“不爲胡僧飜贝叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不爲胡僧飜贝叶”出自哪首诗？
答案： “不爲胡僧飜贝叶”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 雨花岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn fēn bó bó nòng qíng huī ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。
问题2：“不爲胡僧飜贝叶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不爲胡僧飜贝叶”已经是第一句了。
问题3：“不爲胡僧飜贝叶”的下一句是什么？
答案： “不爲胡僧飜贝叶”的下一句是： 曾逐春风上绣衣 , 诗句拼音为： céng zhú chūn fēng shàng xiù yī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“不爲胡僧飜贝叶”全诗
艮岳百咏 雨花岩 (gèn yuè bǎi yǒng yǔ huā yán)
纷纷泊泊弄晴晖，曾逐春风上绣衣。
不为胡僧飜贝叶，仙家长有碧桃飞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不爲胡僧飜贝叶”繁体原文
艮嶽百詠 雨花巖
紛紛泊泊弄晴暉，曾逐春風上繡衣。
不爲胡僧飜貝葉，仙家長有碧桃飛。
“不爲胡僧飜贝叶”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
纷纷泊泊弄晴晖，曾逐春风上绣衣。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不为胡僧飜贝叶，仙家长有碧桃飞。
“不爲胡僧飜贝叶”全诗注音
纷纷泊泊弄晴晖，曾逐春风上绣衣。
不为胡僧飜贝叶，仙家长有碧桃飞。
“不爲胡僧飜贝叶”全诗翻译
译文：
纷纷泊泊，指着天空上弥漫着稀疏的云雾，逐渐显露出晴朗的阳光。曾经随着春风上升过绣衣的，是一种美丽的仙鸟。
它并不是胡僧所驾驭的飞行器，而是仙家长者们所拥有的碧桃飞仙。
“不爲胡僧飜贝叶”总结赏析
赏析：:
这首古诗《艮岳百咏 雨花岩》是由唐代诗人李质创作的。它描绘了雨花岩景色的美丽和仙境般的氛围。诗人以生动的语言，展现了岩石上雨水滴落的景象，这些水滴仿佛是春风拂动的绣衣。这一景象传达出清新、明媚的氛围，使读者感受到了大自然的宁静与生机。
诗中提到了胡僧和仙家，暗示了这个地方的神秘和灵性。胡僧和仙家都是古代文化中的重要元素，常常与神秘、超自然的力量联系在一起。这里的胡僧和仙家似乎与自然景观相互交融，使雨花岩变得更加神奇和令人向往。
整首诗以简洁、清新的语言勾画出了雨花岩的美景，同时也融入了一些神秘元素，增加了诗歌的韵味。这首诗可以被标记为"写景"和"抒情"两个标签，因为它通过描述自然景观来表达诗人的感情，并在其中加入了一些抒怀和幻想的元素。
“不爲胡僧飜贝叶”相关诗句：
- 不爲胡僧飜贝叶 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 雨花岩 》
- 贝叶飜时理尽通 出自 [唐] 唐求 ·《赠楚公 》
- 分与能书贝叶僧 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠纸 》
- 僧俯剑池看贝叶 出自 [宋] 周南 ·《泛舟游虎丘 》
- 安问胡僧分五叶 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵答景仁 》
- 叶映高僧胡眼绿 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会爲韵得蹙字 》
- 贝叶收不尽 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二二 》
- 贝叶悉书酬不了 出自 [宋] 释居简 ·《佛眼侍者祖元血书华严八十卷以报母细而楷花石纲初得之藏诸塔寺後复失之复得之於京师 》
- 不从贝叶钻陈迹 出自 [宋] 吴泳 ·《赠乡僧祖元 》
- 不用贝叶慕真诠 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 不着旁行贝叶边 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其九 》
- 目不泛观惟贝叶 出自 [宋] 王十朋 ·《过孺人挽词 其二 》
- 彼僧胡爲知 出自 [宋] 毕仲游 ·《宿崇因寺十韵 》
- 贝花叶叶俱成全 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 胡爲一叶舟 出自 [宋] 许景衡 ·《康师见访於竹阁因师臣师同赋问讯元老人 》
- 胡爲一叶舟 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 健思胡马夜飜营 出自 [唐] 韩偓 ·《喜凉 》
- 胡马飜衔洛阳草 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 蓴叶胡爲上井湄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《金线草 》
- 胡爲黄叶落故林 出自 [宋] 晁说之 ·《淮南王 》