“英英数君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英英数君子”出自哪首诗?
答案: “英英数君子”出自: 宋代 刘跂的 《西溪次韵九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng yīng shù jūn zǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“英英数君子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英英数君子”已经是第一句了。
问题3:“英英数君子”的下一句是什么?
答案: “英英数君子”的下一句是: 贫甚亦清门 , 诗句拼音为: pín shèn yì qīng mén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“英英数君子”全诗
西溪次韵九首 其三 (xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí sān)
英英数君子,贫甚亦清门。
萧散俱相好,疏慵每见原。
玄谈得泾渭,芳意有兰荪。
从此窥名理,金篦刮眼昏。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“英英数君子”繁体原文
西溪次韵九首 其三
英英數君子,貧甚亦清門。
蕭散俱相好,疏慵每見原。
玄談得涇渭,芳意有蘭蓀。
從此窺名理,金篦刮眼昏。
“英英数君子”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
英英数君子,贫甚亦清门。
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧散俱相好,疏慵每见原。
平平仄平仄,平仄仄平平。
玄谈得泾渭,芳意有兰荪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
从此窥名理,金篦刮眼昏。
“英英数君子”全诗注音
英英数君子,贫甚亦清门。
萧散俱相好,疏慵每见原。
玄谈得泾渭,芳意有兰荪。
从此窥名理,金篦刮眼昏。
“英英数君子”全诗翻译
译文:
英俊的君子,即使贫困也保持高尚的品德。他们的生活虽然简朴,但门户清雅。
他们的交往不拘礼节,彼此相亲相爱,与世无争。
即使他们的思想见解高深莫测,行为懒散随意,但常常能见到他们的原始本性。
他们谈玄妙的学问,能够辩证理解事物的泾渭分明;他们的情感像兰花和忍冬一样纯美。
从此以后,窥探了解了名实之理,明晰了纷繁复杂的世事,如同用金篦除去了迷惑眼目的阴霾。
总结:本文描绘了一群英俊的君子,虽然贫穷但品德高尚,他们的生活简朴,不拘礼节,与世无争。尽管他们的思想深奥,行为懒散,却能保持本真的本性。他们谈玄学,理解事物的真相,情感纯美如兰花和忍冬。通过学习名理,他们除去了眼前的迷惑和困扰。全文表现了君子的高尚品质和内在修养。
“英英数君子”总结赏析
这首《西溪次韵九首 其三》是刘跂的作品,它表达了一种高尚清雅的生活态度。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以英英数君子为开篇,突显了诗人心目中的贵族风范,不仅仅是财富的象征,更是一种品德和生活方式的追求。诗中提到的贫甚亦清门,表明君子之清雅品性并不受贫富之分所束缚,贫贱亦可守其清门,保持高尚的道德风范。
接下来,诗人描绘了萧散而相好的情景,强调了真正的君子们不拘于形式,不计较外在的虚荣,而是追求内心的清净和真实的友情。疏慵每见原,意味着君子们喜欢到田园乡野,享受宁静与自然的生活。
诗中还提到了玄谈得泾渭和芳意有兰荪,表现了君子们追求真知灼见和对美的欣赏。玄谈可能指的是深奥的哲学讨论,泾渭则是山川之名,将高尚的思考与大自然相融合。兰荪是一种芬芳的植物,代表着美的享受。这些元素进一步强调了君子们的高雅品味。
最后两句"从此窥名理,金篦刮眼昏"表达了君子们对知识的追求,金篦刮眼昏可能是指刻苦攻读经典,追求真理的过程。整首诗透露出一种崇高的生活态度,强调了君子应该追求品德、友情、知识和美感。
“英英数君子”相关诗句:
- 英英数君子 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其三 》
- 英英有君子 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 三 》
- 英英君子僚 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫有诗趣归期次其韵答之 》
- 数士英英未易招 出自 [宋] 赵汝腾 ·《詗李斛峰右司 》
- 照眼英英十数花 出自 [宋] 楼钥 ·《题赵睎远二画 其二 》
- 数士英英端起予 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权 》
- 英英万千数 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 英英禅子来岩边 出自 [宋] 释月磵 ·《珍维那归径山就简虎岩和尚 》
- 英英二子俱秀爽 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 英英凤实卑余子 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 英英佳公子 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其一 》
- 英英宗夫子 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 英英韶华子 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其一 》
- 英英孙夫子 出自 [宋] 张耒 ·《孙志康许爲南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之 》
- 英英张公子 出自 [宋] 李纲 ·《张子公以圆监见寄作诗报之 》
- 英英少年子 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 英英有吕子 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 英英二三子 出自 [宋] 邹浩 ·《世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其八 》
- 英英夫子贤 出自 [宋] 江休复 ·《王官谷司空侍郎故居 》