“飞泉山脚水盈盈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞泉山脚水盈盈”出自哪首诗?
答案: “飞泉山脚水盈盈”出自: 宋代 徐寿朋的 《白云亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi quán shān jiǎo shuǐ yíng yíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“飞泉山脚水盈盈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞泉山脚水盈盈”已经是第一句了。
问题3:“飞泉山脚水盈盈”的下一句是什么?
答案: “飞泉山脚水盈盈”的下一句是: 溪会亭前就榜名 , 诗句拼音为: xī huì tíng qián jiù bǎng míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“飞泉山脚水盈盈”全诗
白云亭 (bái yún tíng)
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“飞泉山脚水盈盈”繁体原文
白雲亭
飛泉山脚水盈盈,溪會亭前就榜名。
駐目合流尋異派,爽心臨眺勝登瀛。
遊人暗認仙原景,清耳微傳玉佩聲。
依約白蓮當日事,社中賢令有淵明。
“飞泉山脚水盈盈”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
“飞泉山脚水盈盈”全诗注音
飞泉山脚水盈盈,溪会亭前就榜名。
驻目合流寻异派,爽心临眺胜登瀛。
游人暗认仙原景,清耳微传玉佩声。
依约白莲当日事,社中贤令有渊明。
“飞泉山脚水盈盈”全诗翻译
译文:
飞泉山脚的水流清澈,溪水在亭子前汇聚,这里正是榜文的佳地。
停下目光,合流寻找异类派的足迹,畅快的心情伴随着胜地的登临,仿佛登上了仙境。
游人们心中暗自认识那仙境的景致,清幽的耳畔传来玉佩的清脆声音。
按照约定,白莲山依然是昔日的景色,聚集社中贤德,其中有位渊明先生。
总结:
诗人描述了飞泉山脚水流清澈,溪水在亭子前交汇,游人在这里欣赏到美丽的景色。诗人驻足亭前,寻找异派的足迹,心情愉悦地登临胜地,仿佛置身仙境。游人们心中默默认识仙境景致,耳边传来玉佩的声音。诗人回忆过去,白莲山依然保留着昔日景色,聚集着贤达之士,包括渊明先生。整首诗描绘了自然美景和人文荣耀,流露出诗人对仙境之景的向往和珍惜之情。
“飞泉山脚水盈盈”相关诗句:
- 飞泉山脚水盈盈 出自 [宋] 徐寿朋 ·《白云亭 》
- 秋水盈盈隔晓山 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡梅泷 其二 》
- 盈盈一水望牵牛 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七夕 》
- 一水盈盈会合难 出自 [宋] 李昭玘 ·《和鲍辇七夕四绝 其四 》
- 陂沼盈盈闲绿水 出自 [宋] 徐侨 ·《晚望 》
- 笙歌水面盈盈去 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其五 》
- 一水盈盈路不通 出自 [唐] 白居易 ·《除官赴阙留赠微之 》
- 但惜盈盈一水时 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 一水盈盈独立时 出自 [宋] 韩维 ·《黄莲花 其三 》
- 贯以盈盈衣带水 出自 [宋] 仇远 ·《留饮筱坞承隠君山庄 》
- 盈盈一水不斯须 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预七夕 》
- 盈盈一水不得渡 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋荷 》
- 秋水盈盈娇眼溜 出自 [宋] 赵必 ·《戏题睡屏 其四 》
- 傍水盈盈一笑开 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其八 》
- 盈盈一水宛秋蛇 出自 [宋] 苏泂 ·《野望 》
- 盈盈积水东西隔 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其一 》
- 湖水盈盈历古今 出自 [宋] 赵公豫 ·《韩侯钓台 》
- 盈盈汉水若可越 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 十一 》
- 芳草盈盈水涨陂 出自 [宋] 苏泂 ·《出游 》
- 盈盈一水截长空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵德升七夕二首 其一 》