“落红满路无人惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落红满路无人惜”出自哪首诗?
答案: “落红满路无人惜”出自: 宋代 杨万里的 《小溪至新田四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò hóng mǎn lù wú rén xī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“落红满路无人惜”的上一句是什么?
答案:
“落红满路无人惜”的上一句是: 来时长缓去时忙 , 诗句拼音为: lái shí cháng huǎn qù shí máng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“落红满路无人惜”的下一句是什么?
答案: “落红满路无人惜”的下一句是: 踏作花泥透脚香 , 诗句拼音为: tà zuò huā ní tòu jiǎo xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“落红满路无人惜”全诗
小溪至新田四首 其四 (xiǎo xī zhì xīn tián sì shǒu qí sì)
懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙。
落红满路无人惜,踏作花泥透脚香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“落红满路无人惜”繁体原文
小溪至新田四首 其四
懊惱春光欲斷腸,來時長緩去時忙。
落紅滿路無人惜,踏作花泥透脚香。
“落红满路无人惜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落红满路无人惜,踏作花泥透脚香。
“落红满路无人惜”全诗注音
懊恼春光欲断肠,来时长缓去时忙。
落红满路无人惜,踏作花泥透脚香。
“落红满路无人惜”全诗翻译
译文:
对于春光的美景,我感到懊恼,几乎要让我心断肠。它来时缓慢而长久,而离去时却匆匆忙忙。
满地落红无人珍惜,踩在脚下却发出花香。
总结:
这首诗描述了诗人对春光美景的矛盾心情。他对春天的美景感到欣喜和惋惜,美丽的花朵在春光下绽放,但也让人感到懊恼。诗人在欣赏花开时,感觉时间缓慢而悠长,但当春光逝去时,却又觉得时间飞逝。他在意识到美景易逝的同时,也发现人们对落红漠不关心,只有自己体会着踩在脚下的花泥所传来的香气。这种心境反映了人生瞬息万变的真实感受,同时也寄托了诗人对美好事物的热爱与珍惜之情。
“落红满路无人惜”相关诗句:
- 落红满路无人惜 出自 [宋] 杨万里 ·《小溪至新田四首 其四 》
- 珠钿满路无人惜 出自 [宋] 周密 ·《早梅叹 》
- 落红满地溪路断 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》
- 满径落红人不到 出自 [宋] 释斯植 ·《晚春偶题呈正甫先生 》
- 满山落叶无行路 出自 [宋] 郑思肖 ·《访隠者 》
- 斜阳欲落无人惜 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 其二 》
- 残红满地无人扫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七二 》
- 红香满地无人扫 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 所惜隔墙红紫满 出自 [宋] 陈造 ·《次日再次韵三首 其三 》
- 荒城无人霜满路 出自 [唐] 张籍 ·《羁旅行 》
- 诗材满路无人取 出自 [宋] 陆游 ·《自江源过双流不宿径行之成都 》
- 壶浆满路无人至 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其一 》
- 红惜落残花 出自 [宋] 武衍 ·《访隠者居 》
- 落红万点无人扫 出自 [宋] 李若水 ·《春日途中 》
- 残红零落无人赏 出自 [唐] 白居易 ·《微之宅残牡丹 》
- 落花满地无人扫 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 落花满地无人管 出自 [宋] 何应龙 ·《落花 》
- 满川落照无人过 出自 [唐] 吴融 ·《萧县道中 》
- 扫轩更惜落红多 出自 [宋] 蒋恢 ·《三月晦日偶成 》
- 可惜红梅将落去 出自 [宋] 杨万里 ·《中和节日步东园三首 其一 》