“说相说医当及此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说相说医当及此”出自哪首诗?
答案: “说相说医当及此”出自: 宋代 陈着的 《赠赵月堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō xiāng shuō yī dāng jí cǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“说相说医当及此”的上一句是什么?
答案:
“说相说医当及此”的上一句是: 民物伤残欲活难 , 诗句拼音为: mín wù shāng cán yù huó nán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“说相说医当及此”的下一句是什么?
答案: “说相说医当及此”的下一句是: 区区衰病不须看 , 诗句拼音为: qū qū shuāi bìng bù xū kàn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“说相说医当及此”全诗
赠赵月堂 (zèng zhào yuè táng)
乾坤惨淡真愁绝,民物伤残欲活难。
说相说医当及此,区区衰病不须看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“说相说医当及此”繁体原文
贈趙月堂
乾坤慘淡真愁絕,民物傷殘欲活難。
說相說醫當及此,區區衰病不須看。
“说相说医当及此”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤惨淡真愁绝,民物伤残欲活难。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
说相说医当及此,区区衰病不须看。
“说相说医当及此”全诗注音
乾坤惨淡真愁绝,民物伤残欲活难。
说相说医当及此,区区衰病不须看。
“说相说医当及此”全诗翻译
译文:
乾坤茫茫,悲惨凄凉,真是令人忧愁绝望。百姓家园受到严重摧残,想要生存都变得艰难。
在这种情况下,谈论相互关怀、彼此医治的话题真是非常重要。对于这些病痛衰弱的人们来说,不必再去寻求医治了。
总结:
诗人描述了乾坤茫茫的世界,人民饱受战乱和疾病之苦。然后他强调了相互关怀和医治的重要性,暗示衰弱的人们无需再寻求治疗。
“说相说医当及此”相关诗句:
- 说相说医当及此 出自 [宋] 陈着 ·《赠赵月堂 》
- 已说今说当如是说 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 论医说相俱第一 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 相逢湖海说医灵 出自 [宋] 林景熙 ·《赠会稽尹医师 》
- (见《类说》卷八、《说郛》卷四及《古今说海》本戴孚《广异记》) 出自 [唐] 不详 ·《有神降於郑绎(《说郛》作「浠」、《古今说海》作「洚」)家吟诗 》
- 非说之说三十二相全 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 当以无说说 出自 [宋] 王柏 ·《赠仙山刚公新创香林 》
- 有说法相无言说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其九 》
- 此说当勿疑 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 说者说无相 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十七 》
- 此说更无说 出自 [宋] 释道完 ·《偈 》
- 传说当年契此翁 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 岳林 》
- 当时此老有何说 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其二 》
- 佛说刹说众生说 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 常说炽然说说拙 出自 [宋] 释崇岳 ·《维摩赞 》
- 说也说到无说时 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二二 》
- 说时虽说常无说 出自 [宋] 释清远 ·《观音像赞二首 其一 》
- 自说能医死 出自 [唐] 项斯 ·《送华阴隐者 》
- 劝君休说医 出自 [宋] 何梦桂 ·《方钓隠挟星学求诗且业医 》
- 此意不须相见说 出自 [宋] 毛滂 ·《访琳老闻出赴供 》