“满径落红人不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满径落红人不到”出自哪首诗？
答案： “满径落红人不到”出自： 宋代 释斯植的 《晚春偶题呈正甫先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn jìng luò hóng rén bù dào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“满径落红人不到”的上一句是什么？
答案：
“满径落红人不到”的上一句是： 今古兴亡一笑间 , 诗句拼音为： jīn gǔ xīng wáng yī xiào jiān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“满径落红人不到”的下一句是什么？
答案： “满径落红人不到”的下一句是： 杜鹃啼雨入空山 , 诗句拼音为： dù juān tí yǔ rù kōng shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“满径落红人不到”全诗
晚春偶题呈正甫先生 (wǎn chūn ǒu tí chéng zhèng fǔ xiān shēng)
老来春去怯凭栏，今古兴亡一笑间。
满径落红人不到，杜鹃啼雨入空山。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“满径落红人不到”繁体原文
晚春偶題呈正甫先生
老來春去怯凭欄，今古興亡一笑間。
滿徑落紅人不到，杜鵑啼雨入空山。
“满径落红人不到”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
老来春去怯凭栏，今古兴亡一笑间。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满径落红人不到，杜鹃啼雨入空山。
“满径落红人不到”全诗注音
老来春去怯凭栏，今古兴亡一笑间。
满径落红人不到，杜鹃啼雨入空山。
“满径落红人不到”全诗翻译
译文：
老年时节，春天来去，我因羞怯而倚在栏杆上。在这一笑之间，历史的更迭与兴衰变幻。
红花满径飘落，再也没有人来赏玩。杜鹃鸟在雨中啼叫，声音穿入空旷的山谷之中。
总结：
诗人以老年时节的自己为视角，表现了岁月的变迁和历史的兴衰。诗中描绘了红花凋零无人欣赏，杜鹃鸟在雨中孤寂地啼叫，寓意着时光的流逝和生命的无常。
“满径落红人不到”相关诗句：
- 满径落红人不到 出自 [宋] 释斯植 ·《晚春偶题呈正甫先生 》
- 落叶满径行人稀 出自 [宋] 黄敏德 ·《入洞霄九锁路间 》
- 落红满路无人惜 出自 [宋] 杨万里 ·《小溪至新田四首 其四 》
- 满地落花红不扫 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其八 》
- 径迷人不到 出自 [宋] 谢薖 ·《莫莫堂新竹 》
- 落落不到山人家 出自 [宋] 艾性夫 ·《木绵布歌 》
- 一径草深人不到 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一 》
- 小径荒苔人不到 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其九 》
- 老红满径爲谁愁 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其一 》
- 一径落花红 出自 [宋] 释斯植 ·《西园即事 》
- 阴径红桃落 出自 [唐] 姚合 ·《游昊天玄都观 》
- 落花堆满径 出自 [宋] 朱熹 ·《小均四景诗 其一 》
- 落叶满苔径 出自 [宋] 释文珦 ·《养疾 》
- 落叶满荒径 出自 [宋] 释文珦 ·《深居 其一 》
- 落叶已满径 出自 [宋] 林景熙 ·《闻蛩 》
- 苍苔满径客稀到 出自 [宋] 何梦桂 ·《题竹境 》
- 红蓼满邨人不在 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 二 》
- 不遣红鳞满人意 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》
- 糁径落红犹可藉 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 春深红雨落桃径 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其七 》