“仁者乐山心本静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仁者乐山心本静”出自哪首诗？
答案： “仁者乐山心本静”出自： 宋代 洪咨夔的 《东屯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén zhě lè shān xīn běn jìng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“仁者乐山心本静”的上一句是什么？
答案：
“仁者乐山心本静”的上一句是： 暮雨萧萧稻子寒 , 诗句拼音为： mù yǔ xiāo xiāo dào zǐ hán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“仁者乐山心本静”的下一句是什么？
答案： “仁者乐山心本静”的下一句是： 硕人在涧体俱胖 , 诗句拼音为： shuò rén zài jiàn tǐ jù pàng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“仁者乐山心本静”全诗
东屯 (dōng tún)
荦确嶔岑转百盘，峡天深处得平宽。
秋风策策䕷花老，暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仁者乐山心本静”繁体原文
東屯
犖确嶔岑轉百盤，峽天深處得平寬。
秋風策策䕷花老，暮雨蕭蕭稻子寒。
仁者樂山心本靜，碩人在澗體俱胖。
農家不解詩翁趣，只道豐年了納官。
“仁者乐山心本静”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
荦确嶔岑转百盘，峡天深处得平宽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋风策策䕷花老，暮雨萧萧稻子寒。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官。
“仁者乐山心本静”全诗注音
荦确嶔岑转百盘，峡天深处得平宽。
秋风策策䕷花老，暮雨萧萧稻子寒。
仁者乐山心本静，硕人在涧体俱胖。
农家不解诗翁趣，只道丰年了纳官。
“仁者乐山心本静”全诗翻译
译文：
荦确嶔岑转百盘，山势崎岖连绵不断，如同百盘叠叠。峡谷之中，天空深远，地势平坦而宽广。
秋风吹拂着花朵，花已渐渐枯老凋零，仿佛是岁月的痕迹。暮雨纷纷而至，雨水点点如萧萧之声，稻子在雨中显得寒冷。
仁者心怀喜悦，如登山寻幽，心境宁静安详。有智者在涧水旁，身体皆因享受过丰收而变得丰满。
农家人不明白诗人的情趣，只认为是丰收之年，开始进贡给官府。
全诗写山势险峻，峡谷开阔，描绘秋风凋零和雨水寒冷，以此映衬仁人和智者的内心宁静和喜悦，最后反衬出农家人的朴实和对丰年的期待。
（总结：诗人描绘了崎岖的山势和开阔的峡谷，写出了秋风凋零和雨水寒冷的景象，表现了仁者和智者的内心宁静喜悦，以及农家人对丰收的期盼。）
“仁者乐山心本静”相关诗句：
- 仁者乐山心本静 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东屯 》
- 仁者本来静 出自 [宋] 王十朋 ·《题朱钤干灏无喧室 》
- 仁者本便静 出自 [宋] 胡宿 ·《静斋 》
- 乐哉仁者静 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 山如仁者静 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判承议 》
- 山如仁者静 出自 [宋] 李师中 ·《句 其九 》
- 仁者本依山 出自 [唐] 李商隐 ·《灵仙阁晚眺寄郓州韦评事 》
- 山色四时仁者静 出自 [宋] 潘璵 ·《山处 》
- 仁者静寿如山崇 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 几笔远山仁者静 出自 [宋] 邓林 ·《村居 》
- 山爲仁者乐 出自 [宋] 姚勉 ·《仁山 》
- 心静本无乐 出自 [宋] 沈辽 ·《暑雨二首 其一 》
- 乐山自昔称仁者 出自 [宋] 王十朋 ·《题讷庵 》
- 乐山仁者寂不动 出自 [宋] 家之巽 ·《艮山阁 其一 》
- 木爲仁兮仁者静 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 静者乐山林 出自 [宋] 陈与义 ·《汝州吴学士观我斋分韵得真字 》
- 窃希仁者静 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 居养仁者静 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实病中子骏招不至 》
- 所安仁者静 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮溪周居士挽诗 》
- 端如仁者静 出自 [宋] 陈渊 ·《妙高峰 》