“妇拙儿顽孰可依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妇拙儿顽孰可依”出自哪首诗?
答案: “妇拙儿顽孰可依”出自: 宋代 陈藻的 《寄叔广》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù zhuō ér wán shú kě yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妇拙儿顽孰可依”的上一句是什么?
答案:
“妇拙儿顽孰可依”的上一句是: 母衰妹弱那能干 , 诗句拼音为: mǔ shuāi mèi ruò nà néng gàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“妇拙儿顽孰可依”的下一句是什么?
答案: “妇拙儿顽孰可依”的下一句是: 海近一天风漠漠 , 诗句拼音为: hǎi jìn yī tiān fēng mò mò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“妇拙儿顽孰可依”全诗
寄叔广 (jì shū guǎng)
君在於潜未语归,姑苏我到事多违。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。
平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“妇拙儿顽孰可依”繁体原文
寄叔廣
君在於潛未語歸,姑蘇我到事多違。
母衰妹弱那能幹,婦拙兒頑孰可依。
海近一天風漠漠,朔寒兩地雪霏霏。
行裝稍辦還家急,年少應須慕虎闈。
“妇拙儿顽孰可依”韵律对照
平仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平平。
君在於潜未语归,姑苏我到事多违。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。
“妇拙儿顽孰可依”全诗注音
君在於潜未语归,姑苏我到事多违。
母衰妹弱那能干,妇拙儿顽孰可依。
海近一天风漠漠,朔寒两地雪霏霏。
行装稍办还家急,年少应须慕虎闱。
“妇拙儿顽孰可依”全诗翻译
译文:
君在潜居不言归,我前往姑苏多遗违。
母衰妹弱难自助,妇拙儿顽谁可依。
海近一方风雾茫,朔寒两地雪纷飞。
行装已备急回家,年少应当慕虎闱。
总结:
诗人表达了对君主的忧虑与思念,描述了各种家庭和环境的困难,以及回家的紧迫感,同时强调年轻人应当向有才干的人学习。
“妇拙儿顽孰可依”相关诗句:
- 妇拙儿顽孰可依 出自 [宋] 陈藻 ·《寄叔广 》
- 儿女痴顽夫妇健 出自 [宋] 姜夔 ·《送李万顷 》
- 夫妇饱煖孰可当 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 妇老儿长今可知 出自 [宋] 孔平仲 ·《周亨叔推官见示诗轴 》
- 可怜孀妇与孤儿 出自 [唐] 徐夤 ·《两晋 》
- 庇此拙且顽 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 拙政媿格顽 出自 [宋] 林观过 ·《游宝相院 》
- 立爲顽拙身 出自 [唐] 白居易 ·《酬张十八访宿见赠 》
- 孰梗而顽 出自 [宋] 陈有声 ·《流化亭 》
- 孰知尚坚顽 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 况乃疏顽临事拙 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一五 》
- 况乃疎顽临事拙 出自 [唐] 杜甫 ·《投简成华两县诸子 》
- 蠢然冥顽孰与觉 出自 [宋] 王庭珪 ·《宝珠寺钟铭 》
- 妇嫂强依依 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 五 》
- 匹妇顽然莫问因 出自 [宋] 王周 ·《西塞山 其二 》
- 匹妇顽然莫问因 出自 [唐] 王周 ·《西塞山二首 二 》
- 汉儿女嫁吴儿妇 出自 [唐] 顾况 ·《和知章诗 》
- 孰爲拙与工 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 孰谓拙者鸠 出自 [宋] 王令 ·《雪中闻鸠 》
- 孰知拙反胜 出自 [宋] 张至龙 ·《演雅十章 其二 》