: 一点瓜香破醉眠 , 诗句拼音为:yī diǎn guā xiāng pò zuì mián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“误它酒客枉流涎”的下一句是什么?
答案: “误它酒客枉流涎”的下一句是: 如何滴露牛心李 , 诗句拼音为: rú hé dī lù niú xīn lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“误它酒客枉流涎”全诗
端午前一日含笑初拆 (duān wǔ qián yī rì hán xiào chū chāi)
一点瓜香破醉眠,误它酒客枉流涎。
如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。
初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。
忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“误它酒客枉流涎”繁体原文
端午前一日含笑初拆
一點瓜香破醉眠,誤它酒客枉流涎。
如何滴露牛心李,化作垂頭玉井蓮。
初喜曉光將莞爾,竟羞午影不嫣然。
忽看吐下金櫻核,蔌蔌聲乾暮葉邊。
“误它酒客枉流涎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一点瓜香破醉眠,误它酒客枉流涎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。
“误它酒客枉流涎”全诗注音
一点瓜香破醉眠,误它酒客枉流涎。
如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。
初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。
忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。
“误它酒客枉流涎”全诗翻译
译文:
一点瓜香破醉眠,误它酒客枉流涎。
如何滴露牛心李,化作垂头玉井莲。
初喜晓光将莞尔,竟羞午影不嫣然。
忽看吐下金樱核,蔌蔌声乾暮叶边。
总结:
诗人以鲜明的意象描绘了一幅富有生动感的画面。诗中描写了一个醉倒的酒客,其睡梦中的口水竟然误落在瓜香上,使人感叹醉酒的尴尬与惋惜。接着,诗人展现了一颗露珠滴在李果上的情景,使其化作垂头如玉的莲花。清晨的阳光照耀着莲花,使它散发出迷人的光芒,然而,午时的阳影落在莲花上时,却让它的美丽羞涩而不再灿烂。最后,诗人突然看到金色的樱核从树上掉落,发出轻微的声响,落在干枯的落叶旁。整首诗通过生动的描写,表现了自然界的美妙和万物的生生不息,暗示人生无常,充满了无穷的变化。
“误它酒客枉流涎”相关诗句:
- 误它酒客枉流涎 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日含笑初拆 》
- 路傍馋隶枉流涎 出自 [宋] 范成大 ·《金沙 》
- 误杀流涎孤快嚼 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 酒至流馋涎 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游东林寺 》
- 空流忆酒涎 出自 [宋] 方回 ·《雪中泛舟 》
- 殢酒思流见麴涎 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事自和 》
- 我独爱酒流涎交 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 岂爲杯酒馋涎流 出自 [宋] 魏了翁 ·《送高才卿出守嘉定 》
- 客子涎流口欲开 出自 [宋] 曾丰 ·《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其三 》
- 杜陵饥客漫流涎 出自 [宋] 李光 ·《重午食大麦 》
- 北客流涎试一尝 出自 [宋] 韦骧 ·《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以爲示輙次韵奉和 其二 》
- 北客老去空流涎 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 它人口中涎 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《明月篇 》
- 留它不住恣它流 出自 [宋] 杨万里 ·《荷池小立 》
- 枉爲死所误 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其七 》
- 枉道儒冠解误身 出自 [宋] 赵蕃 ·《比见愚卿于庐陵出示杨谨仲诗卷中及其弟鲁卿问其所在云携琴往岳麓度夏今日见杨谨仲又云其弟卓卿近过此奉其母往游洪之西山回途游阁皂乃归尔余方困于道途有叹于其人作诗须到吉示愚卿及二君云 》
- 莫误平人枉白头 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠相士 》
- 祖龙枉被徐生误 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 当时群枉误朝廷 出自 [宋] 王遂 ·《读天宝诸公事 其一 》
- 儒冠曾误枉收书 出自 [宋] 华岳 ·《寄西山 》