首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三友 > 英英凤实卑余子

“英英凤实卑余子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“英英凤实卑余子”出自哪首诗?

答案:英英凤实卑余子”出自: 宋代 郑清之 《三友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yīng fèng shí bēi yú zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“英英凤实卑余子”的上一句是什么?

答案:英英凤实卑余子”的上一句是: 梅为清客志相同 , 诗句拼音为: méi wèi qīng kè zhì xiāng tóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“英英凤实卑余子”的下一句是什么?

答案:英英凤实卑余子”的下一句是: 楚楚龙孙过乃翁 , 诗句拼音为: chǔ chǔ lóng sūn guò nǎi wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“英英凤实卑余子”全诗

三友 (sān yǒu)

朝代:宋    作者: 郑清之

松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

sōng hào dài fū jiāo kě jué , méi wèi qīng kè zhì xiāng tóng 。
yīng yīng fèng shí bēi yú zǐ , chǔ chǔ lóng sūn guò nǎi wēng 。
wǎn jì yī gōng gāo sù yuè , shǔ zhōng qiān hú tiào qīng fēng 。
xiǎo xuān zhèng yù gòng chén zuò , fù yǔ zhē lán xiǎo rì dōng 。

“英英凤实卑余子”繁体原文

三友

松號大夫交可絕,梅爲清客志相同。
英英鳳實卑餘子,楚楚龍孫過乃翁。
晚際一弓櫜素月,署中千斛糶清風。
小軒正欲供晨坐,付與遮攔曉日東。

“英英凤实卑余子”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。

“英英凤实卑余子”全诗注音

sōng hào dài fū jiāo kě jué , méi wèi qīng kè zhì xiāng tóng 。

松号大夫交可绝,梅为清客志相同。

yīng yīng fèng shí bēi yú zǐ , chǔ chǔ lóng sūn guò nǎi wēng 。

英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。

wǎn jì yī gōng gāo sù yuè , shǔ zhōng qiān hú tiào qīng fēng 。

晚际一弓櫜素月,署中千斛粜清风。

xiǎo xuān zhèng yù gòng chén zuò , fù yǔ zhē lán xiǎo rì dōng 。

小轩正欲供晨坐,付与遮拦晓日东。

“英英凤实卑余子”全诗翻译

译文:

松号大夫以松木制成的号角与我交情可断绝,梅花则象征着清高客人志向相同。英英凤与实际很卑微,而我则是楚楚的龙孙经过乃翁的居处。在晚上的尽头,一弓和櫜下的素色月亮,署中堆满了千斛的粮食,清风吹拂着。我正在小轩中准备晨坐,可把遮拦着拿来阻挡朝阳的初升。

总结:

诗人以松号和梅花分别象征交情与志向,表达了自己与英英凤实的卑微对比,以及堆满粮食的充实与宜人的生活环境,最后展示了早晨宁静准备的情景。

“英英凤实卑余子”诗句作者郑清之介绍:

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史》卷四一四有传。 郑清之诗,《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。《江湖後集》中多出底本之诗,编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“英英凤实卑余子”相关诗句: