“老夫不误青双眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫不误青双眼”出自哪首诗?
答案: “老夫不误青双眼”出自: 宋代 方回的 《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū bù wù qīng shuāng yǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老夫不误青双眼”的上一句是什么?
答案:
“老夫不误青双眼”的上一句是: 立谈属对已清新 , 诗句拼音为: lì tán shǔ duì yǐ qīng xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老夫不误青双眼”的下一句是什么?
答案: “老夫不误青双眼”的下一句是: 会见他年笔有神 , 诗句拼音为: huì jiàn tā nián bǐ yǒu shén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫不误青双眼”全诗
赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 (zèng guǎn shì sān kūn zhòng luó hàn bǎo dà lǘ guān sūn)
颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。
公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。
着意学吟须刻苦,立谈属对已清新。
老夫不误青双眼,会见他年笔有神。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老夫不误青双眼”繁体原文
贈管氏三昆仲羅漢保大閭官孫
顆顆圓珠掌上珍,更如玉樹皎無塵。
公侯富貴元常事,兄弟聰明各過人。
著意學吟須刻苦,立談屬對已清新。
老夫不誤青雙眼,會見他年筆有神。
“老夫不误青双眼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
着意学吟须刻苦,立谈属对已清新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫不误青双眼,会见他年笔有神。
“老夫不误青双眼”全诗注音
颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。
公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。
着意学吟须刻苦,立谈属对已清新。
老夫不误青双眼,会见他年笔有神。
“老夫不误青双眼”全诗翻译
译文:
颗颗圆珠就像掌中的宝贝,更如同明亮洁净的玉树。公侯富贵对于他们而言是司空见惯的事,而兄弟们的聪明才智各自超过常人。
专心学习吟诵需要刻苦努力,而在立谈之间也能展现出清新的风采。老夫不会错过青年时代的双眼明亮,希望在未来能够见证这位诗人笔下更加神奇的作品。
总结:
诗人赞美了一位富贵者,形容他们如同珍贵的珠宝和洁净的玉树。富贵和才智在他们身上都是常态,而他们在学习吟诵和交谈时,也都表现出优雅与清新。诗人希望在未来能见证这位富贵者创作的更加神奇的作品,对其充满敬意。
“老夫不误青双眼”相关诗句:
- 老夫不误青双眼 出自 [宋] 方回 ·《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 》
- 付与老人双眼青 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子容池亭晚思二首 其二 》
- 不觉举头双眼青 出自 [宋] 谢逸 ·《郊行书事 》
- 平日双眼不屡青 出自 [宋] 陈造 ·《送二赵金陵秋闱之行 》
- 老夫病眼不曾开 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台二绝句 其二 》
- 老夫误喜可怜生 出自 [宋] 杨万里 ·《过吕城闸六首 其六 》
- 老眼青山百不宜 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上桃花 》
- 老眼向来元自误 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 田夫双眼望侬来 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其九 》
- 低头千夫眩双眼 出自 [宋] 钱闻诗 ·《三峡桥 》
- 青青赵老一双瞳 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其六 》
- 爲我双眼青 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 谁爲双眼青 出自 [宋] 沈与求 ·《和张仲宗送柯田山人归隐 其三 》
- 道路双青眼 出自 [宋] 王炎 ·《送相士管明甫 》
- 一见眼双青 出自 [宋] 陈着 ·《谢前人 》
- 灯深眼双青 出自 [宋] 车若水 ·《游灵岩 》
- 道人双眼青 出自 [宋] 元掔 ·《题胶山寺壁 》
- 老眼青青爲竹开 出自 [宋] 王十朋 ·《追和范文正公鄱阳诗 移竹植郡斋之东用怀庆朔堂韵 》
- 老眼青青望洞庭 出自 [宋] 释法照 ·《垂虹晚望 》
- 老夫稼圃方双学 出自 [宋] 杨万里 ·《招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆 》