“白波潭上鱼龙舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白波潭上鱼龙舞”出自哪首诗？
答案： “白波潭上鱼龙舞”出自： 宋代 朱京的 《题清芬阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái bō tán shàng yú lóng wǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“白波潭上鱼龙舞”的上一句是什么？
答案：
“白波潭上鱼龙舞”的上一句是： 却疑身在小蓬灜 , 诗句拼音为： què yí shēn zài xiǎo péng yíng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“白波潭上鱼龙舞”的下一句是什么？
答案： “白波潭上鱼龙舞”的下一句是： 红叶村中鸡犬声 , 诗句拼音为： hóng yè cūn zhōng jī quǎn shēng ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“白波潭上鱼龙舞”全诗
题清芬阁 (tí qīng fēn gé)
我爱君家似洞庭，却疑身在小蓬灜。
白波潭上鱼龙舞，红叶村中鸡犬声。
大雅篇章无弟子，高门事业有公卿。
後来若要知优劣，千古何人继盛名。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“白波潭上鱼龙舞”繁体原文
題清芬閣
我愛君家似洞庭，却疑身在小蓬灜。
白波潭上魚龍舞，紅葉村中雞犬聲。
大雅篇章無弟子，高門事業有公卿。
後來若要知優劣，千古何人繼盛名。
“白波潭上鱼龙舞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
我爱君家似洞庭，却疑身在小蓬灜。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
白波潭上鱼龙舞，红叶村中鸡犬声。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
大雅篇章无弟子，高门事业有公卿。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
後来若要知优劣，千古何人继盛名。
“白波潭上鱼龙舞”全诗注音
我爱君家似洞庭，却疑身在小蓬灜。
白波潭上鱼龙舞，红叶村中鸡犬声。
大雅篇章无弟子，高门事业有公卿。
後来若要知优劣，千古何人继盛名。
“白波潭上鱼龙舞”全诗翻译
译文：
我爱君家就像爱洞庭湖，却感觉自己仿佛在狭小的蓬莱岛。
洞庭湖上的波浪翻滚，鱼龙在水中翩翩起舞，红叶村里鸡犬嘈杂，生活繁忙。
这篇伟大的雅乐无人能领会其精髓，高门大宦之家谋事业成就了公卿之位。
但是，若问此后的人中，谁能继承这辉煌的名声？千古流传，又有谁能媲美呢？
“白波潭上鱼龙舞”相关诗句：
- 白波潭上鱼龙舞 出自 [宋] 朱京 ·《题清芬阁 》
- 白波潭上鱼龙气 出自 [唐] 方干 ·《陪王大夫泛湖 》
- 寒迫鱼龙舞潭下 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其二 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《寄题华严韦秀才院 》
- 石潭波动戏鱼龙 出自 [唐] 许浑 ·《长庆寺遇常州阮秀才 》
- 波心夜半鱼龙舞 出自 [宋] 林宗放 ·《陪郡守游西园 》
- 化作白龙潭上雨 出自 [宋] 释道潜 ·《句 其三 》
- 鱼龙迸上波 出自 [唐] 朱庆余 ·《看涛 》
- 还有鱼龙弄白波 出自 [唐] 齐己 ·《怀潇湘即事寄友人 》
- 白头波上钓鱼翁 出自 [宋] 蒋静 ·《洗心亭睡起偶题 》
- 白沫上岸吹鱼龙 出自 [宋] 王安石 ·《久雨 》
- 鱼龙泣夜潭 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋夜八绝 其七 》
- 九潭鱼龙窟 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 潭底鱼龙惊倒影 出自 [宋] 洪刍 ·《新楼 》
- 碧潭有水鱼化龙 出自 [宋] 冯时行 ·《题三峰 》
- 潭底吟龙撆波去 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 羣鸥舞潭上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三十二弟寺丞归宣城因寄太守孙学士 》
- 雨潭鱼上浑 出自 [宋] 宋无 ·《游天姥山 》
- 观鱼碧潭上 出自 [唐] 李白 ·《观鱼潭 》
- 潭上风波急 出自 [宋] 张沃 ·《蛰龙潭 》