首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄叔广 > 妇拙儿顽孰可依

“妇拙儿顽孰可依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“妇拙儿顽孰可依”出自哪首诗?

答案:妇拙儿顽孰可依”出自: 宋代 陈藻 《寄叔广》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù zhuō ér wán shú kě yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“妇拙儿顽孰可依”的上一句是什么?

答案:妇拙儿顽孰可依”的上一句是: 母衰妹弱那能干 , 诗句拼音为: mǔ shuāi mèi ruò nà néng gàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“妇拙儿顽孰可依”的下一句是什么?

答案:妇拙儿顽孰可依”的下一句是: 海近一天风漠漠 , 诗句拼音为: hǎi jìn yī tiān fēng mò mò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“妇拙儿顽孰可依”全诗

寄叔广 (jì shū guǎng)

朝代:宋    作者: 陈藻

君在於潜未语归,姑苏我到事多违。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。

平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jūn zài wū qián wèi yǔ guī , gū sū wǒ dào shì duō wéi 。
mǔ shuāi mèi ruò nà néng gàn , fù zhuō ér wán shú kě yī 。
hǎi jìn yī tiān fēng mò mò , shuò hán liǎng dì xuě fēi fēi 。
xíng zhuāng shāo bàn huán jiā jí , nián shào yìng xū mù hǔ wéi 。

“妇拙儿顽孰可依”繁体原文

寄叔廣

君在於潛未語歸,姑蘇我到事多違。
母衰妹弱那能幹,婦拙兒頑孰可依。
海近一天風漠漠,朔寒兩地雪霏霏。
行裝稍辦還家急,年少應須慕虎闈。

“妇拙儿顽孰可依”韵律对照

平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
君在於潜未语归,姑苏我到事多违。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。

“妇拙儿顽孰可依”全诗注音

jūn zài wū qián wèi yǔ guī , gū sū wǒ dào shì duō wéi 。

君在於潜未语归,姑苏我到事多违。

mǔ shuāi mèi ruò nà néng gàn , fù zhuō ér wán shú kě yī 。

母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。

hǎi jìn yī tiān fēng mò mò , shuò hán liǎng dì xuě fēi fēi 。

海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。

xíng zhuāng shāo bàn huán jiā jí , nián shào yìng xū mù hǔ wéi 。

行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。

“妇拙儿顽孰可依”全诗翻译

译文:

君在潜居不言归,我前往姑苏多遗违。
母衰妹弱难自助,妇拙儿顽谁可依。
海近一方风雾茫,朔寒两地雪纷飞。
行装已备急回家,年少应当慕虎闱。

总结:

诗人表达了对君主的忧虑与思念,描述了各种家庭和环境的困难,以及回家的紧迫感,同时强调年轻人应当向有才干的人学习。

“妇拙儿顽孰可依”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妇拙儿顽孰可依”相关诗句: