“永夜漫漫双眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永夜漫漫双眼明”出自哪首诗?
答案: “永夜漫漫双眼明”出自: 宋代 邹浩的 《阻雨呈由正 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng yè màn màn shuāng yǎn míng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“永夜漫漫双眼明”的上一句是什么?
答案:
“永夜漫漫双眼明”的上一句是: 秋风吹雨入疏棂 , 诗句拼音为:qiū fēng chuī yǔ rù shū líng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“永夜漫漫双眼明”的下一句是什么?
答案: “永夜漫漫双眼明”的下一句是: 借问泥涂困行李 , 诗句拼音为: jiè wèn ní tú kùn xíng li ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“永夜漫漫双眼明”全诗
阻雨呈由正 其一 (zǔ yǔ chéng yóu zhèng qí yī)
秋风吹雨入疏棂,永夜漫漫双眼明。
借问泥涂困行李,何如南亩念西成。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“永夜漫漫双眼明”繁体原文
阻雨呈由正 其一
秋風吹雨入疏櫺,永夜漫漫雙眼明。
借問泥塗困行李,何如南畝念西成。
“永夜漫漫双眼明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
秋风吹雨入疏棂,永夜漫漫双眼明。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
借问泥涂困行李,何如南亩念西成。
“永夜漫漫双眼明”全诗注音
秋风吹雨入疏棂,永夜漫漫双眼明。
借问泥涂困行李,何如南亩念西成。
“永夜漫漫双眼明”全诗翻译
译文:
秋风吹着雨水吹进了疏窗,永夜漫长,双眼依然明亮。
请问用泥涂困住的行李,应该如何处理呢?还是应该在南亩田地上怀念着西成的时光呢?
全文总结:在这段古文中,描述了秋风送雨,夜晚漫长的情景。作者有所困扰,不知道应该如何处理被泥涂困住的行李,同时又思念着过去在西成的美好时光。整篇文章表达了作者对时光流逝的感慨与思念之情。
“永夜漫漫双眼明”总结赏析
赏析:这首诗《阻雨呈由正 其一》由邹浩创作,以古典的表达方式展现了秋雨连绵的景象。诗中描绘了秋风吹雨,雨水淅淅沥沥地打在疏窗上,而作者坐在窗前,夜晚漫漫,但他的双眼依然明亮。这一景象通过雨声、秋风、明亮的双眼等元素的交融,营造出了一种宁静和安详的氛围。
诗人还提到了“借问泥涂困行李”,表达了对远方亲友的牵挂和思念之情。他想知道那些远行的人在泥泞的路途中是否也感到困苦,是否还记得他们曾经共同的田园生活。这一情感让诗中的景象更加丰富和感人。
最后两句“何如南亩念西成”则表达了对过去美好时光的怀念,南亩和西成可能是诗人过去生活的地方,他在雨夜中思念着过去的幸福时光。这些情感在诗中巧妙地交织在一起,构成了一幅充满诗意和深思的画面。
“永夜漫漫双眼明”相关诗句:
- 永夜漫漫双眼明 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其一 》
- 昼漫漫地夜漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 尘砂满眼路漫漫 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其二 》
- 尘沙满眼路漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其二 》
- 鸡鸣警戒兮夜漫漫 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 香风万斛夜漫漫 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 星犹拱北夜漫漫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 一庭风雪夜漫漫 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其二 》
- 长夜漫漫起饭牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 天山一夜雪漫漫 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其六 》
- 天高月白夜漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月八夜月色明甚望麻姑昭亭二山 》
- 湖水漫漫日夜添 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其一 》
- 长夜漫漫发浩歌 出自 [宋] 郑思肖 ·《自题大义集後 》
- 狼星奋角夜漫漫 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其四 》
- 半坛霜月夜漫漫 出自 [宋] 陈杰 ·《题点易窗道人苏门遗啸 》
- 漫漫夜气万山深 出自 [宋] 于石 ·《次韵杨恂夜兴 》
- 月娥孀独夜漫漫 出自 [宋] 王初 ·《青帝 》
- 长夜漫漫人倚楼 出自 [宋] 韩淲 ·《武林旅中小楼 》
- 清夜漫漫困搜搅 出自 [宋] 苏轼 ·《又赠老谦 》
- 孤灯照影夜漫漫 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其一 》