“翠竹黄花最耐秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠竹黄花最耐秋”出自哪首诗?
答案: “翠竹黄花最耐秋”出自: 宋代 周孚的 《次韵安民》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì zhú huáng huā zuì nài qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翠竹黄花最耐秋”的上一句是什么?
答案:
“翠竹黄花最耐秋”的上一句是: 留君试话人间事 , 诗句拼音为: liú jūn shì huà rén jiān shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翠竹黄花最耐秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“翠竹黄花最耐秋”已经是最后一句了。
“翠竹黄花最耐秋”全诗
次韵安民 (cì yùn ān mín)
肺病侵陵倦出游,寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽从渠转,万事昏昏只麽休。
学道几人能杜口,趋功谁子不焦头。
留君试话人间事,翠竹黄花最耐秋。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“翠竹黄花最耐秋”繁体原文
次韻安民
肺病侵陵倦出游,寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽從渠轉,萬事昏昏只麽休。
學道幾人能杜口,趨功誰子不焦頭。
留君試話人間事,翠竹黄花最耐秋。
“翠竹黄花最耐秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
肺病侵陵倦出游,寒窗棐几即菟裘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年忽忽从渠转,万事昏昏只麽休。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
学道几人能杜口,趋功谁子不焦头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留君试话人间事,翠竹黄花最耐秋。
“翠竹黄花最耐秋”全诗注音
肺病侵陵倦出游,寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽从渠转,万事昏昏只麽休。
学道几人能杜口,趋功谁子不焦头。
留君试话人间事,翠竹黄花最耐秋。
“翠竹黄花最耐秋”全诗翻译
译文:
肺病侵袭,使我疲倦出游,寒冷的窗前,坐在蒲团上。百年时光匆匆流逝,万事都显得昏昏沉沉,只有寂寞伴着我。学习修道的人有几人能够守口如瓶,追求功名的人又有谁不焦头烂额。让我留下,试着与你谈论人间的事,青竹黄花最能经得住秋天的风霜考验。
全诗表达了作者悠然寂寞、身世渺茫的心境,感叹人生匆匆,物事纷扰,但也提出了修身养性、追求内在的价值的观点。最后一句以翠竹黄花为象征,暗示着在秋天的风霜考验中,那些本真的东西能够得以保留和坚守。
“翠竹黄花最耐秋”相关诗句:
- 翠竹黄花最耐秋 出自 [宋] 周孚 ·《次韵安民 》
- 黄菊秋余花尚耐 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 晚节黄花独耐秋 出自 [宋] 于石 ·《九日同黄宏公游古城山 》
- 翠竹黄花俱 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 翠竹与黄花 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其四 》
- 翠竹与黄花 出自 [宋] 刘焘 ·《宿华严院 》
- 黄花与翠竹 出自 [宋] 释法成 ·《偈三首 其一 》
- 黄化翠竹晚秋时 出自 [宋] 刘子翬 ·《出郭诗呈张守 》
- 篱畔黄花翠竹 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 翠竹黄花相间明 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日与天章侍讲王原叔曾明仲正言余安道三学士集普光院 》
- 翠竹黄花几开发 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 黄花翠竹已多知 出自 [宋] 吴干 ·《且止堂 》
- 翠竹黄花非外境 出自 [宋] 化禅师 ·《偈 》
- 翠竹黄花新般若 出自 [宋] 黄圭 ·《宿仪林寺 》
- 翠竹黄花信息通 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答子有 》
- 黄花翠竹通幽禅 出自 [宋] 朱槔 ·《辛酉五月望简陈和仲 》
- 翠竹黄花如故人 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其二 》
- 翠竹黄花不离禅 出自 [宋] 李吕 ·《怀乌山柏庭僧宗文 》
- 翠竹黄花总是诗 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠东山诗僧信老 》
- 不堕黄花翠竹间 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其二 》