“隔山闻禽声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔山闻禽声”出自哪首诗？
答案： “隔山闻禽声”出自： 宋代 刘过的 《游郭希吕石洞二十咏 石桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gé shān wén qín shēng ，诗句平仄： 仄平○平平 。
问题2：“隔山闻禽声”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“隔山闻禽声”已经是第一句了。
问题3：“隔山闻禽声”的下一句是什么？
答案： “隔山闻禽声”的下一句是： 欲往道路隔 , 诗句拼音为： yù wǎng dào lù gé ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“隔山闻禽声”全诗
游郭希吕石洞二十咏 石桥 (yóu guō xī lǚ shí dòng èr shí yǒng shí qiáo)
隔山闻禽声，欲往道路隔。
顾瞻此桥上，白云出迎客。
仄平○平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄平仄○仄。
“隔山闻禽声”繁体原文
遊郭希呂石洞二十詠 石橋
隔山聞禽聲，欲往道路隔。
顧瞻此橋上，白雲出迎客。
“隔山闻禽声”韵律对照
仄平○平平，仄仄仄仄仄。
隔山闻禽声，欲往道路隔。
仄平仄平仄，仄平仄○仄。
顾瞻此桥上，白云出迎客。
“隔山闻禽声”全诗注音
隔山闻禽声，欲往道路隔。
顾瞻此桥上，白云出迎客。
“隔山闻禽声”全诗翻译
译文：
欣赏到山间鸟儿的歌声，我渴望走向道路的另一边。抬头一看，这座桥上，白云仿佛迎接着来访的客人。
全诗描绘了作者在山间听闻禽鸟歌声，渴望前往道路的另一边。抬头看到桥上白云飘荡，似乎在迎接着来访的客人。整体氛围清幽，意境深远，通过对自然景色的描绘，展现了诗人对大自然的感受和情感。
“隔山闻禽声”相关诗句：
- 隔山闻禽声 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 石桥 》
- 禽声隔岸闻 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄子余湖南道中寄弟子默二首 其一 》
- 禽声偏爱隔花闻 出自 [唐] 李中 ·《吉水县依韵酬华松秀才见寄 》
- 幽禽隔径闻 出自 [宋] 释斯植 ·《宿云山房 》
- 禽哢隔溪闻 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 禽声屋角闻 出自 [宋] 陆游 ·《午坐 》
- 谷禽声渐闻 出自 [宋] 方回 ·《坐看南山云二首 其二 》
- 禽声静更闻 出自 [宋] 陆游 ·《假山小池二首 其二 》
- 山禽隔竹啼 出自 [宋] 释显万 ·《明溪 》
- 尽日唯闻禽鸟声 出自 [宋] 李至 ·《夏日直秘阁 》
- 衆禽栖息不闻声 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻杜鹃 》
- 闻一禽声恐杜鹃 出自 [宋] 赵汝绩 ·《道中登岭 》
- 陇禽山晓隔帘呼 出自 [唐] 罗邺 ·《赠东川梓桐县韦德孙长官 》
- 隔谷闻溪声 出自 [宋] 欧阳修 ·《下牢溪 》
- 鸡声隔岸闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早渡长芦江 》
- 隔崖闻湍声 出自 [宋] 陆于城 ·《和孙氏池亭 》
- 隔墙闻乐声 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食游南湖三首 其一 》
- 隔港闻讴声 出自 [宋] 周文璞 ·《出溪 》
- 隔林闻水声 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺流泉 》
- 隔河闻人声 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟次泗上逢黄令因以诗送 》