“俯取不待顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯取不待顷”出自哪首诗?
答案: “俯取不待顷”出自: 宋代 沈括的 《海州观放鹘搏兔不中而飞去》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ qǔ bù dài qǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“俯取不待顷”的上一句是什么?
答案:
“俯取不待顷”的上一句是: 骁禽值猛搏 , 诗句拼音为: xiāo qín zhí měng bó
,诗句平仄: 。
问题3:“俯取不待顷”的下一句是什么?
答案: “俯取不待顷”的下一句是: 岂非求者乖 , 诗句拼音为: qǐ fēi qiú zhě guāi ,诗句平仄:仄平平仄平。
“俯取不待顷”全诗
海州观放鹘搏兔不中而飞去 (hǎi zhōu guān fàng hú bó tù bù zhōng ér fēi qù)
秋霜濯空林,暮日在峰顶。
冥冥起长风,稍稍绝遗影。
骁禽值猛搏,俯取不待顷。
岂非求者乖,矫翮成远聘、未能谢榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可怜,得失未宜病。
平平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平仄平,仄仄平仄仄?仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“俯取不待顷”繁体原文
海州觀放鶻搏兔不中而飛去
秋霜濯空林,暮日在峰頂。
冥冥起長風,稍稍絕遺影。
驍禽值猛搏,俯取不待頃。
豈非求者乖,矯翮成遠聘、未能謝榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可憐,得失未宜病。
“俯取不待顷”韵律对照
平平仄○平,仄仄仄平仄。
秋霜濯空林,暮日在峰顶。
平平仄○平,仄仄仄○仄。
冥冥起长风,稍稍绝遗影。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
骁禽值猛搏,俯取不待顷。
仄平平仄平,仄仄平仄仄?仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
岂非求者乖,矫翮成远聘、未能谢榛莽,那用遽悼悻。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
此心竟可怜,得失未宜病。
“俯取不待顷”全诗注音
秋霜濯空林,暮日在峰顶。
冥冥起长风,稍稍绝遗影。
骁禽值猛搏,俯取不待顷。
岂非求者乖,矫翮成远聘、未能谢榛莽,那用遽悼悻。
此心竟可怜,得失未宜病。
“俯取不待顷”全诗翻译
译文:
秋天的霜气洗涤着空旷的林间,夕阳慢慢落在山峰的巅峰上。浩渺的长风吹起,将微弱的身影渐渐消逝。勇猛的鸟儿遇到了猎物,俯身抓取,不需片刻等待。岂料这求生者稍稍疏忽,翅膀早已成为别人的战利品,无缘感谢森林中的庇护,也无用急于悼念它的消失。这颗心最终可怜,得失也不该过于烦恼。
总结:
这段古文描写了秋天的景色和一只勇猛的鸟儿猎取猎物的情景。在表面之下,暗含着一种哲理,提醒人们不要因为得失而过于忧虑,要懂得适时放下,安然面对生命中的起落。
“俯取不待顷”总结赏析
这首诗《海州观放鹘搏兔不中而飞去》是由南宋时期的科学家和文学家沈括创作的。这首诗可以被归类为"咏物"和"抒情"两个标签。
诗人通过描写秋日的景色,落日余晖映照在山巅,以及一只骁勇的猎鹘在追逐猎物的过程中没有成功的场景,表现了大自然的壮丽和生命的坚韧。以下是对这首诗的赏析:
在第一联中,诗人用"秋霜濯空林"和"暮日在峰顶"的描写,展现了秋天的凉爽和夕阳的余晖,营造出一幅宁静而美丽的山林景象。这个景象为后续的故事铺垫。
接着,诗人描述了一只骁勇的猎鹘,它飞向高空,试图捕捉一只兔子,但却没有成功。这种场景体现了自然界中的生死竞争,强调了生命的顽强和坚韧。猎鹘的动作被描写得"稍稍绝遗影",表现了其速度和灵活性。
诗的后半部分,诗人表达了对这一场景的深刻思考。他认为猎鹘没有成功,并不是因为它不够聪明或不够努力,而是因为它的努力没有得到回报。诗中提到"岂非求者乖,矫翮成远聘",意味着猎鹘在追逐猎物的过程中付出了努力,但结果仍不尽如人意。最后两句"此心竟可怜,得失未宜病"则反映出诗人对于得失的淡然态度,他认为生命中的挫折和失败不应该过于伤感,而应该看淡,坚韧面对。
总的来说,这首诗通过描写一幅秋日山林中的猎鹘兔子追逐的场景,以及诗人对此的深刻思考,表达了对生命坚韧和得失的思考,展示了沈括丰富的文学情感和思想深度。
“俯取不待顷”相关诗句:
- 俯取不待顷 出自 [宋] 沈括 ·《海州观放鹘搏兔不中而飞去 》
- 取醉不待沽 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 取舍不待议 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 不待探穴取 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵德发驱虎 》
- 俯视万顷陂 出自 [宋] 朱熹 ·《同张明府登凌风亭怀韩无咎 》
- 俯仰一炊顷 出自 [宋] 陆游 ·《园中秋夕 》
- 危槛俯千顷 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日与客游张园 》
- 俯仰一枰顷 出自 [宋] 范成大 ·《小望州 》
- 俯瞰澄江万顷寒 出自 [宋] 朱伯虎 ·《诗一首 》
- 俯取以荐 出自 [宋] 敖陶孙 ·《熊得自古英之近江舟子譁然此异徵也爲之留皮与胆余均所获以侈神贶云作获熊一首时庚辰孟冬七日 》
- 汲取在俄顷 出自 [宋] 孔武仲 ·《汴河汲井 》
- 取第如前俯 出自 [宋] 曹勋 ·《故知院枢密相公叶公挽章二首 其一 》
- 俯拾恣所取 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 四时俯有取 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 白云俯可取 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 尔能俯水取 出自 [宋] 王令 ·《答问诗十二篇寄呈满子权 龙谢水车 》
- 俯仰随取舍 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 岂待二顷田 出自 [宋] 毛滂 ·《秋日书怀 》
- 看取黄云万顷秋 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其三 》
- 貌取吴中万顷天 出自 [宋] 周紫芝 ·《登垂虹亭 》