“今日身亲历胜游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日身亲历胜游”出自哪首诗?
答案: “今日身亲历胜游”出自: 宋代 喻良能的 《登清音堂 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì shēn qīn lì shèng yóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“今日身亲历胜游”的上一句是什么?
答案:
“今日身亲历胜游”的上一句是: 平生秀句诵随州 , 诗句拼音为:píng shēng xiù jù sòng suí zhōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“今日身亲历胜游”的下一句是什么?
答案: “今日身亲历胜游”的下一句是: 欲赋江山无好语 , 诗句拼音为: yù fù jiāng shān wú hǎo yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“今日身亲历胜游”全诗
登清音堂 其三 (dēng qīng yīn táng qí sān)
平生秀句诵随州,今日身亲历胜游。
欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“今日身亲历胜游”繁体原文
登清音堂 其三
平生秀句誦隨州,今日身親歷勝遊。
欲賦江山無好語,强賡歸鳥與孤舟。
“今日身亲历胜游”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生秀句诵随州,今日身亲历胜游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟。
“今日身亲历胜游”全诗注音
平生秀句诵随州,今日身亲历胜游。
欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟。
“今日身亲历胜游”全诗翻译
译文:
平生我崇尚吟咏佳句,诵读随州的美景,而今亲身来到这里,亲历着胜游的体验。想要赋述这江山之美,却无法找到合适的词句表达,只能勉强寄托在归来的飞鸟和孤独的船只上。
“今日身亲历胜游”相关诗句:
- 今日身亲历胜游 出自 [宋] 喻良能 ·《登清音堂 其三 》
- 历历胜游皆目前 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 今日亲游鬓已斑 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其一 》
- 不因今日身亲见 出自 [宋] 连文凤 ·《读史 》
- 今日身亲谒太平 出自 [宋] 喻良能 ·《谒太平兴国宫 》
- 今日身亲到翠微 出自 [宋] □松卿 ·《游麻姑 》
- 今日身亲识大方 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其一 》
- 今日胜游诚有遇 出自 [宋] 薛如初 ·《凝真宫 》
- 胜游今日且东山 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一 》
- 今日何山是胜游 出自 [宋] 苏轼 ·《游何山 》
- 今日衣冠成胜游 出自 [宋] 刘谊 ·《游曾公巌 》
- 历徧胜游翻怅望 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁谢寄西游行记 其一 》
- 历览胜游千骑上 出自 [宋] 苏颂 ·《送王广渊司门出守绦州 》
- 今亲历洞门 出自 [宋] 王延轨 ·《白云洞 》
- 前身饱游历 出自 [宋] 王之道 ·《四面山午饭澡雪尘土往太湖二首 其一 》
- 胜游今作子长游 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马叔度再用前韵见寄 》
- 何日青鞋亲扣历 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 》
- 旧游今历落 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽史鲁公 其二 》
- 旧游今历纪 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 游历如今愁更重 出自 [宋] 吕南公 ·《黄茅行 》