“星犹拱北夜漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星犹拱北夜漫漫”出自哪首诗？
答案： “星犹拱北夜漫漫”出自： 唐代 戴叔伦的 《赠徐山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng yóu gǒng běi yè màn màn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题2：“星犹拱北夜漫漫”的上一句是什么？
答案：
“星犹拱北夜漫漫”的上一句是： 针自指南天窅窅 , 诗句拼音为： zhēn zì zhǐ nán tiān yǎo yǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。
问题3：“星犹拱北夜漫漫”的下一句是什么？
答案： “星犹拱北夜漫漫”的下一句是： 汉陵帝子黄金盌 , 诗句拼音为： hàn líng dì zǐ huáng jīn wǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“星犹拱北夜漫漫”全诗
赠徐山人 (zèng xú shān rén)
乱余山水半凋残，江上逢君春正阑。
针自指南天窅窅，星犹拱北夜漫漫。
汉陵帝子黄金盌，晋代神仙白玉棺。
回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“星犹拱北夜漫漫”繁体原文
贈徐山人
亂餘山水半凋殘，江上逢君春正闌。
針自指南天窅窅，星猶拱北夜漫漫。
漢陵帝子黃金盌，晉代神仙白玉棺。
回首風塵千里外，故園煙雨五峰寒。
“星犹拱北夜漫漫”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
乱余山水半凋残，江上逢君春正阑。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
针自指南天窅窅，星犹拱北夜漫漫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉陵帝子黄金盌，晋代神仙白玉棺。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒。
“星犹拱北夜漫漫”全诗注音
乱余山水半凋残，江上逢君春正阑。
针自指南天窅窅，星犹拱北夜漫漫。
汉陵帝子黄金盌，晋代神仙白玉棺。
回首风尘千里外，故园烟雨五峰寒。
“星犹拱北夜漫漫”全诗翻译
译文：
乱余山水已经凋零，只剩下一些残败的景色。在江上遇到你，正值春天快要结束的时候。
针自南方的天空缓缓落下，星星依然环绕在北方的夜空中，漫漫无边。
汉陵的帝王子孙葬身的黄金盌，晋代的仙人长眠于白玉棺中。
回首望去，故乡已经千里之外，只见烟雨笼罩着五峰山的寒冷。
“星犹拱北夜漫漫”相关诗句：
- 星犹拱北夜漫漫 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠徐山人 》
- 狼星奋角夜漫漫 出自 [宋] 郑刚中 ·《避方寇五绝 其四 》
- 北风吹雪夜漫漫 出自 [宋] 释元肇 ·《江上雪 》
- 昼漫漫地夜漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 星河漫漫参在户 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 东西南北总漫漫 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 天河漫漫北斗粲 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 一 》
- 天河漫漫北斗璨 出自 [唐] 王建 ·《白紵歌二首 一 》
- 故人南北路漫漫 出自 [宋] 释行海 ·《读朋友旧书 》
- 北风卷地天漫漫 出自 [宋] 周紫芝 ·《二妙堂望九十九峰雪 》
- 北风忽变阴漫漫 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 北湖南埭水漫漫 出自 [唐] 李商隐 ·《咏史 》
- 回头犹记雪漫漫 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之怀张敬夫 》
- 迎风犹苦泪漫漫 出自 [宋] 武衍 ·《病目 》
- 葱河犹自雪漫漫 出自 [唐] 章谒 ·《春别 》
- 鸡鸣警戒兮夜漫漫 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 长夜漫漫人倚楼 出自 [宋] 韩淲 ·《武林旅中小楼 》
- 长夜漫漫不肯旦 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》
- 漫漫澄潭夜进舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其一 》
- 长夜漫漫起饭牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》