“好事更谁留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好事更谁留”出自哪首诗?
答案: “好事更谁留”出自: 宋代 释重显的 《千里不来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo shì gèng shuí liú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“好事更谁留”的上一句是什么?
答案:
“好事更谁留”的上一句是: 浮生多自掷 , 诗句拼音为: fú shēng duō zì zhì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“好事更谁留”的下一句是什么?
答案: “好事更谁留”的下一句是: 碧巘高沉月 , 诗句拼音为: bì yǎn gāo chén yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“好事更谁留”全诗
千里不来 (qiān lǐ bù lái)
不见古君子,因循又隔秋。
浮生多自掷,好事更谁留。
碧巘高沉月,寒云静锁楼。
宗雷何处是,白鸟下汀洲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“好事更谁留”繁体原文
千里不來
不見古君子,因循又隔秋。
浮生多自擲,好事更誰留。
碧巘高沉月,寒雲靜鎖樓。
宗雷何處是,白鳥下汀洲。
“好事更谁留”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不见古君子,因循又隔秋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浮生多自掷,好事更谁留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧巘高沉月,寒云静锁楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宗雷何处是,白鸟下汀洲。
“好事更谁留”全诗注音
不见古君子,因循又隔秋。
浮生多自掷,好事更谁留。
碧巘高沉月,寒云静锁楼。
宗雷何处是,白鸟下汀洲。
“好事更谁留”全诗翻译
译文:
不见古时的君子,他们因循墨守成规,又错过了一个秋天。人生多是自己抛掷,美好的事情又有谁会留住呢?碧巘高峰沉浸在明月之中,寒云静静地覆盖住楼阁。宗雷之音从何处传来,一只白鸟降落在汀洲之上。
总结:
这首诗表达了古时君子们墨守成规、因循守旧的态度,导致错失良机。人生犹如浮生,自己抛掷,美好的事物难以长久留存。诗中描绘了高峰、明月和寒云,意味着宏伟的景色和沉寂的氛围。最后,诗人探问宗雷之音的所在,白鸟降临在汀洲,形成了一种意犹未尽的情感。整体上,诗意深邃,表达了对时光流逝、人事更迭的思考。
“好事更谁留”相关诗句:
- 好事更谁留 出自 [宋] 释重显 ·《千里不来 》
- 傥非好事谁留辙 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 好事谁能更小楼 出自 [宋] 范成大 ·《别後寄题汉嘉月榭 》
- 好事更谁如我真 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑七月幕谷游何萧卿乘月独游淡岩书事兼简零陵宰君李兄秀实 》
- 人间万事谁丑复谁好 出自 [宋] 程公许 ·《和陆放翁笑诗呈云端子 》
- 好事长留客 出自 [宋] 刘子翬 ·《访原仲山居 》
- 留连多好事 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一三 》
- 留爲好事传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胥员外之复州景陵尉 》
- 留爲好事传 出自 [宋] 韩维 ·《和王都尉 》
- 更好留题遗後人 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其一 》
- 此别更须留好句 出自 [宋] 李石 ·《送周行可 》
- 更爲今年好景留 出自 [宋] 韩元吉 ·《松江别范至能朱伯阳 其一 》
- 好留更老共支天 出自 [宋] 王令 ·《和人双柏 》
- 得去更佳留亦好 出自 [宋] 杨万里 ·《端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡 》
- 莫更留连好归去 出自 [] 李煜 ·《秋莺 》
- 谁将好雪留征櫂 出自 [宋] 袁说友 ·《卢德华郎中将漕福建 》
- 留欢更邀谁 出自 [唐] 李白 ·《宴郑参卿山池 》
- 古人好事留其名 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》
- 好事须爲十日留 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 》
- 正好小留论此事 出自 [宋] 徐瑞 ·《三月廿夜同徐月斋读参同契次所赠诗韵以谢 》