“英英凤实卑余子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英英凤实卑余子”出自哪首诗?
答案: “英英凤实卑余子”出自: 宋代 郑清之的 《三友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yīng fèng shí bēi yú zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“英英凤实卑余子”的上一句是什么?
答案:
“英英凤实卑余子”的上一句是: 梅为清客志相同 , 诗句拼音为: méi wèi qīng kè zhì xiāng tóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“英英凤实卑余子”的下一句是什么?
答案: “英英凤实卑余子”的下一句是: 楚楚龙孙过乃翁 , 诗句拼音为: chǔ chǔ lóng sūn guò nǎi wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“英英凤实卑余子”全诗
三友 (sān yǒu)
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“英英凤实卑余子”繁体原文
三友
松號大夫交可絕,梅爲清客志相同。
英英鳳實卑餘子,楚楚龍孫過乃翁。
晚際一弓櫜素月,署中千斛糶清風。
小軒正欲供晨坐,付與遮攔曉日東。
“英英凤实卑余子”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。
“英英凤实卑余子”全诗注音
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。
“英英凤实卑余子”全诗翻译
译文:
松号大夫以松木制成的号角与我交情可断绝,梅花则象征着清高客人志向相同。英英凤与实际很卑微,而我则是楚楚的龙孙经过乃翁的居处。在晚上的尽头,一弓和櫜下的素色月亮,署中堆满了千斛的粮食,清风吹拂着。我正在小轩中准备晨坐,可把遮拦着拿来阻挡朝阳的初升。
总结:
诗人以松号和梅花分别象征交情与志向,表达了自己与英英凤实的卑微对比,以及堆满粮食的充实与宜人的生活环境,最后展示了早晨宁静准备的情景。
“英英凤实卑余子”相关诗句:
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 英英秀质实具体 出自 [宋] 文同 ·《金凤花 》
- 余英间初实 出自 [唐] 元稹 ·《春余遣兴 》
- 英英赤文凤 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》
- 英英批凤杰 出自 [宋] 苏籀 ·《林少伊直院母夫人柳氏挽词 其一 》
- 英英二子俱秀爽 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 英英禅子来岩边 出自 [宋] 释月磵 ·《珍维那归径山就简虎岩和尚 》
- 英英数君子 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其三 》
- 英英有吕子 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 英英张公子 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 英英少年子 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 英英有君子 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 三 》
- 英英韶华子 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 英英孙夫子 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 英英君子僚 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫有诗趣归期次其韵答之 》
- 英英夫子贤 出自 [宋] 江休复 ·《王官谷司空侍郎故居 》
- 英英二三子 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其八 》
- 英英宗夫子 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 英英佳公子 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其一 》