“隔谷闻溪声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔谷闻溪声”出自哪首诗?
答案: “隔谷闻溪声”出自: 宋代 欧阳修的 《下牢溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gé gǔ wén xī shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“隔谷闻溪声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隔谷闻溪声”已经是第一句了。
问题3:“隔谷闻溪声”的下一句是什么?
答案: “隔谷闻溪声”的下一句是: 寻溪度横岭 , 诗句拼音为: xún xī dù héng lǐng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“隔谷闻溪声”全诗
下牢溪 (xià láo xī)
隔谷闻溪声,寻溪度横岭。
清流涵白石,静见千峯影。
岩花无时歇,翠栢鬰何整。
安能恋潺湲,俯仰弄云景。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“隔谷闻溪声”繁体原文
下牢溪
隔谷聞溪聲,尋溪度橫嶺。
清流涵白石,靜見千峯影。
巖花無時歇,翠栢鬰何整。
安能戀潺湲,俯仰弄雲景。
“隔谷闻溪声”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
隔谷闻溪声,寻溪度横岭。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
清流涵白石,静见千峯影。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
岩花无时歇,翠栢鬰何整。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
安能恋潺湲,俯仰弄云景。
“隔谷闻溪声”全诗注音
隔谷闻溪声,寻溪度横岭。
清流涵白石,静见千峯影。
岩花无时歇,翠栢鬰何整。
安能恋潺湲,俯仰弄云景。
“隔谷闻溪声”全诗翻译
译文:
隔着山谷听到溪水的声音,我寻找着溪流穿过横亘的山岭。清澈的水流含着洁白的石头,静静地映照出千峰的倒影。岩石上的花朵似乎永不停歇,郁郁葱葱的栢树整齐地生长着。我怎能不陶醉于潺潺的溪水,低头仰望,尽情欣赏云景的变幻。
“隔谷闻溪声”相关诗句:
- 隔谷闻溪声 出自 [宋] 欧阳修 ·《下牢溪 》
- 隔溪便应谷中声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东禅长老梦偈 》
- 隔溪闻唤声 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔晚行 》
- 数声啼鸟隔溪闻 出自 [宋] 陆游 ·《西窗睡起 》
- 露下隔溪闻鹤声 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其一 》
- 泉声雨後隔溪闻 出自 [宋] 刘植 ·《题薛氏园 》
- 松声鹤唳隔溪闻 出自 [宋] 赵承禧 ·《题武夷 》
- 隔溪依旧磬声闻 出自 [宋] 韦骧 ·《和蒋颖叔重山馆留题 》
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 香远隔溪闻 出自 [宋] 释斯植 ·《兰谷 》
- 隔溪闻鹤鸣 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 隔溪闻鼓枻 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其五 》
- 碎响隔溪闻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 棼丝瀑 》
- 小雨隔溪闻 出自 [宋] 孙觌 ·《强氏园亭二首 其二 》
- 水碓隔溪闻 出自 [宋] 胡仲参 ·《早发 》
- 隔溪闻鱼跃 出自 [宋] 欧阳修 ·《和人三桥 其二 》
- 隔溪闻碓舂 出自 [宋] 吴涟 ·《青溪晚霁 》
- 人语隔溪闻 出自 [唐] 许浑 ·《游维山新兴寺宿石屏村谢叟家 》
- 隔溪闻鸟语 出自 [宋] 杨万里 ·《猎桥午憩坐睡 》
- 禽哢隔溪闻 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》