“凿石构层庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凿石构层庐”出自哪首诗?
答案: “凿石构层庐”出自: 宋代 查元方的 《查公山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: záo shí gòu céng lú ,诗句平仄: 。
问题2:“凿石构层庐”的上一句是什么?
答案:
“凿石构层庐”的上一句是: 疏泉离远窦 , 诗句拼音为: shū quán lí yuǎn dòu
,诗句平仄: 。
问题3:“凿石构层庐”的下一句是什么?
答案: “凿石构层庐”的下一句是: 溪禽拂窗牖 , 诗句拼音为: xī qín fú chuāng yǒu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“凿石构层庐”全诗
查公山 (chá gōng shān)
大道贵知止,昔贤称二疏。
今来我季方,退身兹有余。
潇洒去桎梏,放荡狎樵渔。
疏泉离远窦,凿石构层庐。
溪禽拂窗牖,山花满庭除。
寒藤系舴艋,碧潭澄素舒。
睹兹尘
仄仄仄平仄,仄平○仄○。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平平仄○○。
平平仄?仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平平平平。
仄仄平仄平,○仄仄仄○。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄平仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平平仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
平○平平平,?仄平仄○。
平仄平平仄,平平○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“凿石构层庐”繁体原文
查公山
大道貴知止,昔賢稱二疏。
今來我季方,退身茲有餘。
瀟灑去桎梏,放蕩狎樵漁。
疏泉離遠竇,鑿石構層廬。
溪禽拂窗牖,山花滿庭除。
寒藤繫舴艋,碧潭澄素舒。
睹茲塵
“凿石构层庐”韵律对照
“凿石构层庐”全诗注音
大道贵知止,昔贤称二疏。
今来我季方,退身兹有余。
潇洒去桎梏,放荡狎樵渔。
疏泉离远窦,凿石构层庐。
溪禽拂窗牖,山花满庭除。
寒藤系舴艋,碧潭澄素舒。
睹兹尘
“凿石构层庐”全诗翻译
译文:
大道很珍贵,智慧在于知道什么时候停止。古代有贤人称赞过二疏之道。如今我作为季方,退身自然而然地过得充实满足。
我豁达地摆脱束缚,纵情地与樵夫和渔夫为伍。修剪泉水,离开狭窄的窟窿,凿石头来搭建宽敞的屋子。溪边的鸟儿拍打着窗户,山上的花朵满满地铺满庭院。寒冷的藤蔓系在小船上,碧绿的潭水清澈如舒展开来。
我看到这些繁忙的尘世...(未完,文本不完整)
全诗表达了古代智者对于守道与放达生活态度的对比。大道即是指宇宙自然的真理与法则,而“知止”则是指懂得合宜地控制欲望,不过分追求名利与权位。古代贤人称赞“二疏”,可能指的是放达豁达的生活方式。而诗中的“我季方”则表示诗人自身正在体验这种生活态度,退隐山林,过着自得其乐的生活,远离尘嚣,与自然融为一体。通过描绘自由自在的山水田园生活,表达了诗人对于宁静闲适生活的向往。
“凿石构层庐”相关诗句:
- 凿石构层庐 出自 [宋] 查元方 ·《查公山 》
- 凿石构层庐 出自 [唐] 查元方 ·《查公山诗 》
- 凿池构吾庐 出自 [宋] 王安石 ·《示元度 》
- 凿石构方池 出自 [宋] 释智愚 ·《远尘轩 》
- 基构白石层 出自 [宋] 冯山 ·《开州盛山十二题 宿云亭 》
- 石上构层阁 出自 [唐] 无名氏 ·《石上阁 》
- 古寺层层结构劳 出自 [唐] 张祜 ·《题徐州流沟寺 》
- 帘开庐阜层层出 出自 [宋] 吕定 ·《登翠云台 》
- 层石层砂层腻土 出自 [宋] 杨万里 ·《横山江岸 》
- 飞构凿崚嶒 出自 [宋] 贺铸 ·《飞鸿亭 》
- 山前滩濑石凿凿 出自 [宋] 沈辽 ·《龙居观泉 》
- 石声凿凿扁舟归 出自 [宋] 郭明甫 ·《题仙居县南峰 》
- 清泉潄石白凿凿 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 白石凿凿蒙茸披 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其三 》
- 石声凿凿扁舟归 出自 [宋] 郭三益 ·《题仙居南峰寺蓝光轩 》
- 初谁凿险构楼观 出自 [宋] 曾巩 ·《丹霞洞 》
- 凿山构亭邻北郊 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 复此构层宇 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 熙熙阁 》
- 敞第张层构 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题毕郎中宅御书阁 》
- 层构何壮丽 出自 [唐] 吴筠 ·《缑山庙 》