“偶逢冬少三余雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶逢冬少三余雨”出自哪首诗?
答案: “偶逢冬少三余雨”出自: 宋代 王洋的 《至法海寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu féng dōng shǎo sān yú yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“偶逢冬少三余雨”的上一句是什么?
答案:
“偶逢冬少三余雨”的上一句是: 一山如隔万重山 , 诗句拼音为: yī shān rú gé wàn chóng shān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“偶逢冬少三余雨”的下一句是什么?
答案: “偶逢冬少三余雨”的下一句是: 况置身无百虑关 , 诗句拼音为: kuàng zhì shēn wú bǎi lǜ guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偶逢冬少三余雨”全诗
至法海寺 (zhì fǎ hǎi sì)
天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。
偶逢冬少三余雨,况置身无百虑关。
岁熟役车容借客,闲来崖寺可开顔。
悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偶逢冬少三余雨”繁体原文
至法海寺
天有陰晴地有艱,一山如隔萬重山。
偶逢冬少三餘雨,况置身無百慮關。
歲熟役車容借客,閑来崖寺可開顔。
懸危既免逢饑虎,又得休公半偈還。
“偶逢冬少三余雨”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶逢冬少三余雨,况置身无百虑关。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁熟役车容借客,闲来崖寺可开顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。
“偶逢冬少三余雨”全诗注音
天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。
偶逢冬少三余雨,况置身无百虑关。
岁熟役车容借客,闲来崖寺可开顔。
悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。
“偶逢冬少三余雨”全诗翻译
译文:
天空时而阴暗时而晴朗,大地间有许多艰难险阻,有时一座山看起来仿佛隔绝了万重山脉。
有时在冬天偶然会遇到三余雨,但此时心境安适,无需忧虑百般烦恼。
当岁月成熟,可以借用役车来迎接客人,闲暇之时可以开怀畅游崖寺,心情愉悦。
悬崖峭壁既然得以避免遇到饥饿的虎,又得到慈悲之主的指引,让人心生欢喜,心中的烦恼也因此减半。
全文主要描述了作者的心境与境遇,表现出他在逆境中保持乐观豁达,拥有无尽智慧与慈悲心怀,同时也体现出他在岁月中的坚韧和对生活的热爱。
“偶逢冬少三余雨”相关诗句:
- 偶逢冬少三余雨 出自 [宋] 王洋 ·《至法海寺 》
- 雨脚三冬少 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中 其二 》
- 赁舍偶隣逢事少 出自 [宋] 张鎡 ·《送吴季行监丞知简州 》
- 一冬少雨雪 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 经冬少雨雪 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其二 》
- 三冬霜树少 出自 [宋] 苏过 ·《题鬰孤台 》
- 今秋少雨冬不雪 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 一冬晴暖雨全少 出自 [宋] 杨公远 ·《冬晴 》
- 偶逢风雨恐衣湿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》
- 三峡相逢岂偶然 出自 [宋] 王十朋 ·《寄赵果州 》
- 昨宵偶雨路尘少 出自 [宋] 吕南公 ·《陪道先兄游麻源辄赋二小诗 其一 》
- 已作三冬雨 出自 [宋] 朱熹 ·《十七日早霜晴观日出雾中喜而成诗 》
- 余年只恐逢辰少 出自 [宋] 朱熹 ·《己未九日子服老弟及仲宣诸友载酒见过坐间居厚庙令出示佳句叹伏之余次韵爲谢并呈同社诸名胜 》
- 三冬有电连春雨 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹穷愁见寄 》
- 三冬一雨禾头湿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵和吉老 》
- 雨毒逢花少 出自 [唐] 贯休 ·《送王贞白重试东归 》
- 雨余逢月色 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夜集李式西斋 》
- 一雨三日岂偶然 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 雨逢甲子少丰年 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 梦境偶逢还偶别 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》