“翠竹黄花不离禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠竹黄花不离禅”出自哪首诗？
答案： “翠竹黄花不离禅”出自： 宋代 李吕的 《怀乌山柏庭僧宗文》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì zhú huáng huā bù lí chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“翠竹黄花不离禅”的上一句是什么？
答案：
“翠竹黄花不离禅”的上一句是： 清风明月休论景 , 诗句拼音为：qīng fēng míng yuè xiū lùn jǐng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“翠竹黄花不离禅”的下一句是什么？
答案： “翠竹黄花不离禅”的下一句是： 好个赵州关捩子 , 诗句拼音为： hǎo gè zhào zhōu guān liè zǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“翠竹黄花不离禅”全诗
怀乌山柏庭僧宗文 (huái wū shān bǎi tíng sēng zōng wén)
清风明月休论景，翠竹黄花不离禅。
好个赵州关捩子，陶潜欲辩已忘言。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
“翠竹黄花不离禅”繁体原文
懷烏山柏庭僧宗文
清風明月休論景，翠竹黄花不離禪。
好箇趙州關捩子，陶潛欲辯已忘言。
“翠竹黄花不离禅”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清风明月休论景，翠竹黄花不离禅。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
好个赵州关捩子，陶潜欲辩已忘言。
“翠竹黄花不离禅”全诗注音
清风明月休论景，翠竹黄花不离禅。
好个赵州关捩子，陶潜欲辩已忘言。
“翠竹黄花不离禅”全诗翻译
译文：
清风明月，不必谈论景色的美妙，翠竹黄花与禅修息息相关。
赞美赵州关捩子的确是一件好事，但陶潜却意欲辩论却忘却了言辞。
总结：
诗人在此表达了对清风明月、翠竹黄花和禅修的赞美，称赞了赵州关捩子的品质，但也提到了陶潜（即陶渊明）欲辩却忘言的境地。整首诗表现了对自然与修行的美好赞美，以及对智者默默无言的思考。
“翠竹黄花不离禅”相关诗句：
- 翠竹黄花不离禅 出自 [宋] 李吕 ·《怀乌山柏庭僧宗文 》
- 黄花翠竹通幽禅 出自 [宋] 朱槔 ·《辛酉五月望简陈和仲 》
- 不堕黄花翠竹间 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其二 》
- 翠竹黄华总说禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五六 》
- 黄花修竹付幽禅 出自 [宋] 郭祥正 ·《玩鞭亭 》
- 黄花与翠竹 出自 [宋] 释法成 ·《偈三首 其一 》
- 翠竹与黄花 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其四 》
- 翠竹黄花俱 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 翠竹与黄花 出自 [宋] 刘焘 ·《宿华严院 》
- 篱畔黄花翠竹 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 翠竹黄花如故人 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其二 》
- 翠竹黄花相间明 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日与天章侍讲王原叔曾明仲正言余安道三学士集普光院 》
- 翠竹黄花有几人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《契妙 》
- 转憩黄花翠竹边 出自 [宋] 陈着 ·《似告成寺主僧蟾秋海 》
- 翠竹黄花信息通 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 翠竹黄花新般若 出自 [宋] 黄圭 ·《宿仪林寺 》
- 翠竹黄花皆佛性 出自 [唐] 司空曙 ·《寄衞明府常见短靴褐裘又务持诵是以有末句之赠 》
- 黄花翠竹真如性 出自 [宋] 李纲 ·《清湘西山寺无量寿塔 》
- 翠竹黄花最耐秋 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 翠竹黄花非外境 出自 [宋] 化禅师 ·《偈 》