“好事谁能更小楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好事谁能更小楼”出自哪首诗?
答案: “好事谁能更小楼”出自: 宋代 范成大的 《别後寄题汉嘉月榭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo shì shuí néng gèng xiǎo lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好事谁能更小楼”的上一句是什么?
答案:
“好事谁能更小楼”的上一句是: 碧岩胜处频回首 , 诗句拼音为: bì yán shèng chù pín huí shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“好事谁能更小楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“好事谁能更小楼”已经是最后一句了。
“好事谁能更小楼”全诗
别後寄题汉嘉月榭 (bié hòu jì tí hàn jiā yuè xiè)
隠吏诗情卜筑幽,同年惜别劝淹留。
试倾万景湖亭酒,来看半轮江月秋。
川路虽长犹共此,夜船空载且归休。
碧岩胜处频回首,好事谁能更小楼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好事谁能更小楼”繁体原文
別後寄題漢嘉月榭
隠吏詩情卜築幽,同年惜別勸淹留。
試傾萬景湖亭酒,來看半輪江月秋。
川路雖長猶共此,夜船空載且歸休。
碧巖勝處頻回首,好事誰能更小樓。
“好事谁能更小楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
隠吏诗情卜筑幽,同年惜别劝淹留。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
试倾万景湖亭酒,来看半轮江月秋。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
川路虽长犹共此,夜船空载且归休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧岩胜处频回首,好事谁能更小楼。
“好事谁能更小楼”全诗注音
隠吏诗情卜筑幽,同年惜别劝淹留。
试倾万景湖亭酒,来看半轮江月秋。
川路虽长犹共此,夜船空载且归休。
碧岩胜处频回首,好事谁能更小楼。
“好事谁能更小楼”全诗翻译
译文:
隐居的吏人倚在幽静的建筑之中,表达着深情厚意,劝说同年的朋友珍惜别离时光,不要轻易离去。
试着斟满万种美景的湖亭酒,一同来观赏那半轮秋江明月。虽然川路漫长,但仍愿与友人一同相伴,共度此时。
夜晚的船只虚空载着,准备返回休憩之处。回望碧岩胜景,频频怀念,但美好的事物,又有谁能将其比拟更高?
全诗写道:隐居的吏人深情厚意,劝说同年的朋友珍惜别离时光,不要轻易离去。他们一同饮酒赏月,共享美景。尽管路途漫长,但愿友人能够与他相伴,共度此刻。夜晚船只空载而归,回望胜景频频怀念,但又有谁能将美好的事物比拟更高呢?
“好事谁能更小楼”相关诗句:
- 好事谁能更小楼 出自 [宋] 范成大 ·《别後寄题汉嘉月榭 》
- 小童能好事 出自 [宋] 范成大 ·《小涧 》
- 好事更谁留 出自 [宋] 释重显 ·《千里不来 》
- 好事有谁能问字 出自 [宋] 虞俦 ·《饭後过南坡观雪二绝 其二 》
- 谁能好事爲品题 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德作二笔几以其一见遗云得样于郄子中家并示长句輙次其韵奉酬 》
- 非公好事谁能得 出自 [宋] 文同 ·《提刑司勳示及瞑禽图作诗咏之 》
- 谁能好事时供给 出自 [宋] 程公许 ·《访云端庵居 》
- 主人好事谁能敌 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 好事谁能乞酒钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其五 》
- 平生好事谁能继 出自 [宋] 张耒 ·《奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙自得不耀未六十而终予实铭其墓其子克一又纂其遗文求书卷末怀想平昔不知涕之横集也 》
- 近来好事谁能及 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官 》
- 谁知好事眼能青 出自 [宋] 崔放之 ·《栖禅寺 》
- 小醉谁能万事休 出自 [宋] 韩淲 ·《倚楼 》
- 好事更谁如我真 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事兼简零陵宰君李兄秀实 》
- 小楼触目秋容好 出自 [宋] 程公许 ·《晚晴登楼和叔存侄 其一 》
- 人间万事谁丑复谁好 出自 [宋] 程公许 ·《和陆放翁笑诗呈云端子 》
- 登楼应更好 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 东楼仍更好 出自 [宋] 魏野 ·《三门与臧奎推官联句题东楼 》
- 江亭更小楼 出自 [宋] 杨万里 ·《又题郑店立春後一日 》
- □市公能顾小楼 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其一 》