“仁者本便静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仁者本便静”出自哪首诗?
答案: “仁者本便静”出自: 宋代 胡宿的 《静斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén zhě běn biàn jìng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“仁者本便静”的上一句是什么?
答案:
“仁者本便静”的上一句是: 吏师所至清 , 诗句拼音为: lì shī suǒ zhì qīng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“仁者本便静”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“仁者本便静”已经是最后一句了。
“仁者本便静”全诗
静斋 (jìng zhāi)
铃阁侍卫稀,幕府文书省。
石上试真茶,松间移小鼎。
吏师所至清,仁者本便静。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,平○平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
“仁者本便静”繁体原文
靜齋
鈴閣侍衛稀,幕府文書省。
石上試真茶,松間移小鼎。
吏師所至清,仁者本便靜。
“仁者本便静”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
铃阁侍卫稀,幕府文书省。
仄仄仄平○,平○平仄仄。
石上试真茶,松间移小鼎。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
吏师所至清,仁者本便静。
“仁者本便静”全诗注音
铃阁侍卫稀,幕府文书省。
石上试真茶,松间移小鼎。
吏师所至清,仁者本便静。
“仁者本便静”全诗翻译
译文:
铃阁里侍卫的人很少,是幕府的文书机关。在石头上试着煮真茶,将小鼎移动到松树间。这里的吏师(指官员)到来使得一切更加清静,因为仁者本来就是平和安宁的。
全文
总结:
这段古文描写了铃阁的侍卫稀少,描述了一幅在松树间煮茶的场景,强调吏师的到来使得环境更加安静和清净,突显仁者本来就是宁静的境界。
“仁者本便静”相关诗句:
- 仁者本便静 出自 [宋] 胡宿 ·《静斋 》
- 仁者本来静 出自 [宋] 王十朋 ·《题朱钤干灏无喧室 》
- 仁者乐山心本静 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东屯 》
- 木爲仁兮仁者静 出自 [宋] 程公许 ·《亨泉词 》
- 山如仁者静 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判承议 》
- 益知仁者静 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 仲仁古静者 出自 [宋] 朱松 ·《陈仲仁止止堂 》
- 山如仁者静 出自 [宋] 李师中 ·《句 其九 》
- 所安仁者静 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮溪周居士挽诗 》
- 有孙仁者静 出自 [宋] 吕本中 ·《椿阁 其二 》
- 来游仁者静 出自 [宋] 王安石 ·《和唐公舍人访浄因 》
- 仲尼仁者静 出自 [宋] 许月卿 ·《代仍六弟吊程贡元 其二 》
- 居养仁者静 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实病中子骏招不至 》
- 端如仁者静 出自 [宋] 陈渊 ·《妙高峰 》
- 窃希仁者静 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 仲仁古静者 出自 [宋] 洪迈 ·《陈仲仁止止堂 》
- 我公仁者静 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其一 》
- 乐哉仁者静 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 强公本仁者 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 仁者本依山 出自 [唐] 李商隐 ·《灵仙阁晚眺寄郓州韦评事 》